| Lisa: | Ist dir schonmal aufgefallen, dass Deutsche und Angelsachsen, wenn sie sich treffen, fast immer aneinander vorbeireden |
| Phillip: | Ja sicher. Ich hatte meinen Kollegen davor gewarnt, der für ein Jahr nach San Francisco ging. Er hat sich bitterlich über den Code beklagt. |
| Lisa: | Oh Gott, es gibt einen Code? |
| Phillip: | Sicherlich. Angelsachsen reden meist verschlüsselt, wie es die Höflichkeit in ihrer Kultur gebietet. Die Deutschen raffen das natürlich nicht und verstehen meist nur Bahnhof. Angelsachsen hingegen, sehen die Offenheit und Direktheit, die für Deutsche selbstverständlich sind, als den Gipfel der Unhöflichkeit, obwohl der Deutsche keinerlei Beleidigung beabsichtigt. |
| Lisa: | Man kann sich davor eigentlich kaum schützen. Gerade für Briten sind wir ungezogene Rüpel, wenn wir nur den Mund aufmachen, weil wir meist sagen, was wir denken. Kannst du mich in dem Code unterrichten? |
