| Michael: | Die Schweizer Wähler haben dem vorgeschlagenen Bevölkerungsdeckel in einem Referendum mit knapp 54,8 % eine überraschend deutliche Absage erteilt. Der Bevölkerungsdeckel hätte die Schweizer Bevölkerung bis 2050 auf 10 Millionen Einwohner begrenzt. Der ursprüngliche Vorschlag kam mal wieder von der rechtspopulistischen Schweizer Volkspartei (SVP), die zu allem ihren Senf dazugeben muss. Die SVP hat in der Schweizer Bundesversammlung die meisten Sitze. Wie genau hätte das denn ausgesehen, Jana? |
| Jana: | Kurz gesagt, sobald die Schweizer Bevölkerung auf 9,5 Millionen angestiegen wäre, hätte die Schweiz drastische Maßnahmen bei Familienzusammenführungen, Aufenthaltsgenehmigungen und Asylverfahren ergreifen müssen. |
| Michael: | Genau. Das hätte auch bedeutet, dass die Schweiz aus dem Freizügigkeitsabkommen mit der EU hätte austreten müssen, dem sie seit 2002 angehört. |
| Jana: | Deshalb sprachen Gegner hier auch von einem Swiss Brexit. Es hätte riesige Konsequenzen für die Wirtschaftskraft der Schweiz gehabt. Aus diesem Grund war eigentlich jeder außer der SVP gegen diesen Deckel. |
| Michael: | Das war auch der Grund, weshalb die Schweiz dann doch dagegen gestimmt hat. Die Schweizer lieben und schützen ihren Wohlstand. Obwohl die EU in der Schweiz nicht populär ist, da diese, wie wir wissen, ja immer ihren Senf dazugeben muss. |
To not mince your words
Kein Blatt vor den Mund nehmen
To pull someone's leg
Jemanden auf den Arm nehmen
To turn a blind eye
Ein Auge zudrücken
To put in your two cents
Seinen Senf dazugeben
To scam, take someone for a ride
Einen Bären aufbinden
To be straight with someone
Jemandem reinen Wein einschenken
To put all the cards on the table
Mit offenen Karten spielen
To scam, pull someone's leg
Etwas auf die Nase binden
To take someone for a ride
Jemanden auf die Schippe nehmen
Seinen Senf dazugeben – To add your opinion
Improve your German listening skills
- Finding it hard to follow real German conversations?
→ Read: Why spoken German is difficult to understand - Looking for guided listening practice in German?
→ Try: Practice with audio and transcripts