Jana:	Die Aufarbeitung der Zeit, in der Deutschland in Ost und West geteilt war, dauert immer noch an. Vieles wurde bereits geklärt, einiges ist aber noch nicht erforscht. Ein Mysterium, das seit der Wiedervereinigung immer wieder diskutiert wurde, war die Annahme, es habe in der DDR systematisch politisch motivierte Zwangsadoptionen durch das Regime gegeben. Dies wurde nun wissenschaftlich widerlegt.
Michael:	Was soll passiert sein? Zwangsadoptionen?
Jana:	Genau, dem SED-Regime wurde vorgeworfen, Neugeborene von unbequemen Bürgern einfach entführt und sie an linientreue Zeitgenossen mit unerfülltem Kinderwunsch vermittelt zu haben.
Michael:	Das ist ja eine heftige Anschuldigung. Was ist denn passiert, dass man so etwas angenommen hat?
Jana:	Ganz unbegründet war die Annahme ja nicht. Das SED-Regime hatte Menschen auf dem Kieker, die probiert hatten auszuwandern oder zu fliehen, und hat ihnen das Leben ziemlich unbequem gemacht. Aus diesem Unrechtsbefinden ist das Gerücht von vorgetäuschten Säuglingstoden entstanden.
Michael:	Ich verstehe. Es soll also Fälle gegeben haben, bei denen der Mutter ihr Neugeborenes unter dem Vorwand weggenommen wurde, es sei tot zur Welt gekommen, um es dann zur Adoption an staatstreue Familien freizugeben.

I. Theory

German features a wide array of Latin-based verbs. These verbs tend to be recognizable to English speakers [ex: telefonieren (to talk on the phone), engagieren (to engage), arrangieren (to arrange)]. Generally, these verbs have a Germanic-based equivalent, however they often have at least a slight difference in meaning:

Telefonieren (to talk on the phone) vs. anrufen (to call) Kapieren (to get, to understand - informal) vs. verstehen (to understand) Informieren (to inform) vs. benachrichtigen (to notify)

II. Formation

As a reminder: -ieren verbs are fairly regular in terms of formation, with the exception of their past particle, which does not have the ge- prefix.

Wir haben das Projekt in der Sitzung diskutiert. We discussed the project in the meeting. Wie hat die Stadt die neue Bibliothek finanziert? How did the city finance the new library?

III. Commonly Seen -ieren Verbs

This lesson will focus on the following -ieren verbs: diskutieren, finanzieren, passieren, and probieren.

Diskutieren

Im Unterricht haben wir heute philosophische Fragen diskutiert. In class, we discussed philosophical questions today. Das ist ein Thema, das der Chef mit den Mitarbeitern diskutieren wird. This is a topic that the boss will discuss with the staff.

Finanzieren

Die Autorin hat eine Förderung beantragt, um die Übersetzung ihres Buches zu finanzieren. The author applied for a grant to finance the translation of her book. Das Kunstprojekt wurde von einem Philanthropen finanziert. The art project was financed by a philanthropist.

Passieren

Note: This verb takes uses sein in the past tense.

Ich habe in der Zeitung gelesen, was in dem Land passiert war. I read in the newspaper what had happened in the country. Als ob das jemals passieren würde! As if that would ever happen!

Probieren

Als ich in Thailand war, habe ich eine Menge lokaler Delikatessen probiert. When I was in Thailand, I tried lots of local delicacies. Mein Kollege probiert, mit Hilfe eines Computerprogramms Russisch zu lernen. My colleague is trying to learn Russian with the help of a computer program.