George Herbert Walker Bush, der 41. Präsident der Vereinigten Staaten, ist am vergangenen Freitag im Alter von 94 Jahren gestorben. Präsident Bush war von 1989 bis 1993 im Amt. In seine Amtszeit fiel der Zusammenbruch der Sowjetunion und der Golfkrieg von 1991. Er war der Vater von George W. Bush, dem 43. Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Bush wurde 1924 in einem Vorort von Boston, Massachusetts, geboren. Er trat im Alter von 18 Jahren in die US-Marine ein. Nach seinem Dienst als Pilot im Zweiten Weltkrieg studierte er an der Yale-Universität Wirtschaftswissenschaften und ging anschließend nach Texas, um dort in der Ölindustrie zu arbeiten. Seine politische Laufbahn begann in den 1960er Jahren. 1966 wurde er zum Abgeordneten des US-Repräsentantenhauses gewählt. 1976 wurde er Direktor der CIA, und von 1981 bis 1989 war er Vizepräsident unter Ronald Reagan.

Die rechtsextreme spanische Partei Vox gewann bei den andalusischen Regionalwahlen am Sonntag 12 Sitze. Es ist das erste Mal seit der Rückkehr Spaniens zur Demokratie nach dem Tod von Diktator General Franco im Jahre 1975, dass eine rechtsextreme Partei eine deutliche politische Anerkennung gefunden hat. Vox befürwortet eine schärfere Einwanderungspolitik und härtere Maßnahmen gegen die Anführer der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung. Andalusien ist Spaniens bevölkerungsreichste Region. Es ist auch eine der ärmsten Regionen des Landes und hat eine hohe Arbeitslosigkeit.

Die sozialistische Partei gewann nur 33 von 109 Sitzen des Regionalparlaments, die zur Wahl standen. Das war die erste große Niederlage für die Sozialisten, seitdem sie vor 36 Jahren in Andalusien an die Macht kamen. Die konservative Volkspartei (PP) gewann 26 Sitze, und die liberale Partei Ciudadanos ist mit 21 Sitzen vertreten. Falls diese beiden Parteien ein Bündnis mit Vox schließen sollten, würden sie gemeinsam über eine Mehrheit von 59 Sitzen verfügen. Das wäre ausreichend, um die sozialistische Partei zu schlagen.

Die französische rechtspopulistische Politikerin Marine Le Pen sandte ihren spanischen Kolle

Nach einem langen, hart umkämpften Wettbewerb verteidigte Magnus Carlsen aus Norwegen seinen Weltmeistertitel im Schach gegen den Amerikaner Fabiano Caruana. Die Meisterschaft, die in diesem Jahr in London stattfand, begann am 9. November. Sie endete fast drei Wochen später, am 28. November, als Carlsen seinen Gegner in einer Serie von Tiebreaker-Runden besiegte.

Der 27-jährige Carlsen ist seit 2013 Schachweltmeister. Der 26-jährige Caruana liegt derzeit auf dem zweiten Platz der Weltrangliste, nur sehr knapp hinter dem Norweger. Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers waren die zwölf regulären Partien unentschieden ausgegangen. Deshalb kam die Tiebreak-Regelung zum Einsatz, nach der das Turnier in vier Schnellpartien entschieden wird. Carlsen gewann die ersten drei Partien und sicherte sich damit den Titel.

Caruana wollte den ersten Weltmeistertitel im Schach für die USA holen, seit Bobby Fischer 1972 Boris Spassky aus der Sowjetunion besiegt hatte. Die nächste Schachweltmeisterschaft findet 2020 statt.

Ein italienisches Forscherteam hat den 1939 gedrehten Film „Der Zauberer von Oz“ zum einflussreichsten Film aller Zeiten erklärt, womit „Krieg der Sterne“ und andere beliebte Filme auf die Plätze verwiesen wurden. Zu diesem Schluss kamen die Forscher nach einer Analyse von mehr als 47.000 Filmen in der Online-Filmdatenbank IMDb. Sie ermittelten für jeden Film, wie oft auf ihn in späteren Filmen Bezug genommen wurde.

Die Ergebnisse der Untersuchung wurden letzten Freitag in der Zeitschrift Applied Network Science veröffentlicht. Die Forscher wendeten Algorithmen an und berücksichtigten bestimmte Faktoren, darunter zum Beispiel wie oft auf einen Film Bezug genommen wurde und wie einflussreich diese späteren Filme waren. Neben dem „Zauberer von Oz“ und „Krieg der Sterne“ gehörten außerdem „Psycho“, „King Kong“ und „2001: A Space Odyssey“ zu den fünf einflussreichsten Filmen.

Das Team analysierte darüber hinaus den Einfluss einzelner Länder in Bezug auf Filme. Die Forscher stellten fest, dass italienische Filme in den 1960er Jahren den größten Einfluss hatten, während dies für deutsche Filme um 1930 herum der Fall war. Frankreich hatte sowohl in den 40er als auch in den 60er Jahren zwei

Jana:	Wusstest du, dass Deutschland international auf Platz 10 ist, was den Weinertrag angeht?
Michael:	Selbst nach dem Frost, den wir letztes Jahr so hatten?
Jana:	Na ja, ob die Statistik so aktuell ist, weiß ich nicht. Es überrascht mich einfach immer wieder, dass wir überhaupt Wein produzieren, so kalt wie das bei uns im Winter werden kann.
Michael:	Ich nehme mal an, dass es sehr, sehr schwierig ist. Die meisten deutschen Weinanbaugebiete liegen an Steilhängen, die auch noch spät am Abend selbst die allerletzten Sonnenstrahlen einfangen. Außerdem sorgen die steilen Talhänge dafür, dass eventuelle Kaltluft sofort abgesaugt wird. Die Hänge produzieren praktisch ihren eigenen Mikroklima-Effekt.
Jana:	Trotzdem reicht es nicht, um Rotwein in größeren Quantitäten zu produzieren.

I. Theory

In German, the present tense functions in a very similar way to the present in English: verbs take different forms based on the pronoun with which they are used (I walk, he walks, you go, she goes). The German present tense has a slightly wider range of meaning than the present in English, in the sense that a verb in the simple present in German translates to both the simple present as well as the present progressive in English.

The simple present tense expresses a habitual action, a state or condition, or an action done at the moment of speaking, ex. I do, I speak, I learn, etc. The present progressive tense expresses an action that is in progress at the moment of speaking, ex. I am doing, I am speaking, I am learning, etc. Often, the simple present conveys the idea of a permanent state or situation, and the present progressive implies that an action or condition is temporary and may end at some point in the future.

In German, both tenses described above can be expressed using the Präsens.

Ich spreche. I speak. (I am speaking). Arbeitest du? Do you work? (Are you working?) Wir lernen Deutsch. We learn German. (We are learning German.)

II. Forming the Present

The infinitive (the standard version of the verb - as it is seen in the dictionary), takes different forms in the present, known as conjugations, depending on who is performing the action expressed by the verb:

Ich gehe zum Park. I go to the park. Du gehst zum Park. You go to the park. Wir gehen zum Park. We go to the park.

In the chart below, the regular endings of the German present tense can be seen:

Infinitive: spielen

ich	spiele	wir	spielen
du	spielst	ihr	spielt
er/sie/es/man	spielt	sie/Sie	spielen

Note: Wir, third person sie, and formal Sie always share the same ending: the infinitive -en ending. The only exception to this rule, is the verb to be (sein).

III. Additional -e

A small number of German verbs require an -e to be added before the conjugated ending as to facilitate pronunciation.

arbeiten ich arbeite du arbeitest er arbeitet finden du findest er findet

IV. Infinitives without -en Ending

There is a small group of verbs that don’t have the regular -en ending. These infinitives typically take a different vowel before the -n or end in -ern or -eln. The -n is dropped and the ending is then added.

wandern ich wandere du wanderst er wandert wechseln ich wechsle du wechselst er wechselt

Note: With verbs ending in -eln, the -e is usually dropped in the ich form.

handeln ich handle du handelst er handelt regeln ich regle du regelst er regelt

Jana:	Ich freue mich schon richtig auf Weihnachten. Ich wurde gestern nur ein wenig schwermütig , als ich mit dem Dekorieren anfing.
Michael:	Warum das denn? Weil du endlich herausgefunden hast, dass es den Weihnachtsmann nicht wirklich gibt?
Jana:	Jetzt hör’ bloß auf! Du musst auch echt alles ruinieren!
Michael:	Warum warst du denn so schwermütig? Jetzt lass mich doch nicht im Dunkeln tappen!
Jana:	Ich habe meine Käthe-Wohlfahrt-Dekorationen in einer Kiste gefunden.
Michael:	Und das hat dich schwermütig gemacht? Ich habe keinen blassen Schimmer, wovon du redest!
Jana:	Ja, weißt du denn nicht, dass Käthe Wohlfahrt erst kürzlich gestorben ist?

Im Dunkeln tappen bedeutet, dass man ratlos oder ahnungslos ist; dass man etwas nicht weiß; dass man nicht weiß, wovon jemand spricht oder dass man keine Idee hat. Auch dass man keinen blassen Schimmer hat oder auf dem Schlauch steht. Ein gleichbedeutendes Wort ist unwissend.

Die Redewendung ist eher umgangssprachlich und wird bevorzugt in informellen Situationen verwendet. Der Ursprung dieser Redensart ist unbekannt, aber das Wort tappsen ist laut dem Deutschen Duden, ein sich mit leisen, dumpf klingenden Tritten, unsicheres und tastendes Vorwärtsbewegen und in Grimm’s Deutschem Wörterbuch können wir unter “tappen” die Bedeutung finden, dass tappen, früher auch dappen (schweiz. tâpen und täppen), mit den tappen plump auftreten oder schreiten, damit ungeschickt oder blindlings greifen, tasten usw. bedeutet und man im 15. Jahrhundert das Wort “betappen” finden kann.(1) Wenn man also im Dunkeln ist und nichts sieht, versucht man, sich mit den Händen voranzutasten und vorsichtig mit den Füßen aufzutreten, was aber meistens wegen der Dunkelheit nicht gelingt, und sich in ein tollpatschiges Vorwärtsbewegen verwandelt. Auf Mittelhochdeutsch ist die tape eine Tatze oder Pfote.

Die wortwörtliche Übersetzung von im Dunkeln tappen ist to toddle in the dark. Auf Englisch würde man vielleicht “to be (left) in the dark” oder “to not have a clue” verwenden.

Beispiel 1:

Die Schauspielerin ließ alle im Dunkeln tappen, und als sie die ersten Fotos mit ihrem neugeborenen Baby präsentierte, waren viele Fans überrascht.
The actress left everyone in the dark, and when she presented the first photos with her newborn baby, many fans were surprised.

Beispiel 2:

Klaus tappte wirklich im Dunkeln, als Claudia ihn fragte, welcher besondere Tag heute war.
Klaus really had no clue when Claudia asked him what special day was today.

Works cited:
(1) (2018, 01). tapp bis tapperig (Bd. 21, Sp. 139 bis 142). Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Retrieved 12, 2018, from http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&mode=Gliederung&hitlist=&patternlist=&lemid=GT01116