| Lisa: | Heute ist Donnerstag, der 21. Dezember 2017. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von News in Slow German! Hallo, liebe Zuhörer! Hallo Phillip! |
| Phillip: | Hallo Lisa! Hallo zusammen! |
| Lisa: | Im ersten Teil unseres Programms diskutieren wir aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit der Entscheidung der amerikanischen Telekommunikationsaufsicht FCC am Donnerstag, die sogenannte Netzneutralität abzuschaffen. Das sind Bestimmungen, die ein faires und offenes Internet gewährleisten. Anschließend sprechen wir über den Beschluss des norwegischen Parlaments, alle Drogen zu entkriminalisieren. Danach besprechen wir die Entdeckung eines Sonnensystems, das 2.500 Lichtjahre von uns entfernt ist. Diese Entdeckung wurde von Wissenschaftlern der NASA mithilfe künstlicher Intelligenz gemacht, die von Google entwickelt wurde. Und zum Schluss sprechen wir über einen neuen Eintrag auf der UNESCO-Liste des „Immateriellen Kulturerbes“ — die neapolitanische Kunst des Pizzabackens. |
| Phillip: | Lisa, die Abschaffung der Netzneutralität ist eine ernsthafte Angelegenheit. Meiner Meinung nach sind das sehr schlechte Nachrichten für viele Internetnutzer und Internet-Firmen. |
| Lisa: | Da stimme ich dir zu. |
| Phillip: | Ich denke, wir sollten diese Geschichte zum Featured Topic für unser Speaking Studio in dieser Woche wählen. |
| Lisa: | Okay, Phillip! Jetzt geht es aber erstmal mit den Ankündigungen weiter. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute die Verwendung von Verben mit Präpositionen: Teil 3. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Einen Kater haben“. |
| Phillip: | Klingt gut, Lisa! Los geht's! |
| Lisa: | Ja, Phillip, lass uns keine Zeit verlieren. Fangen wir an! |
Am vergangenen Donnerstag stimmte die Federal Communications Commission (FCC), die Telekommunikationsaufsichtsbehörde in den USA, dafür, Regeln aufzuheben, die ein faires und offenes Internet gewährleisten. Die Umkehrung dieser Bestimmungen zur Netzneutralität gibt Internetanbietern die Möglichkeit, den Datenverkehr für bestimmte Webseiten zu beschleunigen und andere zu blockieren oder zu verlangsamen. Damit kann bestimmten Inhalten Vorrang gegeben werden.
In der vergangenen Woche stimmte das norwegische Parlament mehrheitlich dafür, den Drogenkonsum zu entkriminalisieren und sich stattdessen auf die Behandlung der Drogensucht zu konzentrieren. Durch diese Abstimmung werden illegale Drogen nicht automatisch legalisiert, sondern die Regierung wird angewiesen, die derzeitigen Gesetze im Zusammenhang mit Drogen zu überarbeiten.
Unter dem vorgesehenen Plan würden Personen, an denen kleine Mengen Marihuana, Kokain und andere illegale Drogen gefunden werden, in ein Behandlungsprogramm geschickt, anstatt mit Geld- oder Gefängnisstrafen belegt zu werden
Am vergangenen Donnerstag gaben Wissenschaftler der NASA die Entdeckung eines Sonnensystems mit acht Planeten bekannt. Das entspricht der Anzahl der Planeten in unserem Sonnensystem. Das neu entdeckte Planetensystem um den Stern Kepler-90 ist mehr als 2.500 Lichtjahre von der Erde entfernt. Damit sind dieses System und unser System die Sonnensysteme mit den meisten bekannten Planeten.
Wissenschaftler wussten bereits, dass Kepler-90 von sieben Planeten umkreist wird. Die Entdeckung des achten Planeten wurde mithilfe von künstlicher Intelligenz von Google gemacht. Software-Entwickler von Google e
Seit dem 7. Dezember gehört die neapolitanische Kunst des Pizzabackens zum immateriellen Weltkulturerbe. Ziel der Liste des „Immateriellen Kulturerbes“ ist es, auf Traditionen in aller Welt aufmerksam zu machen. „Pizzaiuolo“, die Kunst des Pizzabackens, war eine von 33 Traditionen, die in diesem Jahr in die Liste aufgenommen wurden. Andere Traditionen waren zum Beispiel der deutsche Orgelbau und ein serbischer Volkstanz.
Die Tradition des „Pizzaiuolo“ wird von einer Generation an die nächste weitergegeben und umfasst Lieder und Geschichten, die das Pizzabacken zu einem sozialen Ritual machen.
| Phillip: | Die Deutschen haben aus dem Scheitern der Weimarer Verfassung absolut nichts gelernt. |
| Lisa: | Ich halte das für falsch. Unsere gute Bundesrepublik hält jetzt schon über sechs Jahrzehnte. Man kann hier nach Fehlern suchen, aber im Grunde genommen scheint unser Staat doch schon sicher verankert zu sein. |
| Phillip: | Sechs Jahrzehnte sind gar nichts. Jeder tut so, als sei unsere Weltordnung unumstößlich, aber so ist es nicht. Unsere Demokratie ist von so vielen Dingen abhängig. Da muss man gar nicht auf das Detail achten, wenn schon größere Sachen nicht stimmen. |
| Lisa: | Du malst wirklich immer gleich den Teufel an die Wand. Nach Erklärungen für das Scheitern muss man nicht lange suchen. Also unser erster Versuch mit der Demokratie, die Weimarer Verfassung von 1919, ist so schnell gescheitert, weil die deutsche Bevölkerung in demokratischen Werten schlicht nicht geübt war. |
| Lisa: | Was hast du gestern gemacht? |
| Phillip: | Ich war mit ein paar Freunden auf dem Weihnachtsmarkt. Jetzt habe ich einen Kater. |
| Lisa: | Wie kann man von einem Weihnachtsmarkt einen Kater bekommen? |
| Phillip: | Wir haben natürlich Glühwein getrunken, und zwar nicht wenig. |
| Lisa: | Ich verstehe. Die Weihnachtsmärkte sind auch nicht mehr das, was sie mal waren. |
| Phillip: | Willst du dich jetzt darüber beschweren, dass die Leute Glühwein trinken? |
| Lisa: | Nicht wirklich, aber die Tradition der Weihnachtsmärkte ist eigentlich eine andere. |
| Phillip: | Du kennst dich da anscheinend mal wieder aus. |
| Lisa: | Weihnachtsmärkte haben ihren Ursprung im Mittelalter. |
| Phillip: | Da gab es aber wahrscheinlich noch keinen Glühwein und keine Bratwurst zu kaufen, oder? |
| Lisa: | Eher nicht. Damals waren es oft nur eintägige Verkaufsmessen, die im Herbst und Winter stattfanden und auf denen sich die Menschen mit Fleisch und anderen notwendigen Dingen für den Winter eindecken konnten. |