| Jana: | Heute soll es um eine unglaublich wertvolle weiße Substanz gehen, die die Menschen schon seit Jahrtausenden in ihr Essen tun. Der Gebrauch dieser Substanz ist schon bei den Sumerern und den Babyloniern belegt, und in Mengen ist sie höchst ungesund. |
| Michael: | Zucker? |
| Jana: | Nein, aber eine gute Vermutung … Was bist du denn da schon wieder am Mampfen? |
| Michael: | Na, Kartoffelchips. |
| Jana: | Sehr fettig ... und sehr salzig. Um Salz geht es hier. Es ist in zu großen Mengen höchst ungesund. |
| Michael: | Ich würde mir da keine grauen Haare wachsen lassen. Alles, was schmeckt, ist ungesund. |
To take a risk
Einen Drahtseilakt vollführen
Literally!
Im wahrsten Sinne des Wortes
To be a mystery, a closed book
Ein Buch mit sieben Siegeln
To hit the nail on the head
Ins Schwarze treffen
To be determined, cut and dry
In trockenen Tüchern sein
To not be someone's business/problem
Nicht jemandes Bier sein
To not worry about something
Sich keine grauen Haare wachsen lassen