| Lisa: | Heute ist Donnerstag, der 26. April 2018. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Zuhörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Lisa! Hallo zusammen! |
| Lisa: | Im ersten Teil unseres Programms geht es um aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit dem ersten Staatsbesuch des französischen Präsidenten Emmanuel Macron in den USA. Danach werden wir über die Bemühungen Europas und Asiens sprechen, Gesetze zu verabschieden, die die Verbreitung von Fake News stoppen sollen. Anschließend diskutieren wir über eine Studie, die am Donnerstag in der Fachzeitschrift PLOS Biology veröffentlicht wurde, und in der es um geschlechterspezifische Unterschiede in Wissenschaft und Technologie geht. Und zum Schluss sprechen wir über die Behauptung eines indischen Politikers, dass das Internet vor Tausenden von Jahren im alten Indien erfunden wurde. |
| Phillip: | Ich glaube nicht, dass dieser Politiker diese Behauptung ernst gemeint haben kann, Lisa! |
| Lisa: | Na dann, ... lass dich überraschen, Phillip. |
| Phillip: | Das kann nicht sein! Jeder weiß doch, dass das Internet eine moderne Erfindung ist. |
| Lisa: | Es ist nicht das erste Mal, dass solche Äußerungen von indischen Politikern gemacht wurden, Phillip. Jetzt machen wir erstmal mit den Ankündigungen weiter. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute die Verwendung von starken Verben im Perfekt. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Über die Runden kommen“. |
| Phillip: | Klingt gut, Lisa! Los geht's! |
| Lisa: | Ja, Phillip — los geht's. Okay, fangen wir an! |
Der französische Präsident Emmanuel Macron traf am Montag zu einem dreitägigen Besuch in Washington ein. Dies war der erste offizielle Staatsbesuch unter der Trump-Regierung. Macron sprach mit Trump über eine Reihe von Themen, über die sich die beiden Männer nicht einig sind, darunter das Atomabkommen mit dem Iran, den Verbleib von US-Truppen in Syrien und die geplanten Einfuhrzölle auf Stahl und Aluminium aus der EU.
Länder in Europa und Asien sind dabei, Gesetze zu erlassen, die die Verbreitung von Falschmeldungen verhindern sollen. Anwälte und Aktivisten für freie Meinungsäußerung haben jedoch Bedenken wegen der möglichen Konsequenzen geäußert — darunter die Befürchtung, dass die Gesetze dazu verwendet werden könnten, politische Kritik zu unterdrücken.
Anfang dieses Monats verabschiedete die malaysische Regierung das weltweit erste Fake-News-Gesetz, das Bußgelder von bis zu 100.000 Euro und Gefängnisstrafen von bis zu sechs Jahren für Personen vorsieht, die Falschmeldungen verbreiten. Kritiker sagen, mit
Obwohl heutzutage mehr Frauen in Wissenschaft und Technologie arbeiten, kann das Erreichen der Geschlechterparität in bestimmten Bereichen Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte dauern. Zu dieser Schlussfolgerung ist ein Team australischer Wissenschaftler gekommen, das die Autorenschaft von Millionen von wissenschaftlichen Artikeln analysiert hat. Diese Forschungsergebnisse wurden letzten Donnerstag in der Fachzeitschrift PLOS Biology veröffentlicht.
Die Forscher analysierten 11 Millionen Publikationen, die seit 2002 veröffentlicht wurden. Von 115 spezifischen wissenschaftlichen Disziplinen waren b
Der Ministerpräsident des nordöstlichen indischen Bundesstaates Tripura wurde auf Social Media verspottet, nachdem er erklärt hatte, dass das Internet und die Satellitentechnologie vor Tausenden von Jahren im alten Indien erfunden wurde. Der Politiker, Biplab Deb, hatte diese Äußerungen Anfang letzter Woche auf einer öffentlichen Veranstaltung gemacht.
Um dies zu belegen, gab Deb ein Beispiel aus dem alten Hindu-Epos Mahabharata. Er sagte, dass einer der Helden des Epos‘ in der Lage gewesen sei, seinem König einen sehr detaillierten Bericht über eine Schlacht zu geben, die viele Meilen entfernt
| Lisa: | Ich habe gerade „Die Verwandlung“ von Kafka gelesen und bin zu dem Schluss gekommen, dass Theorien, nach denen der Autor an Schizophrenie gelitten haben soll, nicht von der Hand zu weisen sind. |
| Phillip: | Da es in der „Verwandlung“ um einen Menschen geht, der sich in ein Ungeziefer verwandelt und sein gesamtes soziales Umfeld sich daher gegen ihn zusammengeschlossen hat, bis er zugrunde geht, ist diese Theorie wirklich nicht unschlüssig. |
| Lisa: | Eigentlich zeigen alle Werke von Kafka grundlegende schizophrene Züge. |
| Phillip: | Letztendlich kann niemand diese Frage beantworten. Erklärungen dafür können massenhaft gefunden werden. Schau dir doch nur einmal Kafkas Jugend an. |
| Lisa: | Er wuchs Ende des 19. Jahrhunderts als deutschsprachiger Jude in Prag auf. |
| Phillip: | Bringst du eigentlich immer dein Pfand zurück? |
| Lisa: | Ja klar, gerade das Einwegpfand. |
| Phillip: | Warum gerade das? |
| Lisa: | Auf Einwegflaschen gibt es 25 Cent Pfand. |
| Phillip: | Ich bin natürlich im Bilde, wie das Pfandsystem in Deutschland funktioniert. Aber die Details kenne ich nicht. |
| Lisa: | Brauchst du auch nicht. Hauptsache, du wirfst deine leeren Bierdosen nicht einfach so auf die Straße. |
| Phillip: | Auf gar keinen Fall, da sind doch 25 Cent Pfand drauf. |
| Lisa: | Meinst du, dass du sonst nicht mehr über die Runden kommst? |