| Lisa: | Heute ist Donnerstag, der 19. Oktober 2017. Willkommen zu einer neuen wöchentlichen Ausgabe von News in Slow German! Hallo allerseits! Ich bin Lisa. |
| Phillip: | Und ich bin Phillip. |
| Lisa: | Im ersten Teil unseres Programms sprechen wir über aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit der Befreiung von Rakka, einer von der Terrororganisation „Islamischer Staat“ besetzten Stadt in Syrien. Danach besprechen wir die Ergebnisse der Parlamentswahlen in Österreich, die am vergangenen Sonntag stattfanden. Weiter geht es mit der Diskussion einer Studie, die unsere bisherigen Annahmen zur Domestikation von Hunden in Frage stellt. Und zum Abschluss sprechen wir über eine Italienerin, der das Recht auf Krankengeld zugesprochen wurde, damit sie sich um ihren kranken Hund kümmern konnte. |
| Phillip: | Lisa, verlagern wir den Schwerpunkt unseres Programms jetzt von Weltnachrichten auf „Nachrichten aus der Welt des Hundes“?! |
| Lisa: | Ich dachte mir, dass du etwas in dieser Richtung sagen würdest ... |
| Phillip: | Und? |
| Lisa: | Im letzten Beitrag geht es um das Recht, seine kranken Haustiere zu pflegen. Und die Geschichte davor behandelt das Thema Kooperation. |
| Phillip: | Kooperation? Ich dachte, es geht hier um Domestikation. |
| Lisa: | Ok, ich verstehe, dass das etwas verwirrend klingt, aber es ist ein spannendes Thema für eine Diskussion. |
| Phillip: | Na, da bin ich aber gespannt. |
| Lisa: | Ok, Phillip! Jetzt geht es erst einmal zurück zu den Schlagzeilen. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil unseres Programms besprechen wir die Verwendung von Artangaben. Das ist unser heutiges Thema. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Jemandem nicht das Wasser reichen können“. |
| Phillip: | Super, Lisa! Los geht's! |
| Lisa: | Ja, Phillip, lass uns keine Zeit verlieren. Fangen wir an! |
Die syrische Stadt Rakka, die letzte Hochburg der Terrororganisation „Islamischer Staat“ (IS) wurde von US-gestützten syrischen Truppen eingenommen. Die Ankündigung der Eroberung der Stadt am Dienstag markierte das Ende eines harten viermonatigen Kampfes und drei langer Jahre Besatzung durch IS.
Am vergangenen Sonntag gewann die konservative Volkspartei die Parlamentswahlen in Österreich. Mit diesem Sieg wird das Land höchstwahrscheinlich einen Rechtskurs einschwenken. Darüber hinaus wird der Vorsitzende der Volkspartei, Sebastian Kurz, dank dieses Wahlergebnisses mit 31 Jahren der jüngste Regierungschef der Welt.
Die Partei von Kurz, deren Wahlkampf auf Einwanderungsfeindlichkeit und Muslimenfeindlichkeit basierte, erhielt rund 32 Prozent der Stimmen. Die liberalen Sozialdemokraten unter dem derzeitigen Bundeskanzler Christian Kern kamen auf etwa 27 Prozent der Stimmen. Die rechtspopu
Eine populäre Hypothese besagt, dass Hunde im Laufe ihrer Domestikation zahmer geworden sind. Dies wurde in einer Studie, die am 16. Oktober in der Fachzeitschrift Proceedings of the National Academy of Sciences veröffentlicht wurde, in Frage gestellt. Das Experiment wurde im Wolfsforschungszentrum in Wien in Österreich durchgeführt, wo Wölfe und Hunde von Geburt an in derselben Umgebung aufwachsen.
Um zu testen, ob Kooperation eine Eigenschaft ist, die Wölfen und Hunden angeboren ist, wurden die beiden Arten für die Studie in einem klassischen Verhaltensexperiment verglichen, dem sogenannten T
Ein italienisches Gericht hat einer Akademikerin an einer Universität in Rom für die Zeit, die sie sich für die Pflege ihres kranken Hundes freigenommen hatte, Krankengeld zugesprochen. Das Urteil, über das der Guardian, die BBC und andere Medien in der vergangenen Woche berichtet hatten, ist das erste seiner Art in Italien.
Die Frau, die nur unter ihrem Vornamen Anna bekannt ist, hatte sich für eine Operation und die anschließende Pflege ihres 12 Jahre alten Hundes zwei Tage freigenommen. Sie lebt allein und hatte keine anderen Möglichkeiten für den Transport und die Pflege ihres Hundes. Sie s
| Phillip: | Was hältst du denn so für das beste Jahr Deutschlands aller Zeiten, wenn es um Deutschland allein geht? |
| Lisa: | Offensichtlich kann ich dir das schlimmste Jahr nennen ... |
| Phillip: | 1933, die Machtergreifung Hitlers. Geschenkt. |
| Lisa: | Oder alle zwölf darauffolgenden Jahre. Die Ansammlung Deutschlands schlechter Jahre platzt aus allen Nähten. Die Jahre des ersten Weltkriegs können offensichtlich auch nicht toll gewesen sein. |
| Phillip: | Es wäre mir lieber, wenn du bei meiner ursprünglichen Frage bleiben könntest. |
| Lisa: | Kennst du dich eigentlich mit den Bayreuther Festspielen aus? |
| Phillip: | Ich weiß, dass es irgendwas mit Richard Wagner zu tun hat. |
| Lisa: | Die Bayreuther Festspiele werden ja auch die Richard-Wagner-Festspiele genannt. |
| Phillip: | Und warum ist das so? |
| Lisa: | Ich glaube, ich muss hier wohl ganz von vorne anfangen. Du scheinst dich auf dem Gebiet mal wieder nicht so gut auszukennen. |
| Phillip: | Ich kann dir einfach nicht das Wasser reichen. |
| Lisa: | Aber Richard Wagner kennst du, oder? |
| Phillip: | Klar! Parsifal, Tristan und Isolde, Ring der Nibelungen ... |
| Lisa: | Gut, du weißt ja besser Bescheid, als ich dachte. |