| Clara: | Heute ist Donnerstag, der 6. September 2018. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Clara! Hallo zusammen! |
| Clara: | Im ersten Teil unseres Programms geht es um aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit der Zerstörung des brasilianischen Nationalmuseums in Rio de Janeiro bei einem Brand am vergangenen Sonntag. Anschließend sprechen wir über die öffentliche Reaktion auf die neue Nike-Werbekampagne mit dem umstrittenen amerikanischen Football-Spieler Colin Kaepernick. Danach diskutieren wir über eine Studie, die die Auswirkungen von Luftverschmutzung auf kognitive Funktionen, insbesondere bei älteren Menschen, untersucht hat. Und zum Schluss sprechen wir über den Vorschlag der europäischen Gesetzgeber, die Sommerzeit abzuschaffen. |
| Phillip: | Die Sommerzeit abzuschaffen?! Glaubst du, dass sie mit diesem Vorschlag durchkommen werden, Clara? |
| Clara: | Warum fragst du, Phillip? |
| Phillip: | Es scheint mir, als ob dieses polemische Thema bereits zweimal pro Jahr diskutiert wird. Manche sind dafür, manche sind dagegen. |
| Clara: | Und genau deshalb wurden die Europäer in einer Umfrage gebeten, ihre Meinung dazu zu äußern. Hoffentlich wird diese Debatte bald ein für alle Mal beendet. Jetzt machen wir aber erstmal mit den Ankündigungen weiter. Im zweiten Teil unseres Programms wird es, wie immer, um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute Artikel im Dativ und die Theorie dahinter. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Alles auf den Kopf stellen“. |
| Phillip: | Klingt gut, Clara! Los geht's! |
| Clara: | Ja, Phillip. Lass uns beginnen! |
Am vergangenen Sonntag zerstörte ein Großbrand das brasilianische Nationalmuseum in Rio de Janeiro. Rund 90 Prozent der Sammlung des 200 Jahre alten Museums sind dabei verloren gegangen, darunter ägyptische Mumien, einheimische Artefakte und das älteste menschliche Skelett der Region, das unter dem Namen Luzia bekannt war.
Colin Kaepernick, der amerikanische Football-Spieler, der die Proteste von Spielern gegen Polizeigewalt und Rassismus in den USA beim Abspielen der Nationalhymne ausgelöst hat, ist eines der Gesichter einer neuen Werbekampagne von Nike. Die am Montag veröffentlichte Werbung trägt den Schriftzug: „Glaube an etwas. Auch wenn es bedeutet, alles zu opfern“. Der Text ist eine offensichtliche Anspielung auf Kaepernicks Ausschluss aus der National Football League wegen seines Aktivismus.
Die Werbung ist Teil der Kampagne von Nike zum 30-jährigen Jubiläum des berühmten Firmenslogans „Just Do It“. Seren
Eine längere Exposition gegenüber Schadstoffen in der Luft schadet nicht nur der körperlichen Gesundheit, sondern kann auch kognitive Fähigkeiten erheblich beeinträchtigen. Dies betrifft insbesondere ältere Menschen. Zu diesem Ergebnis kam eine groß angelegte Studie, die am 27. August in der Fachzeitschrift Proceedings of the National Academy of Sciences veröffentlicht wurde.
Die Studie analysierte Sprach- und Rechentests, die in einem Zeitraum von vier Jahren von 20.000 Menschen in ganz China absolviert wurden. Die Wissenschaftler verglichen die Testergebnisse mit den Werten der Stickstoffdio
Die EU-Kommission schlägt vor, die zweimal jährlich stattfindende Praxis der Zeitumstellung zu beenden. Dieser Schritt, der am vergangenen Freitag diskutiert wurde, folgt einer Umfrage, laut der die überwältigende Mehrheit der Europäer eine Abschaffung befürwortet.
Befürworter der Sommerzeit – der Zeit zwischen März und Oktober – sagen, das längere Tageslicht würde helfen, Energie zu sparen und die Produktivität zu steigern. Gegner sagen, die Umstellung der Uhrzeit wirke sich negativ auf den menschlichen Biorhythmus und den Schlaf aus. Bei einer Befragung von 4,6 Millionen Europäern gaben 84 Pr
| Phillip: | Bruno Balz! |
| Clara: | Wer soll das sein? |
| Phillip: | Typisch. Der Name ist keinem Deutschen bekannt. |
| Clara: | Vielleicht gibst du ja mir und den Zuhörern ein paar weitere Details? |
| Phillip: | Sagt dir und den Zuhörern der Song „Davon geht die Welt nicht unter“ etwas? |
| Clara: | Aber natürlich. Das ist ein Song aus dem Nazi-Propaganda-Film „Die große Liebe“, gesungen von der schwedischen Nazi-Kollaborateurin Zarah Leander. Ein typisches Durchhaltelied im zweiten Weltkrieg. Der Film bescherte den Deutschen auch „Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn“. |
| Phillip: | Beide Liedtexte zusammen mit Tausenden mehr stammen vom Liedtexter Bruno Balz. |
| Phillip: | Als ich letztens in Berlin war, habe ich eine Tour durch die Berliner Unterwelten gemacht. |
| Clara: | Bist du durch die Underground-Klubs gezogen und hast die Stadt auf den Kopf gestellt? |
| Phillip: | Naja, nicht wirklich auf den Kopf gestellt. Ich habe die Stadt für eineinhalb Stunden von unten gesehen. In einer Führung, die die Fluchtversuche von DDR-Bürgern in den Westen veranschaulichte. |
| Clara: | Wow, das hört sich ja interessant an! Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen, dass meine Straße über Nacht durch eine Mauer in zwei Teile getrennt werden könnte. |
| Phillip: | Ja, das muss furchtbar gewesen sein. Oma wohnt im Ostteil der Stadt und plötzlich konnte sie ihre Kinder und Enkel, die zwei Straßen weiter im Westteil wohnten, nicht mehr wiedersehen. |
| Clara: | Deine Oma? |
| Phillip: | Nein, Gott sei Dank nicht! Aber es gab unzählige solcher Familiendramen. Und wenn der Fluchtversuch aus dem Osten misslang, musste man nicht nur mit einer Freiheitsstrafe rechnen, sondern auch damit, dass einem die eigenen Kinder weggenommen wurden. |