| Lisa: | Heute ist Donnerstag, der 3. Mai 2018. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Zuhörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Lisa! Hallo zusammen! Ich bin sehr traurig, die folgende Ankündigung zu machen: Heute ist das letzte Mal, dass Lisa unsere Sendung präsentieren wird. Lisa hat dieses Programm von Anfang an gemeinsam mit mir moderiert. |
| Lisa: | Seit Juli 2016, um genau zu sein. Es war eine wunderbare Erfahrung für mich. Der Abschied fällt mir sehr schwer. |
| Phillip: | Wir werden dich alle sehr vermissen, Lisa, und wir wünschen dir alles Gute. |
| Lisa: | Danke, Phillip! Jetzt wollen wir erst einmal den ersten Teil unseres Programms ankündigen. Wir beginnen mit dem historischen Treffen zwischen den nord- und südkoreanischen Regierungschefs Kim Jong Un und Moon Jae In am letzten Freitag. Danach sprechen wir über die Kundgebungen in Deutschland, die als Ausdruck der Solidarität mit der jüdischen Gemeinschaft nach den jüngsten Anschlägen in Berlin stattfanden. Anschließend diskutieren wir über eine neue Studie des Pew Research Centers, laut der die meisten Amerikaner an eine höhere Macht glauben. Und den Abschluss des ersten Teils unseres Programms bildet die Ankündigung der Geburt des dritten Kindes von Prinz William und Herzogin Kate Middleton, ihres Sohnes Louis Arthur Charles. |
| Phillip: | Lisa, ich fand es sehr gut zu sehen, wie viele Menschen zusammenkamen, um ihre Unterstützung für die jüdische Gemeinschaft in Deutschland zum Ausdruck zu bringen. |
| Lisa: | Ja, das war ein gutes Zeichen, Phillip. Aber es muss noch viel mehr getan werden. |
| Phillip: | Auf jeden Fall! Es muss sehr viel mehr getan werden, um Rassismus und Intoleranz in Europa und anderswo zu bekämpfen. |
| Lisa: | Da hast du recht ... Wir werden gleich noch ausführlicher darüber sprechen. Jetzt machen wir erst einmal mit den Ankündigungen weiter. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute die Verwendung von anderen starken Verben im Präteritum. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Federn lassen“. |
| Phillip: | Klingt gut, Lisa! Los geht's! |
| Lisa: | Ja, Phillip — los geht's. Vorhang auf! |
Am vergangenen Freitag überquerte der nordkoreanische Staatschef Kim Jong Un die am besten bewachte Grenze der Welt, um sich mit dem südkoreanischen Präsidenten Moon Jae In zu treffen und über einen langfristigen Frieden in der Region zu verhandeln. Es war das erste Treffen zwischen den Führern Nord- und Südkoreas seit mehr als einem Jahrzehnt und der erste Besuch eines nordkoreanischen Staatschefs seit 1953.
Tausende von Menschen in ganz Deutschland nahmen am vergangenen Mittwoch an Kundgebungen teil, um ihre Unterstützung für die jüdische Gemeinschaft des Landes inmitten einer Welle des Antisemitismus zum Ausdruck zu bringen. Die Kundgebungen waren eine Reaktion auf die jüngsten antisemitischen Angriffe in Berlin und anderswo, einschließlich eines Angriffs auf zwei Männer in der Woche zuvor, die Kippas, oder religiöse Käppchen, getragen hatten.
Viele der Demonstranten — darunter Juden, Christen und Muslime — trugen Kippas als Zeichen der Solidarität mit den schätzungsweise 200.000 Juden in Deutsch
Laut einer neuen Studie des Pew Research Centers glauben die meisten Amerikaner nach wie vor an Gott. Allerdings glauben nur 56 Prozent an den Gott, der in der Bibel dargestellt ist. Weitere 33 Prozent glauben an eine höhere Macht oder spirituelle Kraft, und 10 Prozent glauben an keine Form höherer Macht.
Die am letzten Mittwoch veröffentlichte Umfrage von über 4.700 Menschen fand einen gemeinsamen Nenner zwischen Befragten, die sich als Gläubige bezeichnen, und jenen, die sich als Ungläubige verstehen. Fast 50 Prozent der Menschen, die auf die Frage „Glauben Sie an Gott?“ ursprünglich mit „Nei
Der Herzog und die Herzogin von Cambridge gaben Anfang letzter Woche die Geburt ihres dritten Kindes bekannt. Louis Arthur Charles wurde am Montag, dem 23. April, um 11:01 Uhr im St. Mary's Hospital in London geboren. Er wog 3,8 Kilogramm. Louis ist in der britischen Thronfolge an fünfter Stelle.
Herzogin Kate (36) und Prinz William (35) hatten im September bekannt gegeben, dass sie ein weiteres Kind erwarten. Ihr erster Sohn, George Alexander Louis, wurde 2013 geboren, und ihre Tochter, Charlotte Elizabeth Diana, kam 2015 auf die Welt. Wie üblich, wurde die Nachricht von Louis' Geburt auf eine
| Lisa: | Ich traf neulich jemanden, der am Münchhausen-Syndrom litt. Bei ihm half wohl alles nichts. |
| Phillip: | Münchhausen-Syndrom? Benannt nach unserem deutschen Lügenbaron? Du meinst, er log und log und log? |
| Lisa: | Nein, es handelt sich dabei um eine psychische Störung, bei der der Betroffene Beschwerden erfindet oder sie sich häufig selbst zufügt, um dann bei Ärzten, Freunden und im sozialen Umfeld so viel Aufmerksamkeit wie möglich zu ergattern. |
| Phillip: | Du meinst, es gibt Leute, die ihre Gesundheit aufs Spiel setzen, nur um Mitleid zu erregen? |
| Lisa: | Ja. Leute machen alles, um einmal im Mittelpunkt zu stehen. Es gibt auch das Münchhausen-Stellvertretersyndrom oder auch Münchhausen by proxy genannt, das eigentlich nur bei Müttern auftritt, die ihren Kindern unglaublichen Schaden zufügen, um von Krankenhaus zu Krankenhaus wandern zu können. |
| Phillip: | Ich habe heute erst einmal Frühjahrsputz gemacht und dabei ist mir eine Kiste mit Kinderbüchern in die Hände gefallen. |
| Lisa: | Von Klein-Phillip? Was war denn da dabei? Der „Struwwelpeter”? Oder „Der Suppenkasper”? |
| Phillip: | Ja, natürlich waren die beiden dabei. Und weil wir bei den Klassikern sind, ich habe auch „Max und Moritz“ gefunden. Die beiden Jungen mussten ja richtig Federn lassen. |
| Lisa: | Nunja, sie haben ja ständig etwas im Schilde geführt. Mit ihren sieben Streichen haben die beiden in Wilhelm Buschs Klassiker die ganze Ortschaft terrorisiert. |
| Phillip: | Das ist aber trotzdem kein Grund, die beiden am Ende der Geschichte sterben zu lassen! Ein wenig Federn lassen wäre ja ganz angenehm gewesen, aber das? |
| Lisa: | Was hatten die beiden denn angestellt? Ich kann mich dunkel an Witwe Bolte erinnern, deren Hühner sie töteten und dann, als die arme Frau diese mit Tränen in den Augen zubereitete, stahlen die beiden Lümmel die gebratenen Hähnchen und aßen sie einfach auf! |