| Jana: | Heute ist der 25. Dezember, der erste Weihnachtsfeiertag! Willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene! Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest! |
| Michael: | Auch von mir frohe Weihnachten an alle unsere Hörerinnen und Hörer! Und frohe Weihnachten an dich, Jana! |
| Jana: | Danke! Das wünsche ich dir auch. Wie immer starten wir unser Programm mit einer Diskussion über aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit der überraschenden Entscheidung des Magazins The Economist, Syrien zum Land des Jahres zu ernennen. Danach sprechen wir über die Ausgaben für Weihnachtseinkäufe in der EU, die dieses Jahr steigen werden. Diese Ausgaben sind jedoch weniger ein Ausdruck überschwänglicher Weihnachtsfreude als vielmehr das Ergebnis von Inflation und strengeren Sicherheitsvorschriften für Spielzeug. In unserem Wissenschaftsthema sprechen wir heute über eine Studie, die zeigt, dass viele Menschen KI zur emotionalen Unterstützung und für soziale Interaktionen nutzen. Und wir beenden den ersten Teil des heutigen Programms mit einer Würdigung von Rob Reiner, dem bekannten Regisseur und Schauspieler, der zusammen mit seiner Frau Michele Singer Reiner in seinem Haus in Los Angeles ermordet wurde. |
| Michael: | Ich muss sagen, dass mich die Wahl Syriens zum Land des Jahres 2025 überrascht hat. |
| Jana: | Das glaube ich. Aber diese Liste ist nicht wie die Rangliste der glücklichsten Länder der Welt, wo immer ein skandinavisches Land an der Spitze steht. Ich wette, dass dich auch die Wahl des Zweitplatzierten überrascht hat. |
| Michael: | Argentinien? Ja, das ist wirklich eine interessante Wahl. Ich bin sicher, dass wir später im Programm eine gute Diskussion darüber führen werden. |
| Jana: | Ganz bestimmt. Jetzt erzähl uns doch bitte, worüber wir im zweiten Teil des Programms sprechen werden. |
| Michael: | Der Rest des Programms ist der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Die heutige Grammatiklektion konzentriert sich auf Verbs Meaning „To Know“. Wir sprechen über den reichsten Deutschen, der jemals gelebt hat. Es ist Jakob Fugger, der im Mittelalter ein Vorreiter des modernen Handels war. Er finanzierte Fürsten, Könige und Päpste, und ohne sein Geld würde die Welt heutzutage vermutlich anders aussehen. Wenn man in Deutschland ein Haus erbt, gibt es neben der Erbschaftssteuer, die man zahlen muss, auch die Sanierungspflicht des Hauses. Es mag sein, dass die deutsche Redewendung Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul auf diese Situation also nicht ganz zutrifft. Genau das ist die Redewendung dieser Woche. |
| Jana: | Klingt gut. Los geht's! |
Jedes Jahr wählt das Magazin The Economist ein Land, das besondere Fortschritte erzielt hat. Das ist nicht unbedingt das glücklichste oder mächtigste Land der Welt. Inmitten globaler Turbulenzen gelang es in diesem Jahr insbesondere Syrien und Argentinien, trotz widriger Umstände bemerkenswerte Fortschritte zu erzielen. Von diesen beiden Ländern entschied sich The Economist am Ende für Syrien als Land des Jahres.
Nach dem Sturz der brutalen Diktatur von Baschar al-Assad durch islamistische Rebellen Ende 2024 hatte sich Syrien auf das Schlimmste gefasst gemacht und eine islamistische Theokratie
Die Ausgaben für Weihnachtseinkäufe in der EU werden 2025 voraussichtlich steigen, was auf Inflation und strengere Sicherheitsvorschriften für Spielzeug zurückzuführen ist. Laut Statista wird Deutschland mit Weihnachtsausgaben in Höhe von 85,24 Milliarden Euro führend in der EU sein, gefolgt von Frankreich mit 71,65 Milliarden Euro, Italien mit über 43 Milliarden Euro und Spanien mit 30,6 Milliarden Euro.
Aufgrund der gestiegenen Preise könnten die Geschenke in diesem Jahr teurer für Verbraucher werden. Eurostat berichtet, dass die jährliche Inflationsrate in der Eurozone im November 2,2 % erre
Ein Drittel der Briten nutzt künstliche Intelligenz zur emotionalen Unterstützung und für soziale Interaktionen. Fast jeder Zehnte wendet sich wöchentlich an KI-Chatbots, um emotionale Bedürfnisse zu erfüllen, und 4 % tun dies sogar täglich.
Dies geht aus einem umfassenden Bericht hervor, der auf einer repräsentativen Umfrage unter 2.028 britischen Teilnehmern basiert und diesen Monat vom britischen AI Security Institute (AISI) veröffentlicht wurde. Darin werden sowohl positive Erfahrungen als auch gravierende Schadensfälle aufgezeigt, darunter der Fall eines Teenagers aus den USA, der nach ein
Der bekannte Regisseur und Schauspieler Rob Reiner ist im Alter von 78 Jahren gemeinsam mit seiner Frau Michele Singer Reiner in seinem Haus in Los Angeles gestorben. Als Todesursache wurden Stichverletzungen genannt. Ihr Sohn Nick Reiner wurde festgenommen und wegen Mordes angeklagt.
Rob Reiner, Sohn des legendären Fernsehproduzenten Carl Reiner, wurde in den 1970er Jahren mit seiner Fernsehserie All in the Family bekannt, für die er zwei Emmys erhielt. Später war er ein gefeierter Regisseur und drehte Klassiker wie This Is Spinal Tap, Die Braut des Prinzen, Stand by Me – Das Geheimnis eines S
Jakob Fugger – der reichste Deutsche
| Jana: | Die Liste mit Namen berühmter deutscher Persönlichkeiten ist lang. Auch die Liste mit äußerst Wohlhabenden kennt kein Ende. Doch ein reicher Deutscher sticht hier besonders hervor. Es ist Jakob Fugger, der vor 500 Jahren den Handel in ganz Europa von seiner Heimatstadt Augsburg dominierte. Sein Vermögen belief sich laut Historikern auf umgerechnet etwa 400 Milliarden Dollar. |
| Michael: | Das ist ja unglaublich. Ich dachte immer, im Mittelalter waren Könige und Kirchenoberhäupter bekannt für ihren Reichtum. |
| Jana: | Dann kennst du dich aber nicht mit der Geschichte Jakob Fuggers aus. Er lieh den Mächtigen der damaligen Zeit sein Geld, damit diese ihre Prachtbauten und ihren Lebensstil finanzieren konnten. |
I. Theory
In German, as well as many other European languages, we find more than one verb used to convey the state of knowing. In German, the distinction is made between knowing a fact and knowing about something or being familiar with it.II. Wissen
In most situations, wissen is used mainly to convey “to know”, and as a noun, das Wissen actually translates directly to “knowledge.” This verb is used anytime the speaker is referring to knowing facts. For this reason, it can either start a subordinate clause or take a direct object.| - Gibt es einen Park in der Nähe? - Ich weiß nicht. - Is there a park nearby? - I don’t know. Weißt du, wie man „hallo“ auf Französisch sagt? Do you know how to say “hello” in French? *Ich weiß, dass Berlin die Hauptstadt Deutschlands ist. I know that Berlin is the capital of Germany. *Here, we see wissen triggering a subordinate clause. **Er sollte es besser wissen. He should know better. ** Here, we see wissen taking a direct object. |
Der deutsche Sanierungswahn
| Michael: | Ich habe heute gute Laune. Ein guter Freund von mir hat von einem entfernten Verwandten ein kleines Häuschen vererbt bekommen. Das ist zwar über 100 Jahre alt, aber einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul, wie ich immer sage. Wir gehen gleich feiern. |
| Jana: | Hmm. Weiß dein Freund denn auch, was da mit so einer Erbschaft auf ihn zukommt? |
| Michael: | Was meinst du? |
| Jana: | Na ja, nach einem Freibetrag von 20.000 Euro zahlt jemand, der von einem entfernten Verwandten erbt, 30 bis 50 % Erbschaftssteuer, je nach Wert des Hauses. |
| Michael: | Na gut. Und? Das ist zwar schon sehr happig, aber einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. Selbst wenn die Hälfte für die Steuer drauf geht, das Erbe wird ja wohl nicht null sein. |
„Ziemlich cool, das Rad“, müht man sich ab, Dankbarkeit zu zeigen. Aber schon früh haben wir gelernt: „Einem geschenkten Gaul schaut man eben nicht ins Maul“. Das heißt, an einem Geschenk sollte man nicht herummäkeln. Auch wenn es schwer fällt.
Aber wer möchte einem echten Gaul überhaupt ins Maul schauen? Die Antwort ist: der Pferdekäufer. Hier hat
- Sie, ob der Zug nach Hamburg Verspätung hat?
- Weil kein Student die Antwort hatte, musste die Lehrerin die Lektion wiederholen.
- Mein Bruder studiert Kunstgeschichte und die Werke dieses Künstlers sehr gut.
- Obwohl ich zum Festival gehen möchte, ich nicht, ob ich Zeit haben werde.
- Die Frau da, ihr sie?
- Die Regierung , dass das Problem existiert, aber sie hat noch keine Lösung.
- Der Geiger viele der anderen Musiker im Orchester.
- Meine Schwester ist gerade hierher gezogen und sie noch nicht sehr viele Leute.
- Entschuldigung, können Sie mir helfen? Ich nicht, wo das Rathaus ist.
- ihr, dass wir heute eine Prüfung haben?
- Ja klar wir das.
- Also, ihr den Inhalt der Lektion?
- Ja, den wir gut. - Obwohl Schiller Goethe nicht persönlich hatte, war er ein Fan seiner Werke. Das wir, weil Schiller über Goethe geschrieben hat.
- du, wie lang der Film dauert? Ich andere Filme von diesem Regisseur und daher, dass der Film großartig sein muss.
- Hast du , dass der Bau des Hohenzollern-Schlosses im 11. Jahrhundert begonnen hat? Obwohl ich nicht die ganze Geschichte des Schlosses , ich, dass das Schloss im Süden Deutschlands liegt.