Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

To be mouthwatering

Das Wasser im Munde zusammenlaufen

To be hungover

Einen Kater haben

To be happy as a lark

Sich pudelwohl fühlen

To be lacking

Schmalhans Küchenmeister

To get tipsy/drunk

Sich einen hinter die Binde kippen

Sich einen hinter die Binde kippenTo get wasted

aa
AA
Sich einen hinter die Binde kippen oder sich einen hinter die Binde gießen bedeutet, dass jemand etwas Alkohol oder auch etwas zu viel Alkohol getrunken hat, dass man sozusagen betrunken ist oder war. Man könnte auch sagen, dass sich jemand „volllaufen“ lassen hat oder dass jemand voll war oder sich „die Kante gegeben“ hat.

Die Redewendung ist eher umgangssprachlich, und wird nicht in formellen Situationen verwendet. Der Ursprung dieser Redensart ist unbekannt, aber früher hat man eine Krawatte auch eine Binde oder einen Binder genannt. Und dahinter war der Hals, um den diese Krawatte gewic

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.