| Hanna: | Heute ist Donnerstag, der 04. August 2016. Herzlich willkommen zu unserem Wochenprogramm bei „News in Slow German“! Mein Name ist Hanna. Da Lisa im Urlaub ist, werden Phillip und ich heute durch das Programm führen. |
| Phillip: | Herzlich Willkommen, Hanna und ein herzliches Willkommen an unsere Zuhörer! |
| Hanna: | Im ersten Programmteil werden wir uns mit dem Lufteinsatz der USA gegen IS-Stellungen in Libyen beschäftigen. Daraufhin wenden wir uns den anhaltenden Unterdrückungen seit dem vor drei Wochen in der Türkei vereitelten Staatsstreich zu. Wir sprechen dann über die allseits bekannte Wohltätigkeitsaktion, den Ice Bucket Challenge, zu deutsch Eiskübelherausforderung. Diese Kampagne hat die Forschung so finanziell unterstützt, dass es zu einem bedeutenden medizinischen Durchbruch geführt hat. Zum Ende des ersten Programmteils werden wir etwas von einer liebevollen Aufmerksamkeit Norwegens gegenüber Finnland erfahren. Norwegen möchte nämlich Finnland einen Berggipfel zum 100-jährigen Unabhängigkeitsjubiläum von Russland schenken. |
| Phillip: | Ein Berggipfel als Geschenk…, das ist sehr großzügig. |
| Hanna: | Ja, da hast du recht. Es kann auch symbolisch angesehen werden. |
| Phillip: | Es ist eine sehr positive Geste. Von wem entspringt die Idee, und warum? |
| Hanna: | Das werden wir gleich erörtern, Phillip. Lass uns erst einmal mit den Bekanntmachungen weiter fortfahren. Der zweite Programmteil, wie jede Woche, wird sich mit der deutschen Kultur sowie Sprache befassen. Im Grammatikteil erinnern wir uns an die im Plural stehenden Hauptwörter. Den Schluss bildet eine neue deutsche Redensart: „Was man nicht im Kopf hat, das hat man in den Beinen“. |
| Phillip: | Sehr gut, Hanna! |
| Hanna: | Prima, Phillip! Vorhang auf! |
Am Montag haben die Vereinigten Staaten IS-Stellungen in Libyen angegriffen. Damit kennzeichnete man den Beginn eines laufenden Lufteinsatzes. Die Luftangriffe konzentrierten sich auf die Küstenstadt Sirte, die seit vergangenem August von der IS kontrolliert wird.
Die USA hat die Angriffe auf Ersuchen der UNO und zur Unterstützung der libyschen Regierung geführt. Diese ist als GNA bekannt, das heißt „Regierung der Nationalen Einheit“. Seit dem Tod des früheren Präsidenten Muammar al-Gaddafi im Jahr 2011 konkurrieren die IS und andere Milizen um die Macht. Sie werden von der GNA bekämpft. Die Präsenz der IS in Libyen hat Ängste bei den westlichen Ländern geschürt. Sie befürchten, dass es so für die IS viel einfacher wird, Angriffe auf Europa zu planen.
Türkeis Präsident Recep Tayyip Erdogan geht weiterhin scharf gegen diejenigen vor, die seiner Meinung nach an dem vor drei Wochen gegen ihn durchgeführten Putsch beteiligt waren. Vergangene Woche wurden mehr als 100 Nachrichtensender geschlossen, da sie vermutlich mit dem Putschversuch sympathisiert haben. Anfang dieser Woche wurden fast 100 Schiedsrichter sowie andere Mitglieder des Türkischen Fußballverbands wegen dem Verdacht auf „vermeintliche Mittäterschaft“ entlassen.
Seit dem gescheiterten Staatsstreich sind geschätzte 70.000 Menschen entweder ihres Amtes enthoben oder gekündigt word
Der Ice Bucket Challenge – eine als Spendenkampagne gedachte Aktion für die Nervenkrankheit ALS – hat zu der Entdeckung eines Gens geführt, das mit der Krankheit in Verbindung gebracht wird. Die ALS-Stiftung hat das Ergebnis letzte Woche veröffentlicht, zwei Jahre nachdem der Ice Bucket Challenge sich durch die Sozialen Netzwerke wie ein Lauffeuer verbreitet hatte.
Bei der Krankheit ALS – Amyotrophe Lateralsklerose – sterben Nervenzellen, die für die Muskulatur zuständig sind. 115 Millionen US Dollar wurden aufgrund des Ice Bucket Challenge gespendet. Die größte Summe davon floss in die Er
Zum 100-jährigen Jubiläum seiner Unabhängigkeit, könnte Finnland ein besonderes Geschenk von seinem Nachbarland Norwegen erhalten: einen Berggipfel, der genau an der Grenze der beiden Länder liegt. Mit einer Höhe von 1.331 Metern würde der Gipfel dann die höchste Stelle in Finnland werden.
Dieser Vorschlag kam von Bjørn Geirr Harsson, pensionierter Geophysiker und Regierungsgutachter. In einem Schreiben an das Außenministerium vom vergangenen Jahr erklärte er die Staatsgrenze müsste nur um 20 Meter verschoben werden, damit der Gipfel auf finnischem Territorium liegt. Diese Verschiebung würd
| Phillip: | Ich freue mich schon auf den nächsten Karneval. Ich kann das gar nicht abwarten. Ich habe schon viele Ideen für super Kostüme. |
| Hanna: | Feierst Du den rheinischen Karneval oder den Fasching, der im Süden Deutschlands, Österreich und der Schweiz üblich ist? |
| Phillip: | Den rheinischen Karneval natürlich. |
| Hanna: | Die Hauptstädte sind Düsseldorf, Mainz und Köln, richtig? |
| Phillip: | Richtig, aber die größte Sause gibt es wie immer in Köln. Wie jedes Jahr, werden mal wieder Millionen von Menschen erwartet. |
| Hanna: | Tja, ich muss da mal wieder arbeiten. Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. |
| Phillip: | Das ist ein Prinzip, das die Rheinländer nicht kennen. Während der 6 Tage, an denen der Karneval gefeiert wird, von Weiberfastnacht bis zum Dienstag, arbeitet dort absolut niemand. Dort rennen Männer und Frauen und Mädchen und Jungen in ihren Kostümen rum und lassen es so richtig krachen. |
| Hanna: | Manchmal komme ich mir gar nicht so typisch deutsch vor, wenn es so etwas überhaupt gibt… |
| Phillip: | Wie kommst du denn darauf? |
| Hanna: | Ja, die Deutschen sind ja bekannt für ihre Tugenden. |
| Phillip: | Ach ja, die deutschen oder besser preußischen Tugenden. Ordnung, Fleiß und Pünktlichkeit. So wie es unter Friedrich Wilhelm I. der deutschen Armee und den Beamten beigebracht wurde, ordentlich und gehorsam zu sein. |
| Hanna: | Fleißig bin ich ja, aber von der so genannten Ordnung und der deutschen Pünktlichkeit ist nicht viel hängen geblieben. |
| Phillip: | Warum? |
| Hanna: | Weil ich der lebende Beweis dafür bin! Wenn ich dir erzähle, wie mein Tag angefangen hat…. Erstens bin ich zu spät aufgewacht. Dann vergaß ich die Kaffeemaschine vorzubereiten, also was man nicht im Kopf hat, das hat man in den Beinen! |