Screen width of at least 320px is required!

To take a risk

Einen Drahtseilakt vollführen

Literally!

Im wahrsten Sinne des Wortes

To be a mystery, a closed book

Ein Buch mit sieben Siegeln

To hit the nail on the head

Ins Schwarze treffen

To be determined, cut and dry

In trockenen Tüchern sein

To not worry about something

Sich keine grauen Haare wachsen lassen

Einen Drahtseilakt vollführen

Das Sprichwort „einen Drahtseilakt vollführen“ bezieht sich auf eine schwierige Situation oder Aufgabe, die gemeistert werden soll. Dabei muss man das Gleichgewicht zwischen zwei oder mehreren Extremen halten und einen Mittelweg finden. Die Entscheidung, die getroffen wird, muss Rücksicht auf die zwei oder mehrere Meinungen nehmen, die meistens sehr weit auseinandergehen. Da die Parteien mit ihren Meinungen weit auseinander liegen und in den meisten Fällen gleich stark sind, muss man einen Drahtseilakt vollführen, um zu einer gültigen Entscheidung zu gelangen.

Man hört die Redewendung „eine

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.