Wie erwartet sendet der künftige amerikanische Präsident Donald Trump weiter 140 Zeichen lange Meldungen von seinem Twitter-Account an seine 18 Millionen Followers. Am Montag schrieb er via Twitter: „Nordkorea hat gerade verkündet, sich auf der Zielgeraden bei der Entwicklung einer Atomwaffe zu befinden, die Teile der USA erreichen kann. Das wird nicht passieren!“ Es ist unklar, ob Trump hiermit Zweifel an den Fähigkeiten Nordkoreas äußerte, ein Atomwaffenprogramm aufzubauen oder ob die USA dies unter seiner Regierung militärisch verhindern würden.

In der vergangenen Woche hat Google seinen Such-Algorithmus geändert. Damit reagierte das Unternehmen auf wochenlange Proteste im Anschluss an mehrere Berichte in den Medien, nach denen das Top-Suchergebnis auf die Frage „did the Holocaust happen?“ (gab es den Holocaust wirklich?) den Anwender zu einem Artikel von Stormfront weiterleitete. In diesem Artikel wird behauptet, dass es den Holocaust nie gegeben hat. Nach einigen Veränderungen des Such-Algorithmus sind diese Seiten jetzt nicht mehr die Top-Ergebnisse.

Stormfront ist eine US-amerikanische Neonazi-Gruppe, die von einem ehemaligen Anführer des Ku Klux Klan in Alabama gegründet wurde. Die Gruppe ist berüchtigt für ihre antisemitische und rassistische Haltung. Der Stormfront-Artikel erscheint noch immer unter den Suchergebnissen, jedoch nicht mehr an erster Stelle. Eine Änderung der Anfrage zu „the Holocaust didn’t happen“ (der Holocaust hat nicht stattgefunden) platziert den Artikel weiterhin unter den Top-Suchergebnissen.

Die Änderung des Algorithmus ist eine Umkehrung der ursprünglichen Position von Google, keine Manipulationen an der Top-Stellung des antisemitischen Artikels vorzunehmen. „Das Unternehmen entfernt k

Am 1. Januar ist in Frankreich ein neues Gesetz, das „Recht auf Abschalten“, in Kraft getreten. Firmen mit mehr als 50 Angestellten sind ab jetzt dazu verpflichtet, Zeiten festzulegen, in denen Mitarbeiter berufliche E-Mails ignorieren dürfen. Zu den damit verbundenen Maßnahmen gehören die Unterbrechung von E-Mail-Kommunikationen am Abend und am Wochenende oder sogar die automatische Zerstörung von E-Mails, die an Mitarbeiter im Urlaub gesendet werden. Das neue Gesetz soll das Problem der ständigen Erreichbarkeit außerhalb der Arbeitszeit lösen, was in der Regel nicht bezahlt wird.

Befürworter des neuen Gesetzes argumentieren, dass Mitarbeiter, von denen erwartet wird, dass sie ihre beruflichen E-Mails nach Feierabend abfragen und beantworten, oft über Stress, Burn-Out, Schlafprobleme und Beziehungsprobleme klagen. Kritiker des Gesetzes sagen dagegen, dass das Abfragen von beruflichen E-Mails Mitarbeitern die Flexibilität gibt, auch außerhalb des Büros zu arbeiten. Manche kritisieren das neue Gesetz auch, weil sie befürchten, dass französische Angestellte damit hinter Konkurrenten aus anderen Ländern, wo solche Beschränkungen nicht existieren, zurückbleiben könnten.

Das „Re

Finnland hat ein radikales Experiment begonnen: Das Land gewährt 2.000 Staatsbürgern ein garantiertes Einkommen. Die Teilnehmer erhalten 560 Euro im Monat, ob sie arbeiten oder nicht. Das Programm ist eines der ersten dieser Art, mit denen ein „bedingungsloses Grundeinkommen“ getestet wird. Das Geld wird unabhängig von Einkommen, Vermögen oder Beschäftigungsstatus vergeben. Die finnische Regierung glaubt, mit dieser Initiative langfristig Geld sparen zu können.

Dahinter steckt die Idee, dass ein universelles Einkommen den Menschen eine größere Sicherheit bietet, insbesondere da der technologische Fortschritt den Bedarf an Arbeitskräften zunehmend verringert. Darüber hinaus können Arbeitslose in diesem Programm gelegentlich arbeiten, ohne dass sie ihre Sozialleistungen verlieren.

Das Programm soll zunächst zwei Jahre laufen. Die Teilnehmer wurden nach dem Zufallsprinzip ausgewählt, mussten jedoch Empfänger von Arbeitslosengeld oder Einkommenszuschüssen sein. Das über das Programm ausgezahlte Geld muss nicht versteuert werden. Wenn das Experiment erfolgreich ist, könnte es auf alle erwachsenen Finnen ausgedehnt werden.

Phillip:	Kennst du die Sage vom Mäuseturm in Bingen?
Lisa:	Nee. Erzähl mal!
Phillip:	Ok. Pass auf! Fangen wir an!
Lisa:	Warte mal. Ich hänge mal ein „Nicht stören“-Schild an die Tür...... So, alles klar. Der Mäuseturm ist so eine schöne Burg mitten im Rhein. Er liegt auch in der Mitte einer gefährlichen Rheinbiegung, nicht wahr?
Phillip:	Genau. Dort, wo der Rhein plötzlich genau Richtung Norden fließt, im sogenannten Binger Loch gegenüber der Burg Ehrenfels. Um genau zu sein, war der Mäuseturm ein Zollwachturm, um die Burg Ehrenfels zu verstärken.
Lisa:	Ich habe mich schon immer gefragt, warum der Mäuseturm heißt, wie er heißt. Ist die Sage der Ursprung des Namens?
Phillip:	Absolut. Hör jetzt bitte mal zu!

I. Theory

Like in English, the imperative mood is used to make commands or suggestions. Commands can be either softened or stressed with the use of accompanying words like bitte- which is placed either before the command phrase or directly after the pronoun (when applicable).

Nehmen Sie bitte Platz. Please take your seats. Pass auf! Pay attention! Fangen wir an! Let us begin.

II. Imperative Formation

A. Du

When addressing someone in the second person informal, the imperative is formed with the verb stem, without the -st du ending. For most verbs, it is optional to add an -e as well. However, for verbs that require an -e when conjugating them with du (arbeiten-arbeitest, antworten-antwortest), the -e is mandatory.

Sei still! Be quiet! Tue* das nicht! Don’t do that! *here, the -e is optional. Beantworte* die Frage! Answer the question! *here, the -e is required.

With the exception of e-ie and e-i stem-changing verbs (sehen, helfen, etc.), the vowel change is not present in the imperative form:

Fahr langsam! Drive slowly! Trag einen Mantel! Wear a coat! But: Hilf mir! Help me! Lies das Buch! Read the book!

B. Ihr

To give a command when addressing the second person informal plural, you simply use the present tense verb form:

Sprecht langsamer! Speak slower! Lauft los! Start walking! Sagt mir es! Tell me!

C. Sie

Like ihr, Sie also takes its present tense form (the same as the infinitive). Commands with sie often include the pronoun as well.

Bringen Sie den Wein mit! Bring the wine with you! Bitte setzen Sie sich. Please, sit down. Beantworten Sie die Email! Answer the email!

D. Wir (making suggestions)

To convey a suggestion, the wir form of the verb goes before the pronoun wir.

Holen wir uns einen Drink. Let’s get a drink. Gehen wir ins Restaurant. Let’s go to the restaurant. Reservieren wir einen Tisch. Let’s reserve a table.

IV. Commands with the infinitive

Signage or general rules often use the infinitive to convey a command or that something is prohibited. This is often also seen in recipes.

Nicht stören! Do not disturb! Nicht anfassen! Do not touch! Das Gemüse gut waschen. Wash the vegetables well. Die Kartoffeln kochen. Cook the potatoes.

Phillip:	Warst du schon mal längere Zeit krank und hast dein Gehalt weiterhin bezahlt bekommen, obwohl du nicht bei der Arbeit warst?
Lisa:	Ja, das ist mir schon einmal passiert. Ich habe vor einigen Jahren für kurze Zeit in Deutschland gearbeitet. Dort hatte ich auch eine Festanstellung. Ich hatte ein Magen-Darm-Virus, das mich total lahm gelegt hat. Ich konnte eine ganze Woche nicht zur Arbeit gehen. Zum Glück ist Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall im deutschen Arbeitsrecht verankert.
Phillip:	Soll das bedeuten, dass ich mein volles Gehalt weiterhin ausgezahlt bekomme, obwohl ich nicht zur Arbeit gehe? Da würde ich ja ab und zu mal blau machen.
Lisa:	Das ist natürlich an ein paar Bedingungen geknüpft, sonst würden wahrscheinlich ein paar mehr Leute so denken wie du und des Öfteren blau machen.

Der Begriff blau machen bedeutet, dass man die Schule oder die Arbeit schwänzt. Es gibt unterschiedliche Gründe blau zu machen, der häufigste ist allerdings, dass man keine Lust auf seine Pflichten bei der Arbeit oder in der Schule hat. Es kann aber auch sein, dass wichtige Termine anstehen, die sich nicht verschieben lassen, sodass man blau macht, obwohl man eigentlich gerne zur Arbeit gegangen wäre. Natürlich ist blau machen kein richtiger Grund, nicht in die Schule zu gehen. Meist schiebt man eine Krankheit als offiziellen Grund vor, wenn man von der Arbeit oder der Schule fern bleibt. Wenn ein Kollege öfters an einem Montag fehlt, liegt der Verdacht nahe, dass er blau macht und sein Wochenende um einen Tag verlängert. Unwahrscheinlich ist, dass er ausgerechnet immer montags krank ist.

Die Anwendung der Redewendung blau machen ist in der deutschen Sprache universell. Man kann den Ausdruck sowohl unter Freunden und innerhalb der Familie, als auch im Gespräch mit fremden Menschen benutzen. In den meisten Fällen bedeutet blau machen wie gesagt, dass jemand aufgrund mangelnder Motivation von der Arbeit oder der Schule fern bleibt. Die Redewendung beschreibt dies in einer netten Art und Weise und man ist dem Kollegen nicht unbedingt böse. Sein Verhalten ist verständlich, weil man es selbst auch schon einmal gemacht hat. Wenn man also den Kommentar „Der macht bestimmt mal wieder blau“ verwendet, ist das kein persönlicher Angriff auf den abwesenden Kollegen, sondern eher eine neutral gemeinte Feststellung.

Die schlüssigste Theorie über die Herkunft des Ausdrucks blau machen ist die folgende. Der Begriff stammt aus dem alten Beruf der Färber. Diese legten am Sonntag die Stoffe zum Färben in ein Färbebad. Danach mussten die Stoffe einen Tag lang an der frischen Luft liegen, weil durch eine chemische Reaktion die Farbe blau erzeugt wurde. Die Färber hatten also an diesem Tag nichts zu tun, denn sie mussten abwarten, bis der Färbeprozess an der Luft abgeschlossen war.

Übersetzungen ins Englische für den Ausdruck blau machen sind „to skip school or work“, „to cut“, „to ditch“.

Beispiel 1:

Nur weil schönes Wetter ist, heißt das noch lange nicht, dass ihr heute einfach blau machen könnt und nicht zur Schule geht.
Just because it is nice out, it does not mean, that you could skip classes today.

Beispiel 2:

Ich hatte gestern für das letzte Seminar an der Uni den Text nicht vorbereitet. Deshalb habe ich mich entschlossen, ausnahmsweise mal blau zu machen.
I did not prepare the text for the last seminar in university yesterday, so I decided make an exception and cut the seminar.