Die Einwanderungspolitik Dänemarks findet in ganz Europa Aufmerksamkeit als ein mögliches Vorbild für den Umgang mit Asylbewerbern. Seit 2019 widersetzen sich die Sozialdemokraten dort erfolgreich dem generellen Trend der abnehmenden Unterstützung für Mitte-Links-Parteien in Europa. Der dänische Ansatz, die Asylregeln zu verschärfen und gleichzeitig die Integration zu fördern, setzt in einer Zeit des zunehmenden Populismus ein deutliches Zeichen.

Zu den Maßnahmen Dänemarks gehören eine an Bedingungen geknüpfte Familienzusammenführung, ein befristeter Flüchtlingsstatus und strengere Integrationsauflagen. Dadurch ist die Zahl der Asylanträge auf den niedrigsten Stand seit 40 Jahren gesunken, was dazu geführt hat, dass 95 % der Antragsteller, deren Antrag abgelehnt wurde, abgeschoben werden. Kritiker argumentieren jedoch, dass diese Politik das Gefühl der Hoffnungslosigkeit und Diskriminierung fördern könnte.

Das dänische System hat die britische Labour-Regierung beeindruckt, die vor Kurzem eine radikale Überholung der britischen Asylpolitik gefordert hat. Angesichts der weltweit zunehmenden Problematik der Zwangsvertreibung könnte das dänische Modell Einfluss darauf haben, wie andere L

Ab dem 10. Dezember müssen Social-Media-Unternehmen „angemessene Maßnahmen” ergreifen, um Nutzer unter 16 Jahren in Australien daran zu hindern, Zugang zu ihren Plattformen zu haben. Laut einer Studie der Regierung nutzen 96 % der Kinder im Alter von 10 bis 15 Jahren Social Media. 70 % von ihnen kommen dabei in Kontakt mit schädlichen Inhalten, darunter frauenfeindlichen Inhalten, Cybermobbing und Grooming.

Das Verbot betrifft zehn wichtige Plattformen, darunter Facebook, Instagram, Snapchat und TikTok. Die Regierung will, dass die Plattformen das Verbot durch Technologien zur Altersüberprüfung durchsetzen, wie zum Beispiel durch Überprüfung der Identität und durch Gesichtserkennung. Allerdings gibt es nach wie vor Bedenken über die Zuverlässigkeit und Wirksamkeit dieser Technologien. Bei Nichtbeachtung drohen den Plattformen Geldstrafen.

Kritiker bezweifeln, dass das Verbot Online-Gefahren wesentlich reduzieren wird, da es nicht für Dating-Websites oder Gaming-Plattformen gilt. Sie betonen, dass es sinnvoller wäre, Kinder über die sichere Nutzung von Social Media aufzuklären. Die Regierung räumt ein, dass das Verbot möglicherweise nicht „perfekt” ist, hält es jedoch für einen notwe

Eine am 19. November in der Fachzeitschrift Evolution and Human Behavior veröffentlichte Studie hat die Geschichte des Küssens untersucht. Forscher der Universität Oxford haben die evolutionären Wurzeln des Küssens erforscht und dazu die Praxis des Küssens bei Primaten untersucht. Sie stellten fest, dass das Küssen viel weiter zurückreicht als das Aufkommen des modernen Menschen vor 250.000 Jahren.

Durch die Analyse eines riesigen evolutionären Stammbaums von Menschen und Menschenaffen kamen die Forscher zu dem Schluss, dass der letzte gemeinsame Vorfahre aller Menschenaffen vor 21,5 bis 16,9 Millionen Jahren wahrscheinlich schon geküsst hat. Diese Erkenntnis stellt die Vorstellung in Frage, dass Küssen lediglich ein kulturelles Merkmal ist, und spricht stattdessen dafür, dass es tiefe evolutionäre Wurzeln hat.

Trotz dieser Erkenntnisse warnen die Forscher, dass die Studie Grenzen hat und nur einen Ausgangspunkt für die Erforschung der Evolution des Küssens bildet. Weitere Probleme waren die Analyse der nur begrenzt vorhandenen Daten über das Küssen bei anderen Tieren und die Festlegung einer Definition des Küssens an sich. Die Forscher einigten sich hier auf einen direkten, nicht ag

Sotheby’s hat seine neue US-Zentrale in New York mit einer Auktion eröffnet, die Sammler mit einer Auswahl herausragender Kunstwerke begeisterte und einen historischen Rekordpreis markierte. Der Höhepunkt des Abends war Gustav Klimts Bildnis Elisabeth Lederer, das für 236,4 Millionen Dollar versteigert wurde.

Das Klimt-Gemälde ist damit das teuerste moderne Kunstwerk, das jemals versteigert wurde, und das wertvollste Objekt, das Sotheby's je verkauft hat. Es übertraf den bisherigen Rekord aus dem Jahr 2022, der durch den Verkauf von Andy Warhols 195 Millionen Dollar teurem Marilyn-Monroe-Porträt aufgestellt worden war und markierte einen bedeutenden Moment für den Kunstmarkt, der in letzter Zeit eine Flaute erlebt hat.

Neben Klimt kamen weitere bemerkenswerte Werke unter den Hammer. So wurde ein Gemälde von Edvard Munch für 35,1 Millionen Dollar versteigert und ein Landschaftsbild von Klimt für 86 Millionen Dollar. Allerdings wurden nicht alle Auktionslose verkauft: Werke von Kerry James Marshall und Barkley L. Hendricks fanden keinen Käufer. Maurizio Cattelans goldene Toilette aus 18-karätigem massivem Gold erhielt nur ein einziges Gebot. Dieses lag nur knapp über dem Goldpreis des

Sabine:	Es ist wieder Vorweihnachtszeit, und für viele Deutsche gehört in dieser Zeit ein Besuch auf dem Weihnachtsmarkt dazu. Natürlich darf dann auch ein Glühwein nicht fehlen. Dieser ist zwar äußerst beliebt, doch die Preise für das Heißgetränk sollen in diesem Jahr an einigen Orten die psychologische Grenze von 5 Euro pro Becher durchbrechen. Bei manchen sorgt das für Ärger, andere zeigen Verständnis.
Michael:	Fünf Euro für einen Glühwein ist schon ziemlich viel Geld. Und wenn man seinen Glühwein dann noch mit Schuss nimmt und das Pfand hinzuzählt, legt man glatt 10 Euro für einen Becher hin.
Sabine:	Zumindest das Pfand für den Becher bekommt man ja wieder. Es sei denn, man möchte diesen als Andenken mit nach Hause nehmen.
Michael:	Aber können sich die Leute den Glühwein denn überhaupt noch leisten? Eigentlich sollte so ein Weihnachtsmarkt doch für alle sein, unabhängig vom Einkommen.
Sabine:	Die Frage sollte wohl eher lauten, ob sich die Leute den Glühwein leisten wollen. Denn man übersteht die Weihnachtszeit zur Not auch ohne welchen zu trinken.
Michael:	Also, ich komme ohne Glühwein überhaupt nicht in Weihnachtsstimmung. Ich kann gar nicht verstehen, warum er denn immer teurer wird. Es wird ja nicht unbedingt der beste Jahrgang verkocht.

I. Recap

In this lesson we will review four German flavoring particles in further depth as the context in which they are used can be very specific at times. For each particle, we will review its meaning and look at further examples of how it is used.

II. Flavoring Particles (denn, zwar, überhaupt, schon)

Denn

This particle is used to show interest but can also be used to convey impatience, disbelief or aggression.

Wo hast du denn Niederländisch gelernt? So, where did you learn Dutch? Hast du denn deinen Verstand verloren?! Have you lost your mind?! Was denkst du denn? So, what do you think?

Zwar

Generally translates to “it’s true” or “to be sure” but is oftentimes followed by a counter argument introduced with aber.

Der Film war zwar sehr lang, aber auch sehr gut. The film was, to be sure, long but also very good. Er hat zwar genug Geld, um ein Haus zu kaufen, aber er will seine Wohnung in der Stadt nicht verlassen. He certainly has enough money to buy a house, but he doesn’t want to leave his apartment in the city.

Überhaupt

Stresses totality in the sentence or, with a negative, it can be translated to “(nothing) at all”.

Ich verstehe überhaupt kein Japanisch. I don’t understand Japanese at all. Wie kann er eine Diskussion über dieses Thema führen, wenn er überhaupt nichts darüber weiß? How can he lead a discussion on this topic when he knows absolutely nothing about it? Ich habe überhaupt keine Ahnung! I have absolutely no idea.

Schon

When used as a particle, this conveys affirmation or confidence in an idea.

Ich glaube schon. I think so. Komm schon, alles wird ok. Come on, everything will be ok. Wer möchte schon 80 Stunden pro Woche arbeiten? Who would ever want to work 80 hours a week?

Michael:	Die berühmtesten Zwillinge Deutschlands sind tot. Am 17. November starben Ellen und Alice Kessler im Alter von 89 Jahren in ihrer Villa in Grünwald bei München durch assistierten Suizid. Alice und Ellen fühlten sich pudelwohl, wenn sie zusammen waren. Sie verbrachten ihr ganzes Leben gemeinsam.
Sabine:	Sie hatten sicherlich ein volles Leben. Sie wurden am 20. August 1936 in Nerchau geboren. Sie machten sich als Sängerinnen, Schauspielerinnen und Tänzerinnen einen Namen und nicht nur in Deutschland. Sie fühlten sich auch in den USA, in Italien und Frankreich pudelwohl und waren dort sehr berühmt.
Michael:	Ja, lange Zeit hatten sie den Beinamen „die schönsten Frauen der Welt“.
Sabine:	Genau, und das waren sie auch. Sie wuchsen in Leipzig auf und nahmen mit sechs Jahren bereits Ballettunterricht. Mit 11 Jahren wurden sie in das Kinderballett der Oper Leipzig aufgenommen. Drei Jahre später bestanden sie dann die knallharte Aufnahmeprüfung für die Operntanzschule Leipzig.
Michael:	Sie fühlten sich dort pudelwohl.
Sabine:	Aber aus der DDR wollten sie nichts wie weg. 1952 nutzten sie dann ein Besuchervisum zur Flucht zum Vater in Düsseldorf. Die Mutter kam dann später nach. Die beiden älteren Brüder starben in ihrer Kindheit an Gelbsucht und Typhus.

Die Redewendung sich pudelwohl fühlen bedeutet, dass man sich sehr wohl fühlt, und dass es einem sehr gut geht. Wer sich pudelwohl fühlt, genießt das Leben und es mangelt an nichts. Es gibt nichts, was Ärger bereitet oder was einem das Leben schwer machen könnte.

Anwendung findet der Ausdruck sich pudelwohl fühlen in der deutschen Sprache sowohl in Schrift, als auch in Wort. Da er aber das Bild eines kleinen Hundes hervorruft, ist der Ausdruck eher in lockeren Situationen angebracht. In ernsten Gesprächen oder wissenschaftlichen Artikeln würde er die Seriosität ein wenig infrage stellen.

Der Pudel liebt das Wasser und wurde früher auch zur Wasserjagd eingesetzt. Er erhielt seinen Namen von seiner Lieblingsaktivität, dem „Pudeln“, was so viel bedeutet wie „im Wasser plantschen“.

Übersetzungen ins Englische für sich pudelwohl fühlen sind “to feel very comfortable“, “to feel very well“, “to feel as happy as a clam“.

Beispiel 1:

Seitdem wir die neue Fußbodenheizung haben, habe ich endlich keine kalten Füße mehr und fühle mich auch im Winter pudelwohl.
Since we have the new floor heating, I haven’t had cold feet and I feel very comfortable even in the winter.

Beispiel 2:

Ich kann dir aus eigener Erfahrung berichten: Einen Monat lang keinen Alkohol, wenig Fleisch, viel Gemüse und viermal in der Woche Sport, und du fühlst dich pudelwohl.
I can speak from my own experience. One month without alcohol, little meat, lots of vegetables and physical exercise four times a week will make you feel very well.

Beispiel 3:

Ist doch klar, dass sich die Mäuse hier pudelwohl fühlen. Überall in der Wohnung liegen so viele Krümel und andere Essensreste herum, dass sogar mehrere Mäusefamilien ihr Leben davon bestreiten könnten.
It is obvious that mice are as happy as a clam in here. There are so many crumbs and other leftovers all over the apartment that even several mice families could live here very well.