| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 27. Februar 2020. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Michael! |
| Michael: | Hallo Jana! Hallo zusammen! |
| Jana: | Im ersten Teil unseres Programms werden wir einige Nachrichten besprechen, die in dieser Woche international für Schlagzeilen gesorgt haben. Wir beginnen mit der Warnung der Weltgesundheitsorganisation, dass sich die Welt auf eine mögliche Coronavirus-Pandemie einstellen sollte. Danach sprechen wir über die Entscheidung des Prager Stadtrates, den Platz vor der russischen Botschaft nach dem ermordeten russischen Kreml-Kritiker Boris Nemzow zu benennen. Anschließend diskutieren wir, ob die Wissenschaft ein gebrochenes Herz durch Linderung der körperlichen und psychischen Symptome heilen kann. Das zumindest wird in einer Studie angedeutet. Und zum Schluss sprechen wir über Berlins umstrittenen fünfjährigen Mietenstopp für 1,5 Millionen Wohnungen in der Stadt. |
| Michael: | Klingt spannend! Im zweiten Teil unseres Programms, in unserer Rubrik „Trending in Germany“, werden wir wie immer einige Nachrichten diskutieren, die in Deutschland diese Woche in den Schlagzeilen waren. |
| Jana: | In dieser Woche werden wir über deutsche Politik und den Rücktritt der CDU-Vorsitzenden Annegret Kramp-Karrenbauer sprechen, die weithin als die Nachfolgerin von Bundeskanzlerin Angela Merkel galt. Und wir beenden unser Programm mit einer Diskussion über die Internationalen Filmfestspiele in Berlin. |
| Michael: | Danke, Jana. |
| Jana: | Wir beginnen mit den Nachrichten aus aller Welt. |
Die WHO warnt, dass sich alle Länder weltweit auf eine mögliche Coronavirus-Pandemie einstellen sollten. Eine Pandemie ist eine Krankheit, die sich leicht von Mensch zu Mensch auf der ganzen Welt ausbreitet. Die WHO sagt, dass es noch zu früh sei, den Coronavirus-Ausbruch als Pandemie zu klassifizieren. Viele Experten meinen jedoch, dass die Welt kurz vor einer Pandemie steht bzw. sich bereits in einer Pandemie befindet.
Der Prager Stadtrat stimmte am Montag für die Umbenennung des Platzes vor der russischen Botschaft in der Tschechischen Republik von „Unter den Kastanien“ zu „Boris-Nemzow-Platz“.
Boris Nemzow war ein bekannter russischer Regimekritiker und der lautstärkste Kritiker von Präsident Wladimir Putin. Am 27. Februar 2015 wurde er auf einem Spaziergang mit seiner Freundin in Moskau erschossen. Fünf tschetschenische Männer sitzen derzeit wegen seines Mordes im Gefängnis. Es wird jedoch wahrscheinlich nie bekannt werden, wer den Mord in Auftrag gegeben hat. Anna Politkowskaja, eine russische Journalist
Es ist allgemein bekannt, dass eine schwierige Trennung eine Reihe von psychischen und körperlichen Symptomen auslösen kann, die von Übelkeit über Schlaflosigkeit bis hin zu klinischer Depression reichen. Im Extremfall kann das Broken-Heart-Syndrom, eine Funktionsstörung des Herzens, wobei das Herz nach einem emotionalen Schock aufhört, das Blut richtig zu pumpen, sogar zum Tod führen.
Im vergangenen Jahr wurden mit Mend, Rx Breakup und Break-Up Boss eine Reihe von Apps auf den Markt gebracht, die Begleitung, Ratschläge und Ablenkung bieten sollen, um den Trennungsschmerz zu lindern. Neben den
Ab diesem Sonntag werden in Berlin die Mieten von 1,5 Millionen Wohnungen für die nächsten fünf Jahre eingefroren. Mit diesem umstrittenen Schritt soll die Mietenexplosion eingedämmt werden, die viele Menschen dazu gezwungen hat, aus der deutschen Hauptstadt wegzuziehen. Berlin ist die erste deutsche Stadt, die ihre Mieten kontrolliert. Gegner des umstrittenen Gesetzes sind vor Gericht gezogen.
Durch den Mietenstopp sollen die Mieten für Wohnungen, die vor 2014 gebaut wurden, für die nächsten fünf Jahre auf dem derzeitigen Niveau gehalten werden. Kritiker der Maßnahme sagen, dass der Mietenstop
| Jana: | Wir hatten erst letzte Woche über die Folgen der Affäre in Thüringen berichtet. Die Vorsitzende der CDU, Annegret Kramp-Karrenbauer, war als Folge des Skandals zurückgetreten. Sie hatte geltend gemacht, dass eine Teilung der Führungsrollen von Kanzler und Vorsitz die CDU entscheidend geschwächt habe. Kramp-Karrenbauer hatte als designierte Nachfolgerin von Kanzlerin Merkel gegolten. Mittlerweile sind mehrere Kandidaten für die Nachfolge von Kramp-Karrenbauer im Rennen. Es handelt sich zum einen um Friedrich Merz. Der alte Rivale von Kanzlerin Merkel wird dem konservativen Flügel der CDU zugeordnet und man traut ihm daher am ehesten zu, dass er die Wähler der rechtsradikalen „Alternative für Deutschland“ zurück in die CDU holen kann. Dann gibt es natürlich auch den Ministerpräsidenten von Nordrhein-Westfalen, Laschet, der mit Jens Spahn, dem jetzigen Gesundheitsminister als Vize antreten wird. Beides sind Schwergewichte. Röttgens, Ex-Umweltminister, hat ebenfalls seinen Namen in den Ring geworfen. Er wird wohl mit einer Frau antreten. Die CDU wird am 25. April wählen. |
| Jana: | Momentan ist die 70. „Berlinale“ in, wo sonst, natürlich Berlin. Vom 20. Februar bis zum 1. März geben sich einige Stars und Sternchen die Klinke in die Hand und natürlich werden alle bis in die Puppen feiern. Die „Berlinale“ steht dieses Jahr unter der Leitung von Carlo Chatrian und Mariette Rissenbeek. Während Chatrian für die künstlerische Leitung zuständig ist, übernahm Rissenbeek den Bereich Geschäftsführung. In den letzten 18 Jahren hatte dies ja Dieter Kosslick gemacht, nachdem er im Jahr 2000 vom Land Berlin und der Bundesregierung berufen wurde, die Leitung der „Internationalen Filmfestspiele Berlin“ zu übernehmen. Dieses Jahr findet die „Berlinale“ später als die Oscar-Verleihung statt, was eher ungewöhnlich ist. Und der Jurypräsident ist in diesem Jahr der britische Schauspieler Jeremy Irons. |