EU-Vertreter sind stark kritisiert worden, nachdem sie ein Handelsabkommen mit Präsident Trump abgeschlossen haben, das Zölle von 15 % auf die meisten europäischen Exporte in die USA vorsieht. Auf Autos und bestimmte Agrarprodukte aus den USA werden hingegen keine Zölle erhoben. Der französische Premierminister bezeichnete dies als einen „schwarzen Tag” für Europa. Andere brachten ihre Bestürzung über die Einseitigkeit des Abkommens zum Ausdruck.

Trotz anfänglicher Hoffnungen auf ein vorteilhafteres Ergebnis musste die EU nachgeben, nachdem sie realisiert hatte, dass Trump die Androhung hoher Zölle, die er auf 30 % hochgeschraubt hatte, ernst meinte. Die ursprünglichen Pläne, auf beiden Seiten keine Zölle für Autos und Industrieprodukte einzuführen, wurden verworfen. Kritiker sagen, die EU hätte entschlossener kämpfen sollen.

Nach dem Abschluss des Abkommens konzentrieren sich EU-Vertreter nun laut eigenen Angaben auf die mit dem Abkommen verbundene Planbarkeit und weniger auf dessen Defizite. Darüber hinaus haben die EU-Verhandlungsführer angedeutet, dass es nicht nur um Handel ging, was zu Spekulationen geführt hat, dass auch die Sicherheit und die Zukunft der NATO wichtige Faktor

Der anhaltende Konflikt in Gaza hat zu heftigen Meinungsverschiedenheiten in Israel geführt. Immer mehr Menschen lehnen die Gräueltaten ab, die die israelische Regierung in ihrem Namen begeht. Anfangs, nach dem tödlichen Angriff der Hamas am 7. Oktober 2023, hatte die Mehrheit die Militäraktionen Israels unterstützt.

Nun sprechen sich immer mehr Israelis aus moralischen Gründen für ein Ende des Krieges aus. Sie verweisen auf die humanitäre Krise in Gaza. Dort sind Berichten zufolge über 60.000 Palästinenser ums Leben gekommen, darunter Tausende Kinder. An israelischen Universitäten gibt es Proteste, bei denen Aktivisten Mahnwachen für palästinensische Kinder abhalten, die im Konflikt getötet wurden.

Trotz dieser Forderungen nach Veränderung zeigen Umfragen, dass viele Israelis der nationalen Sicherheit weiterhin Priorität einräumen und dass ein großer Teil der Bevölkerung gleichgültig gegenüber dem Leiden in Gaza ist. Während die Uneinigkeit im Land wächst, weist die israelische Regierung Vorwürfe von Kriegsverbrechen weiterhin zurück und hält an ihrer Haltung fest, dass die Militäroperationen notwendig für die Selbstverteidigung Israels sind.

Eine am 22. Juli vom Center for Countering Digital Hate veröffentlichte Studie beschäftigt sich mit der Verbreitung von Fehlinformationen zu Wetterereignissen und zum Klima auf Social Media. Die Studie zeigt, dass sich falsche Informationen und Verschwörungstheorien über extreme Wetterereignisse und Katastrophenhilfe auf Plattformen wie Meta, X und YouTube schneller verbreiten als wichtige Katastrophenalarmmeldungen.

Eine Analyse von 300 viralen Posts zu aktuellen Wetterkatastrophen ergab, dass irreführende Informationen größtenteils unmoderiert blieben. Nur 2 % der Posts auf Meta (Facebook, Instagram), 1 % der Posts auf X (Twitter) und keiner der Posts auf YouTube wurden auf ihre Richtigkeit überprüft oder mit Community Notes versehen.

Der Studie zufolge waren vor allem namhafte, verifizierte Nutzer für die meisten Fehlinformationen verantwortlich. Ihre Posts wurden in kritischen Zeiten häufiger aufgerufen als die von zuverlässigen Quellen wie FEMA oder etablierten Nachrichtenagenturen. Die Autoren der Studie sagen außerdem, dass das Geschäftsmodell dieser Plattformen von Entrüstung, Spaltung und Desinformation profitiert.

Ozzy Osbourne, der legendäre Frontmann von Black Sabbath und eine wegweisende Figur des Heavy Metal, ist im Alter von 76 Jahren im Kreise seiner Familie gestorben. Seine Familie gab seinen Tod mit tiefer Trauer bekannt. Die Todesursache wurde nicht mitgeteilt, allerdings hatte sich sein Gesundheitszustand in den letzten Jahren aufgrund lebensbedrohlicher Verletzungen und seiner Parkinson-Erkrankung verschlechtert.

John Michael Osbourne wurde 1948 in Birmingham, England, geboren. Er hatte eine schwierige Kindheit, die von Armut und persönlichem Trauma geprägt war. Trotz allem revolutionierte er mit Black Sabbath die Rockmusik. Das Debütalbum der Band aus dem Jahr 1970 legte den Grundstein für die Musikrichtung Heavy Metal, obwohl Osbourne selbst sich nie mit diesem Begriff identifizieren konnte.

Nachdem er wegen Alkohol- und Drogenmissbrauchs aus der Band geworfen worden war, startete er eine äußerst erfolgreiche Solokarriere und die Reality-Show The Osbournes. Ozzy Osbournes Leben war ein Beweis für seine Unbeugsamkeit, geprägt von seinem Kampf gegen Sucht und der Überwindung von persönlichen Schicksalsschlägen. Sein musikalisches Vermächtnis und seine überlebensgroße Persönlichkeit

Sabine:	Viele Menschen schauen sich täglich den Wetterbericht an, um zu wissen, wie das Wetter in den nächsten Tagen werden wird. Nach Meinung einiger Leute spielt dabei immer weniger eine Rolle, ob man sich eine Badehose oder doch lieber eine Regenjacke anziehen soll. Stattdessen rückt immer mehr in den Vordergrund, ob ein Unwetter aufziehen wird, und man Maßnahmen ergreifen muss, um sich zu schützen.
Michael:	Das habe ich auch schon beobachtet. Alle paar Tage gibt es eine neue Warnung über Starkregen oder Sturm, der angeblich kommen wird. Aber eigentlich ist es dann nie so schlimm, wie es vorausgesagt wurde.
Sabine:	Also ich finde schon, dass Wetterphänomene heftiger werden. Und ich denke, das wird in Zukunft nur noch zunehmen.
Michael:	Das werden wir sehen. Im Moment finde ich die Wetterausprägungen nicht so heftig, als dass andauernd eine Warnung erforderlich wäre. Damit wird doch nur Panik verbreitet.
Sabine:	Ich denke, es ist besser, gewarnt zu werden, anstatt plötzlich von einem Unwetter überrascht zu werden und nicht darauf vorbereitet zu sein.
Michael:	Aber wenn in den meisten Fällen nicht das folgt, vor dem gewarnt wurde, werden die Leute die Warnungen irgendwann nicht mehr ernst nehmen.

I. Theory

Conveying the future tense in German is similar in its construction to English. Where English speakers use the auxiliary verb will, Germans use a conjugated form of werden + an infinitive. As with other tenses in German, the future can represent various nuanced forms found in English.

Ich werde sprechen. I will speak. or I will be speaking. or I am going to speak.

Here, we see how werden is conjugated in the present tense:

ich	werde	wir	werden
du	wirst	ihr	werdet
er/sie/es	wird	sie/Sie	werden

II. Word order

Werden functions like other modal verbs and thus adheres to the same changes in word order.

Was wirst du jetzt tun? What are you going to do now? Nach dieser langen Woche werde ich das ganze Wochenende schlafen. After this long week, I am going to sleep the entire weekend. Glaubst du, dass sie im Sommer nach Deutschland reisen werden? Do you think that they will travel to Germany in the summer?

III. Using the present tense to show future events

Germans tend to use the Futur less frequently than English speakers use will. For this reason, the future is often conveyed by simply using the present tense and implementing a time marker to show when the event will happen:

Meine Eltern kommen morgen an. My parents arrive tomorrow. or my parents will be arriving tomorrow. Was machen wir heute Abend? What are we doing tonight? or what are we going to do tonight?

Here, we see an instance where the German present is used but in English, the future would be preferred:

A: Ich habe noch Gepäck im Auto. B: Ich helfe dir, es ins Haus zu bringen. A: I still have bags in the car. B:I’ll help you bring them in.

IV. When Futur is preferred

In the following situations, Germans prefer using werden to convey the future: to show events distant in the future, to differentiate from present events, and to emphasize that an event will happen at some point in the future.

Das ist euer Problem und ihr werdet es lösen! This is your problem and you will fix it! Ich ziehe jetzt nicht aus, und ich werde nie ausziehen! I’m not moving out now, and I will not move out ever! 2020 wird jeder ein Hybridauto fahren. In 2020, everyone will drive a hybrid car.

Michael:	Da ich ja ständig im Ausland auf Achse bin, werde ich oft von Leuten in anderen Ländern gefragt, wohin sie in Deutschland denn reisen sollen. Ich persönlich empfehle dann immer die Romantische Straße. Das ist eine 460 km lange Ferienstraße von Würzburg nach Füssen, die eigentlich alles umfasst, was Süddeutschland so besonders macht. Wahnsinnig schöne Landschaften, mittelalterliche Städte und Burgen sowie malerische Schlösser inmitten der deutschen Kultur und Gastfreundschaft. Ich fahre die Route allein schon wegen des Essens.
Sabine:	460 km sind aber für die meisten Touristen happig. Da musst du ja ständig auf Achse sein. Ich sehe das schon kommen. Der typische amerikanische Tourist macht eine dieser Touren und „sieht“ das Ganze in zweieinhalb Tagen.
Michael:	Um Gottes Willen! Aber man soll nicht alles über einen Kamm scheren. Es soll schon Touristen geben, die Zeit mitbringen. Man sollte diese Strecke nicht fahren, wenn man nicht zwei Wochen Zeit zur Verfügung hat.
Sabine:	Man muss auch nicht ständig auf Achse sein. Man sollte das Auto ruhig häufiger stehenlassen. Entlang der Romantischen Straße gibt es herrliche Fahrrad- und Wandergebiete. Man kann die ganze Strecke auch mit dem Fahrrad fahren oder erwandern.

Ständig auf Achse sein bedeutet immer beschäftigt zu sein, immer in Aktion, in Bewegung zu sein, einfach unterwegs zu sein, auf der Rolle sein, man zieht um die Häuser.

Die auf die Radachse bezogene umgangssprachliche Wendung ist im Sinne von »unterwegs, auf Reisen sein« gebräuchlich. Der Ursprung der Redensart ist unbekannt. Auf Achse sein ist eine saloppe Umschreibung für die Fortbewegung mittels eines Eisenbahnzugs oder Autos; sie ist seit Ende des 19. Jahrhunderts belegt. Heutzutage heißt es für immer mehr Menschen berufstätig zu sein, viele Stunden unterwegs zu sein – und weg von Zuhause zu sein. Auf Achse sein bedeutet schlicht und einfach auf irgendeine Weise unterwegs zu sein.

Die wortwörtliche Übersetzung ist “to be constantly on an axle”. Im Englischen wird “to be constantly on the move” benutzt. Manchmal wird auch “always on the go”oder “to be out and about” verwendet.

Beispiel 1:

Ihr Vater war selten zu Hause, als Vertreter war er ständig auf Achse.
Her father was seldom at home, as a representative he was constantly on the move.

Beispiel 2:

Wir waren mit dem Experten 24 Stunden auf Achse. In diesem Artikel zeigen wir euch, dass in Berlin zu jeder Uhrzeit was los ist.
We were with the expert 24 hours on the move. In this article we show you that in Berlin something is happening at any time of the day.