Clara: | Warst du traurig, dass Deutschland bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 schon in der Vorrunde gescheitert ist? |
Michael: | Ja, ich habe mir gewünscht, dass wir wieder Weltmeister werden. Aber der Titel ist uns dieses Mal leider durch die Lappen gegangen. |
Clara: | Du scheinst dich ja sehr stark mit der deutschen Fußballmannschaft zu identifizieren. |
Michael: | Wieso denkst du das? |
Clara: | Naja, du sprichst in der ersten Person Plural, wenn es um das Thema Fußball-Weltmeisterschaft geht. |
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
What goes around, comes around
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To take a risk
Einen Drahtseilakt vollführen
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To have more luck than sense
Mehr Glück als Verstand haben
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To be lucky
Schwein haben
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To acquire a taste
Blut geleckt
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To get fooled
Die Katze im Sack kaufen
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To be left out in the cold
In die Röhre gucken
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To slip through your fingers
Durch die Lappen gehen
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To be commonplace
Gang und gäbe sein
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To be long gone
Über alle Berge sein
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To have something stuck in your head
Einen Ohrwurm haben
![](https://nsc.newsinslow.com/images/news/expressions/nsg/topic/category-31.jpg)
To be a place of fabulous wealth
Ein Eldorado sein