| Clara: | Heute ist Donnerstag, der 30. August 2018. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe zu Hörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Clara! Hallo zusammen! |
| Clara: | Im ersten Teil unseres Programms geht es um aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit den rechtsextremen ausländerfeindlichen Protesten in Ostdeutschland im Anschluss an eine tödliche Messerattacke auf einen Deutschen. Danach gedenken wir US-Senator John McCain, der am Samstag im Alter von 81 Jahren gestorben ist. Anschließend sprechen wir über die Ernennung von Scott Morrison zum neuen Premierminister Australiens. Und zum Schluss diskutieren wir über den Rat, den ein kolumbianischer Beamter den Bewohnern seiner Stadt gegeben hat: „Kein Sex während der Hitzewelle“. |
| Phillip: | Super Programm! |
| Clara: | Danke, Phillip! Weiter geht es mit den Ankündigungen. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute Präpositionen, die den Akkusativ verlangen. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Stroh im Kopf haben“. |
| Phillip: | Klingt gut, Clara! Los geht's! |
| Clara: | Ja, Phillip, lass uns keine Zeit verlieren. Fangen wir an! |
Der Mord an einem Deutschen am Samstagabend, der von einem Syrer und einem Iraker verübt worden sein soll, führte Anfang der Woche zu gewalttätigen Protesten in der Stadt Chemnitz. Einige rechtsextreme Demonstranten bildeten kleinere Mobs und jagten Ausländer durch die Straßen der Stadt, wobei mehrere Personen angegriffen und verletzt wurden.
John McCain, einer der einflussreichsten und angesehensten Politiker Amerikas, ist letzten Samstag in seinem Heimatstaat Arizona gestorben. Die Ursache war ein Hirntumor, der im letzten Jahr entdeckt worden war.
McCain, der zweimal für das Amt des Präsidenten kandidierte, war am besten für seine unabhängige Haltung und seinen Mut als Kriegsgefangener in Vietnam bekannt. Er war damals fünfeinhalb Jahre in Gefangenschaft gehalten worden, wo er routinemäßig geschlagen und gefoltert wurde. Seine politische Karriere begann 1983 und er hat Arizona bis zu seinem Tod repräsentiert. 2000 wurde er von Ge
Malcolm Turnbull, seit 2015 Australiens Premierminister, wurde am vergangenen Freitag von Rivalen aus seiner eigenen liberal-konservativen Partei zum Rücktritt gedrängt. Sein Nachfolger ist Scott Morrison, der bisherige Schatzkanzler des Landes. Morrison ist der fünfte Premierminister Australiens in etwas mehr als nur fünf Jahren. Grund für diesen häufigen Führungswechsel sind interne Machtkämpfe innerhalb der Regierungsparteien.
Innerhalb von Turnbulls Liberaler Partei hatten sich seit Monaten Spannungen aufgebaut. Ausgelöst wurde die Krise der letzten Woche durch ein Ereignis am Wochenende zu
Der örtliche Gesundheitssekretär einer Küstenstadt im Norden Kolumbiens gab den 600.000 Einwohnern den ungewöhnlichen Rat, auf Sex am Nachmittag zu verzichten. Er gab diesen Rat in einer Zeit, als die Stadt Santa Marta einige der heißesten Temperaturen des Landes erlebte. Dort erreichten die Temperaturen an den meisten Tagen im Juli und August um die 35 Grad Celsius.
Der Beamte, Julio Salas, äußerte sich Mitte August in einem Interview mit einem lokalen Radiosender: „Verzichten Sie auf Sex, wenn die Temperaturen hoch sind, besonders um die Mittagszeit herum, weil diese Aktivität bestimmte körpe
| Clara: | Was hältst du denn für den international erfolgreichsten Popsong aller Zeiten in deutscher Sprache? |
| Phillip: | Lieder in deutscher Sprache sind international nie erfolgreich. Das gilt leider nicht nur für deutsche Lieder, sondern auch für die französischen, spanischen, italienischen oder andere nicht-englische Lieder. |
| Clara: | Das ist schon wahr. Wenn du Popmusik für den Zaster schreibst, musst du heute schon auf Englisch singen. |
| Phillip: | Leider, denn die englischen Popsongs klingen irgendwann alle gleich. |
| Clara: | Trotzdem gibt es deutsche Lieder, die es auf die Nummer eins in ausländischen Charts gebracht haben. |
| Clara: | Jetzt war ich endlich einmal in einem alten Bergwerk! |
| Phillip: | Oh wirklich? Wo bist du denn unter Tage gewesen? |
| Clara: | Ich war in Sachsen in einem ehemaligen Silberbergwerk, der Alten Zeche. Man musste sich Schutzbekleidung anziehen und dann bekamen wir jeder Gummistiefel und einen Helm mit Lampe. Ich habe kein Stroh im Kopf, das Aussehen war mir also egal. Sicherheit geht vor. Und dann sind wir 80 m unter der Erde gewesen. Dieser Aufzug, der uns da runterbrachte, war mir aber auch unheimlich. |
| Phillip: | Sehr modebewusst. Warum war dir der Aufzug denn unheimlich? Und Silber? Hast du etwas gefunden? |
| Clara: | Nein, die Förderung von Silber in Freiberg wurde in den späten 60er Jahren eingestellt. Unter vier Augen gesagt, nachdem Gold als Währung in Mode kam, ging es mit dem Silberbergbau bergab. Und dieser Aufzug war, glaube ich, immer noch aus dem Mittelalter, zumindest kam er mir so vor. |