| Lisa: | Heute ist Donnerstag der 19. April 2018. Herzlich Willkommen zu unserem wöchentlichen Programm „News in Slow German“. Hallo an unsere Zuhörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Lisa! Hallo an alle! |
| Lisa: | Das heutige Programm beginnt mit einer Diskussion über die von den USA, Großbritannien und Frankreich organisierten Raketenangriffe auf Syrien, eine Woche nach dem Giftgasanschlag in Douma. Dann werden wir über die Entdeckung eines Enzyms sprechen, das Plastikflaschen zerstören kann. Wir gehen nun zu etwas Erfreulicherem über. Der nächste Beitrag handelt von seismischen Beben die durch Lionel Messi Fans ausgelöst werden. Und zum Schluss sprechen wir über eine kreative Lösung der Belgischen Armee mehr Rekruten anzuwerben. |
| Phillip: | Seismische Beben durch Lionel Messi Fans hervorgerufen? Ein Erdbeben? Ernsthaft? |
| Lisa: | Absolut! Das ist eine wissenschaftliche Tatsache! Später werden wir mehr darüber reden. Lass uns jetzt erst einmal mit der Einleitung der einzelnen Episoden weitermachen. Wie üblich, wird der zweite Teil unserer Sendung der deutschen Kultur und Sprache gewidmet. Im Grammatikteil unseres Programms veranschaulichen wir den Gebrauch der Verben „sich verhalten/handeln“. Unser Programm beenden wir diesmal mit folgender deutschen Redewendung: „Ein Auge auf etwas werfen“. |
| Phillip: | Super, Lisa, ich bin bereit! |
| Lisa: | Gut, dann lass uns doch einfach anfangen! Vorhang auf! |
Die Vereinigten Staaten, England und Frankreich haben letzten Samstag Raketenangriffe auf Syrien gestartet. Diese erfolgten eine Woche nach dem Giftgasangriff in Douma, bei dem 75 Menschen getötet wurden. Die Luftangriffe zielten auf drei Giftgaseinrichtungen, einschließlich ein Forschungs- und Entwicklungszentrum in Damaskus.
Die am vergangenen Wochenende gemeinsam durchgeführte Attacke war weitaus wirkungsvoller, als die US-Angriffe auf Syrien im letzten Jahr, ebenfalls eine Antwort auf einen Giftgasanschlag. Die USA, Frankreich und Großbritannien haben mehr als 100 Raketen auf die drei Einrichtungen abgeworfen. Trotzdem ist die Auswirkung auf Syriens Chemiewaffenprogramm unklar. Die Angriffe sollten die Regierung von Präsident Baschar al-Assad nicht bedeutend schwächen oder den Verlauf des Syrischen Bürgerkrieges beeinflussen. Syrien und sein Verbündeter Russland haben den Einsatz von chemischen Waffen geleugnet.
Ein britisch-amerikanisches Wissenschaftsteam hat eine Entdeckung gemacht, die eines Tages die Wiederverwertung revolutionieren und die globale Umweltverschmutzung rückgängig machen könnte. Das Team erschuf ein mutiertes Enzym, das Plastikflaschen zersetzen kann. Ähnlich bemerkenswert dabei ist, die Entdeckung – die am Montag in der Fachzeitschrift Proceedings of the National Academy of Sciences veröffentlicht wurde – war purer Zufall.
Die Wissenschaftler erforschten ein bereits bekanntes Bakterium, das sich selbständig entwickelt hat und PET-Plastik zersetzt. Daraus werden Getränkeflaschen her
Die Tore von Lionel Messi und seinen Mannschaftskameraden begeistern nicht nur die Fans der Fußballmannschaft von Barcelona. Ein Team von Katalonischen Wissenschaftlern hat herausgefunden, dass sie sogar kleine Erdbeben hervorrufen. Letzte Woche auf der Generalversammlung der European Geosciences in Wien, haben sie ihre Ergebnisse vorgestellt.
Das Forscherteam um Jordi Diaz, Institut für Erdwissenschaften Jaume Almera in Barcelona, hat einen Seismographen – ein Messgerät zur Feststellung von Bewegungen im Erdbereich – in der Nähe vom Camp Nou-Stadion installiert. Ursprünglich war beabsichtigt,
Die Belgische Armee hofft, durch das Ergreifen einer umstrittenen Maßnahme, mehr Rekruten anzuwerben: während des Trainings unter der Woche soll ihnen erlaubt werden, abends zum Schlafen nach Hause zu gehen. Gemäß der Europäischen Verteidigungsagentur wäre Belgien in der neuzeitlichen westlichen Militärgeschichte somit das erste Land diesen Schritt zu unternehmen.
Regierungsbeamte sagen, diese Änderung sei notwendig, um den Militärdienst für junge Leute attraktiver zu machen. Das durchschnittliche Alter der Mitglieder der belgischen Streitkräfte liegt bei 44, somit sind sie mehr als 10 Jahre äl
| Lisa: | Du, ich habe gerade gelesen, dass Ulrike Meinhof sich nicht als sonderlich gute Mutter benommen haben soll. |
| Phillip: | Ach was? Das kann ich ja gar nicht glauben. Eine Terroristin der Roten Armee Fraktion soll sich ihren beiden Kindern gegenüber nicht mütterlich verhalten haben. Nicht zu glauben! |
| Lisa: | Ha ha! Ich habe neulich erst einen Artikel von einer der Zwillingstöchter von Meinhof gelesen und die Geschichte, wie Ulrike Meinhof gehandelt hat, ist wirklich abenteuerlich. Es ist wirklich nicht leicht nachvollziehbar, wie eine junge, intelligente Frau und Journalistin ihre 6-jährigen Kinder verlassen konnte, nur um einer Bande von Vollidioten beizutreten, die mit dilettantischen Methoden den Klassenfeind bekämpfte. |
| Lisa: | Hast du eigentlich schon mal ein Auge darauf geworfen, inwieweit sich der demographische Wandel auf das Leben in Deutschland auswirkt? |
| Phillip: | Ein bisschen schon. Es macht mir Sorgen, über all die alten Menschen nachzudenken. |
| Lisa: | Ich bin erstaunt, dass du weißt, was ich meine. |
| Phillip: | Wieso? |
| Lisa: | Naja, demographischer Wandel bedeutet ja erstmal nur die Veränderung der Bevölkerungsstruktur. Mit alten Menschen hat es nicht unbedingt zu tun. |
| Phillip: | Das weiß doch jeder, dass die Geburtenrate in Deutschland seit einigen Jahrzehnten zurückgeht. Und außerdem werden die Menschen immer älter, das kann doch nur Probleme geben. |
| Lisa: | Du hast anscheinend ja doch mal genauer ein Auge darauf geworfen. |