Lisa: | Heute ist Donnerstag, der 8. Dezember 2016. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von News in Slow German! Hallo an alle Zuhörer! |
Phillip: | Hallo Lisa! Hallo allerseits! Lisa, bevor wir mit den Ankündigungen beginnen, könntest du mir mit einem Problem helfen, das ich jedes Jahr im Dezember habe? |
Lisa: | Lass mich raten ... welche Geschenke du für deine Freunde und Familie kaufen sollst? |
Phillip: | Ganz genau! |
Lisa: | Das ist doch ganz einfach, Phillip! Wie wäre es mit einem Geschenk, das intelligent und unterhaltsam ist, und von dem man das ganze Jahr etwas hat? |
Phillip: | Ein Abo für News in Slow German? |
Lisa: | Genau! |
Phillip: | Na super! Du hast gerade alle meine Probleme gelöst, Lisa! Meine GESAMTE deutschsprachige Familie - alles Muttersprachler - erhält in diesem Jahr ein Abo für News in Slow German! ... |
Lisa: | Du hast ja schon einen sehr eigenartigen Sinn für Humor, Phillip … Machen wir mit den Ankündigungen weiter. Im ersten Teil des Programms besprechen wir die Wiederholung der Wahlen in Österreich vom Sonntag. Wir sprechen außerdem über den Rücktritt des italienischen Ministerpräsidenten Matteo Renzi nach dem Referendum vom Sonntag. Anschließend diskutieren wir über das Versprechen der Bürgermeister von vier großen Hauptstädten in der Welt, bis 2025 Dieselfahrzeuge zu verbieten und wir beenden diesen Teil mit dem Ergebnis einer Studie, derzufolge Online-Therapie erfolgreich bei der Behandlung von Schlaflosigkeit eingesetzt werden kann. |
Phillip: | Eine gute Auswahl, Lisa! Und im zweiten Teil des Programms? |
Lisa: | Im zweiten Teil unseres Programms wird es, wie immer, um die deutsche Sprache und Kultur gehen. Unser Grammatikdialog hat eine Menge Beispiele aus der heutigen Grammatiklektion - Das Perfekt (schwache Verben und unregelmäßige Verben mit „haben“) - und wir beenden das heutige Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Schwein haben“. |
Phillip: | Alles klar. |
Lisa: | Danke, Phillip! Na dann, Vorhang auf! |
Der rechtspopulistische Politiker Norbert Hofer hat am Sonntag die Wahl zum Bundespräsidenten gegen den ehemaligen Chef der Grünen Partei, Alexander Van der Bellen, verloren. Damit ging ein erbitterter, monatelanger Wahlkampf zu Ende. Obwohl die Position des Bundespräsidenten in Österreich nur einen zeremoniellen Charakter hat, sahen viele die Wahl als ein Zeichen dafür an, wie gut populistische Kandidaten in anderen europäischen Ländern abschneiden könnten.
Der italienische Ministerpräsident Matteo Renzi ist gestern zurückgetreten, nachdem die von ihm vorgeschlagenen Verfassungsreformen von den italienischen Wählern am Sonntag mit einer deutlichen Mehrheit abgelehnt wurden. Die Zukunft des Landes ist damit ungewiss, obwohl aus Renzis Regierung verlautet, dass es bereits im Februar Wahlen geben könnte.
Die Bürgermeister von Athen, Madrid, Mexiko-Stadt und Paris planen, Dieselautos und -lastwagen innerhalb der nächsten zehn Jahre aus ihren Städten zu verbannen. Dieser Plan wurde am vergangenen Freitag in Mexiko auf dem C40-Klimaschutz-Gipfel bekanntgegeben, einer alle zwei Jahre stattfindenden Zusammenkunft von Stadtoberhäuptern.
Die Besorgnis über die Auswirkungen von Diesel auf die Luftqualität ist in den letzten Jahren gestiegen. Ruß aus dem Dieselkraftstoff kann in die Lunge eindringen und zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen. Darüber hinaus produzieren Dieselmotoren Stickoxide, die für d
Laut einer neuen Studie kann ein computergestütztes Therapieprogramm helfen, Schlaflosigkeit zu lindern. Mehr als die Hälfte der an chronischer Schlaflosigkeit leidenden Patienten, die dieses Programm angewendet haben, meldeten innerhalb von wenigen Wochen eine Verbesserung und hatten ein Jahr später keine Schlafprobleme mehr.
An der am vergangenen Mittwoch in der Fachzeitschrift JAMA Psychiatry veröffentlichten Studie beteiligten sich mehr als 300 Probanden im Alter von 21 bis 65 Jahren. Wissenschaftler von der University of Virginia teilten die Probanden in zwei Gruppen ein. Eine Hälfte der S
Phillip: | Ok, raus damit! Was war das schönste Weihnachtsfest, das du je erlebt hast? |
Lisa: | Das ist in meinem Fall ganz eindeutig. Ich und ein paar Freunde haben zu Weihnachten vor ein paar Jahren einen Reiterhof im Schwarzwald besucht. Wir haben uns dort eine Hütte gemietet, mitten im herrlichen Wald. |
Phillip: | Mit Kamin? |
Lisa: | Mit Kamin! Jeder von uns hatte für die zwei Wochen ein Pferd zur Verfügung. An Weihnachten hat es geschneit! Wir sind mit unseren Pferden durch die wunderschöne weiße Landschaft geritten. Es war einmalig! |
Phillip: | Das hört sich ja wirklich Klasse an. Hast du dich in dein Pferd verliebt? |
Lisa: | Und wie! Am Ende bin ich den Besitzern auf die Nerven gegangen. Ich wollte das Pferd, Winston, unbedingt im Koffer mitnehmen. Er war ganz schwarz, mit einem weißen Stern auf der Stirn. |
Phillip: | Ich war gestern spontan auf einem Konzert der Berliner Philharmoniker. |
Lisa: | Du Glücklicher, wie bist du dazu gekommen? Da hast du ja ganz schön Schwein gehabt! |
Phillip: | Das hatte ich allerdings! Eine Freundin von mir hatte schon vor einem halben Jahr Karten für dieses Konzert geschenkt bekommen. Eigentlich wollte sie mit ihrem Bruder auf das Konzert. Da er aber leider krank geworden ist, konnte ich mitkommen. Da habe ich echt Schwein gehabt! |
Lisa: | Wusstest du, dass die Berliner Philharmoniker als das beste Orchester der Welt gelten? Weißt du, wie viel die Karten normalerweise kosten? |
Phillip: | Ich kann mir vorstellen, dass sie sehr teuer sind. Die verdienen bestimmt eine Menge Geld, denn die Konzerte sind fast immer ausverkauft. |
Lisa: | Auch wenn man viel Geld für eine Karte bezahlt, werden alle professionellen Orchester, also auch die Berliner Philharmoniker, vom Staat subventioniert. |