Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

Der Infinitivsatz — Adverbial Phrases with “Zu

aa
AA
Jana: Seit 1991 gibt es das Unwort des Jahres in Deutschland. Eine Jury wählt jedes Jahr aus vielen Vorschlägen einen Begriff aus, um ihn als besonders zynisch an den Pranger zu stellen. Das Unwort des Jahres 2025 ist „Sondervermögen“. Der Ausdruck verschleiere Fakten und wirke manipulativ, so die Jury.
Michael: Den Ausdruck habe ich im vergangenen Jahr unzählige Male gehört. Was ist denn so schlimm daran?
Jana: Du hast den Begriff also einfach so hingenommen, ohne mal über die eigentliche Bedeutung nachzudenken?
Michael: Ja. Er wurde doch in der politischen Debatte benutzt, um zu beschreiben, dass in den nächsten Jahren sehr viel Geld in Deutschlands Infrastruktur und die Bundeswehr fließen soll, oder?
Jana: Ja, es stimmt, dass der Begriff in diesem Kontext benutzt wird. Aber um zu untersuchen, ob ein Begriff auch von seiner Bedeutung her richtig verwendet wird, muss man die Semantik mit einbeziehen.
Michael: Anstatt mit diesen Fremdwörtern um dich zu schmeißen, erkläre mir lieber, was du damit meinst.
Jana: Also, der Begriff „Vermögen“ kann unterschiedliche Bedeutungen haben. Zum Beispiel hast du ein Hör- und Sehvermögen. Du besitzt also die Fähigkeit, etwas mit deinen Ohren und Augen wahrzunehmen.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your German listening skills