| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 22. Oktober 2026. Herzlich willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene! Hallo allerseits! Hallo Michael! |
| Michael: | Hallo Jana! Ein herzliches Willkommen an alle unsere Hörerinnen und Hörer! |
| Jana: | Im ersten Teil unseres Programms geht es wie immer um aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit den Protesten, die sich derzeit über ganz Europa ausbreiten. Die Menschen gehen auf die Straße, um gegen die steigenden Lebenshaltungskosten und gegen Sparmaßnahmen der Regierung zu protestieren. Anschließend richten wir unseren Blick nach Kanada: Die Provinz Alberta hat eine Abspaltung von Kanada abgelehnt und dafür gestimmt, Teil des Landes zu bleiben. In unserem Wissenschafts- und Technologiethema sprechen wir über ein Auto mit Raketentriebwerken. Wie praktisch ist ein fliegendes Auto, das sich in der Luft drehen und dann sicher landen kann? Und wir beenden unseren ersten Teil mit einer etwas leichteren Note und sprechen über den Internationalen Taco-Bell-Ultramarathon. |
| Michael: | Eine leichtere Note? Willst du etwa sagen, dass der Taco-Bell-Ultra kein ernstzunehmender sportlicher Wettkampf ist? |
| Jana: | Oh, auf keinen Fall! Das würde ich nie sagen. |
| Michael: | Mir fallen auf Anhieb zwei hochkarätige Wettkämpfe ein, die Kraft und Ausdauer erfordern ... und vielleicht auch einen starken Magen. |
| Jana: | Einer davon ist natürlich der Internationale Taco-Bell-Ultra. Und was ist der andere? Hmm, ... oh, ich hab’s! Du meinst sicher das Nathan's Famous Hot-Dog-Wettessen, das jedes Jahr am 4. Juli in New York stattfindet, oder? |
| Michael: | Genau! … Und ich freue mich sehr, dass du meine Begeisterung für diese Sportveranstaltungen teilst, Jana. |
| Jana: | Also, … so habe ich das jetzt nicht gemeint … Lass uns später auf dieses Thema zurückkommen. Jetzt erzähl uns erst mal, worüber wir im zweiten Teil des Programms sprechen werden. |
| Michael: | Der Rest des Programms ist der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Die heutige Grammatiklektion konzentriert sich auf Plural Nouns . Einmal im Jahr stimmen junge Menschen in Deutschland über das Jugendwort des Jahres ab. Es reflektiert den Sprachgebrauch unter Jugendlichen. Dieses Jahr wurde der Begriff „Ragebait“ gewählt. Er beschreibt Online-Inhalte, die absichtlich Wutreaktionen hervorrufen sollen, um Aufmerksamkeit zu erregen. Außerdem diskutieren wir das Pro und Contra des digitalen Euros, dessen Testlauf Mitte nächsten Jahres starten soll. Wir versuchen, dabei auf dem Teppich zu bleiben, und genau das ist die Redewendung dieser Woche. |
| Jana: | Sehr gut! Na dann, los geht‘s! |
Europa erlebt derzeit eine Welle von Unruhen. Steigende Treibstoff- und Wohnkosten haben in mehreren Ländern Massenproteste ausgelöst. In Frankreich eskalierten Demonstrationen von Schülern und Studenten gegen Lehrermangel, marode Schulgebäude und überfüllte Klassen zu den schlimmsten Ausschreitungen seit Jahrzehnten. Ähnliche Szenen spielen sich in Italien ab, wo Proteste und Plünderungen ebenfalls zu gewalttätigen Ausschreitungen geführt haben.
Präsident Emmanuel Macron und Ministerpräsidentin Giorgia Meloni zeigten Verständnis für die Forderungen der Protestierenden, verurteilten jedoch die Gewalt. In Portugal und Spanien kam es zu Demonstrationen und Protestcamps gegen unbezahlbaren Wohnraum. In ganz Europa wurden Tausende Demonstranten festgenommen und Dutzende Polizisten verletzt.
Die von der wirtschaftlichen Not und den unsicheren Zukunftsperspektiven junger Europäer angeheizten Unruhen werden von links- und rechtspopulistischen Parteien geschickt ausgenutzt. Rechtspopulisten haben in Frankreich, Deutschland, Italien und Polen an Boden gewonnen. Sie fordern eine Wiederaufnahme der Öl- und Gasimporte aus Russland und stellen die europaweite Unterstützung für die Ukraine in Frag
Die Wähler in Alberta haben den Vorschlag abgelehnt, ein rechtlich bindendes Unabhängigkeitsreferendum abzuhalten, um damit den Prozess zur Abspaltung von Kanada einzuleiten. Mit diesem Ergebnis hat die Provinz ihr Bekenntnis zu einem geeinten Kanada bekräftigt. Laut inoffiziellen Ergebnissen sprachen sich über 76 % der mehr als 1,5 Millionen abgegebenen Stimmen für einen Verbleib in Kanada aus. Rund 24 % stimmten für ein Referendum über eine Abspaltung.
Premierminister Mark Carney, der in Alberta aufgewachsen ist, begrüßte das Ergebnis als klare Entscheidung für eine nationale Einheit. Er betonte die Chancen für Alberta als Zentrum des kanadischen Energiesektors, das Land nun für alle besser zu machen. Auch Albertas konservative Ministerpräsidentin Danielle Smith begrüßte das Ergebnis als Mandat für ein starkes Alberta innerhalb eines geeinten Kanadas.
Trotz der Niederlage wiesen führende Separatisten darauf hin, dass fast ein Viertel der Einwohner Albertas unzufrieden mit Ottawas Umgang mit der Provinz sei, was darauf hindeute, dass es regionale Missstände gebe. Die Wahlbeteiligung war hoch, und Früh- und Briefwahl wurden stärker in Anspruch genommen – ein Zeichen für das große Int
Improve your German listening skills
- Are you struggling to follow spoken German in real conversations?
→ Read: Why spoken German is hard to understand - Develop your skills with structured listening exercises
→ Try: Practice with audio and transcripts
Am 15. Oktober stellte Tesla eine neue Version des Tesla Roadsters vor. Tesla präsentierte das fliegende Auto im Rahmen einer spektakulären Vorführung auf dem SpaceX-Gelände in Texas. Der Sportwagen hat Raketentriebwerke, die in Zusammenarbeit mit SpaceX entwickelt wurden. Tesla hatte bereits im November 2017 einen Prototyp des Roadsters der zweiten Generation vorgestellt.
Während der Präsentation sprang der Roadster mithilfe seiner Drucklufttriebwerke über eine Reihe anderer Teslas und vollzog dabei eine Rolle in der Luft. Der Sportwagen wird in drei verschiedenen Versionen angeboten. Die flugtaugliche Version ist jedoch nicht für den Massenmarkt gedacht und wird auch nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen sein. Sie kann nur auf Einladung reserviert werden. Daher werden nur ausgewählte Kunden Zugang zur Version „Rocket“ haben.
Das Einstiegsmodell „Performance“ wird etwa 50.000 Dollar kosten. „Thrust“, die Version mit Raketenbooster zur Beschleunigung, kostet etwa 250.000 Dollar. Der Preis der exklusiven, flugtauglichen Version wurde nicht bekanntgegeben. Analysten sagen, dass der Roadster dem Markenimage von Tesla neuen Schwung verleihen könnte. Es ist jedoch unwahrsch
Am Samstag, dem 3. Oktober, fand in Denver zum neunten Mal der internationale Taco-Bell-Ultramarathon statt. Normalerweise verzichten Läufer in der Woche vor einem Marathon auf Fast Food. Beim 50-km langen Taco-Bell-Ultramarathon ist das jedoch anders. Hier müssen die Teilnehmer an zehn Taco-Bell-Filialen Halt machen und an jeder davon etwas bestellen und essen. Taco Bell selbst erkennt die Veranstaltung nicht offiziell an und sponsert sie auch nicht.
In diesem Jahr gab es Sonderregeln: Die Teilnehmer mussten jeweils bis zur vierten und achten Station ein besonders üppiges Gericht verzehrt haben. Weitere optionale Herausforderungen waren der Konsum von zwei Litern Getränken oder das Würzen aller Speisen mit scharfer Chili-Soße. Die Teilnehmer beschrieben das Erlebnis als extrem anstrengend aber auch als „auf eine seltsame Weise befreiend“. Das Entleeren des Magens ist jedoch strengstens verboten – wer sich übergibt, wird disqualifiziert. Magenmedikamente sind ebenfalls verboten.
Trotz ihres spielerischen Konzepts verfolgt die Veranstaltung einen ernsten Zweck. Sie unterstützt Achilles International, eine gemeinnützige Organisation, die Sportler mit Behinderungen fördert. Für alle, di
Jugendwort des Jahres 2026
| Jana: | Seit 2008 wird in Deutschland mit dem Jugendwort des Jahres die Aufmerksamkeit auf die Sprache von Jugendlichen und jungen Erwachsenen gelenkt. Dieses Jahr führt der Begriff „Ragebait“ die Liste an. Er beschreibt Online-Inhalte, die absichtlich so formuliert sind, dass sie starke Reaktionen, vor allem Wut, auslösen. |
| Michael: | Wieso sollte man denn absichtlich andere Menschen mit Beiträgen in den sozialen Medien wütend machen? Ich glaube, ich bin hier einfach nicht auf dem Laufenden. |
| Jana: | Weil starke Emotionen natürlich dafür sorgen, dass entsprechende Beiträge viel Aufmerksamkeit erfahren. Zum Beispiel werden ohnehin schon polarisierende Themen aufgegriffen, und es werden gezielt Falschbehauptungen gestreut, nur damit Leute draufklicken. |
| Michael: | Naja, das passt irgendwie zu Deutschland. Die Menschen wollen sich aufregen und meckern. Solche Inhalte sind natürlich ein gefundenes Fressen. |
| Jana: | Ich glaube, die Jugendlichen haben das – anders als manch älteres Semester – schon längst durchschaut. Die Auswahl des Begriffs als Jugendwort hat aber sicher auch damit zu tun, dass „Ragebait“ auch in anderen Kontexten verwendet wird. |
| Michael: | Bezieht sich das dann auf Situationen außerhalb der Online-Welt? |
No Change
Some nouns do not change at all between the singular and the plural. This occurs with most masculine and neuter nouns ending in -el, -er, and -en. Neuter collective nouns beginning with ge-, as well as diminutives, do not change in the plural.Examples:
| das Fenster > die Fenster der Meister > die Meister das Gemälde > die Gemälde das Häschen > die Häschen |
Umlauted Vowel
A smaller amount of masculine, feminine, and neuter nouns ending in -er have a vowel change in the plural. The umlaut falls on the stressed vowel.Examples:
| der Bruder > die Brüder das Wasser > die Wässer der Garten > die Gärten |
Umlauted Vowel with -er Suffix
There are a few masculine and neuter nouns that take an -er ending in the plural along with the stressed vowel being umlauted.Examples:
| das Haus > die Häuser der Mund > die Münder das Bad > die Bäder |
-e Ending
There are quite a few masculine and neuter nouns that are pluralized by adding an -e suffix.Examples:
| der Tag > die Tage das Pferd > die Pferde das Dokument > die Dokumente |
Umlauted Vowel with -e Ending
This occurs often with masculine and neuter nouns. At times, feminine nouns are umlauted and take an -e on the end, especially if they are only one syllable.Examples:
| die Kraft > die Kräfte der Wolf > die Wölfe die Maus > die Mäuse der Platz > die Plätze |
-en/-n Ending
This ending is found with most feminine nouns and almost all masculine nouns ending in -e. There is a smaller group of neuter nouns that take this plural ending as well.Examples:
| der Student > die Studenten die Fabrik > die Fabriken der Kollege > die Kollegen der Kunde > die Kunden der See > die Seen |
-s Ending
Usually, words are only pluralized with an -s if they are foreign words. Note that at times, English words with an irregular plural form may just take an -s in German.Examples:
| das Hobby > die Hobbys das Handy > die Handys das Auto > die Autos die Kamera > die Kameras |
Versuchsphase für den digitalen Euro soll Mitte 2027 kommen
| Michael: | Es sieht jetzt wirklich so aus, als ob der digitale Euro tatsächlich Realität wird. Zwar muss die Versuchsphase noch formal von der EU abgesegnet werden, aber es ist nicht zu erwarten, dass es da größere Schwierigkeiten geben wird. Zu groß ist der Wunsch der EU, sich von den amerikanischen Zahlungsdienstleistungsdiensten wie Mastercard, Visa oder Paypal unabhängig zu machen. Der digitale Euro wird von vielen noch nicht wirklich verstanden. Deshalb sollten wir das hier diskutieren. Erklär uns das doch mal bitte, Jana. |
| Jana: | Der digitale Euro ist eine geplante Form des Euro-Bargelds, das von der Europäischen Zentralbank und den nationalen Zentralbanken herausgegeben werden wird. Der digitale Euro ist sicher, weil die Europäische Zentralbank direkt als Garant dahintersteht. |
| Michael: | Viele Leute denken, es handelt sich um eine Kryptowährung. |
| Jana: | Nein. Damit hat das überhaupt nichts zu tun. Es ist auch ein kostenloser Service. Man kann den digitalen Euro auch dann benutzen, wenn man kein Girokonto hat, und er soll auch funktionieren, wenn man offline ist. |
| Michael: | Damit sind schon gleich viele Bedenken gegen den digitalen Euro ausgeräumt. |
| Jana: | Ganz und gar nicht. Es gibt wahnsinnig viele Bedenken gegen den digitalen Euro. Ich persönlich habe richtig Angst davor. |
Improve your German listening skills
- Do you struggle with spoken German at natural speed?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Start improving with structured listening practice
→ Try: German listening practice with transcripts
Die Redewendung Auf dem Teppich bleiben ist umgangssprachlich und der Ursprung der Redensart soll aus dem Orient kommen. Eigentlich kommt das Wort Teppich aus dem Persischen und ist im 7. Jahrhundert eingedeutscht worden. Teppiche waren nicht billige Gebrauchsgegenstände, sie gehörten zu einem vornehmen Rahmen. Die Redensart könnte sich allgemein über den Zusammenhang des guten Benehmens entwickelt haben.
Die wortwörtliche Übersetzung ist to stay on the carpet. “To keep one’s feet on the ground”, “to be realistic” werden im Englischen in diesem Sinne benutzt.
Beispiel 1:
Viele mögen die Schauspielerin. Trotz ihres beruflichen Erfolges ist sie stets auf dem Teppich geblieben.A lot of people like the actress. Despite her professional success she always kept her feet on the ground.
Beispiel 2:
Die Mannschaft ist endlich auf dem dritten Platz gelandet. Aber sie sollten auf dem Teppich bleiben. Die Saison ist noch lang und es kann noch viel passieren.The team has finally landed in third place. But they should stay realistic. The season is still long and a lot can still happen.
am Wochenende habe ich sehr viel unternommen. Am Samstag habe ich ein paar (Freund) getroffen; wir sind ins Kino gegangen. Normalerweise gefallen mir (Horrorfilm) nicht, aber ich fand diesen Film großartig! Nach dem Film sind wir für (Drink) in einer Kneipe eingekehrt. Alle (Tisch) waren besetzt, daher standen wir an der Bar. Am nächsten Tag habe ich zum Frühstück (Ei) gegessen. Ich ging dann in den Park, um Fußball zu spielen. Weil es viele (Auto) auf der Straße gab, war es schwierig, mit dem Fahrrad zu fahren. Im Park waren viele spielende (Kind) und Menschen, die ihre (Hund) ausführten. Das Fußballspiel dauerte 2 (Stunde). Am Abend bin ich mit meiner Familie zum Abendessen ins Restaurant gegangen. Meine 2 (Bruder) und 3 (Schwester) sind gekommen. Was für ein tolles Wochenende!
- Wie viele Fenster hat das Haus?
- Gibt es Gebirgenen in Deutschland?
- Die Mannen arbeiten im Büro.
- Deutschland hat viele Flüsse .
- Dieser Laden verkauft Handies .
- Der Spiegel ist einer der beliebtesten Zeitungen in Deutschland.
- Gehen wir einkaufen? Ich brauche neue Schuhen .
- Anna Seghers ist meine Lieblingsautorin. Ich habe alle ihre Bucher gelesen.
- Wie findest du die Museums in Wien?
- Ich habe in letzter Zeit keine Nachrichten verfolgt.
- Es gibt verschiedene Tieren , die im Wald wohnen.