Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

6 August 2020

Episode #213

30 July 2020

Episode #212

23 July 2020

Episode #211

16 July 2020

Episode #210

9 July 2020

Episode #209

2 July 2020

Episode #208

25 June 2020

Episode #207

18 June 2020

Episode #206

11 June 2020

Episode #205

Speed 1.0x
/

Introduction

Jana: Heute ist Donnerstag, der 9. Juli 2020. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Michael!
Michael: Hallo Jana! Hallo zusammen!

Jana: Wir beginnen den ersten Teil unseres Programms mit neuen Bestimmungen, die am Montag von ICE, der US-Einwanderungs- und Zollbehörde, erlassen wurden, und nach denen internationale Studenten, die US-Colleges besuchen, das Land verlassen müssen, wenn ihre Colleges oder Universitäten im Herbst ausschließlich Online-Unterricht anbieten. Anschließend sprechen wir über die Debatte des Obersten Verwaltungsgerichts der Türkei, ob die Hagia Sophia, ein UNESCO-Weltkulturerbe in Istanbul, wieder in eine Moschee umgewandelt werden darf. Danach unterhalten wir uns über eine Studie, die am 2. Juli in der Fachzeitschrift Cell Systems veröffentlicht wurde und die zeigt, dass Welpen älter sein könnten, als wir bisher dachten. Und zum Schluss sprechen wir über das „Nathans Hot Dog“-Wettessen 2020, das jedes Jahr am 4. Juli, dem amerikanischen Unabhängigkeitstag, stattfindet
Michael: Hört sich gut an! Weiter geht es danach wie immer mit „Trending in Germany“, dem zweiten Teil unseres Programms.
Jana: In dieser Woche sprechen wir über die Entscheidung von Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU), auf eine Klage gegen eine Journalistin der Zeitung „taz“ zu verzichten. Die Journalistin hatte am 15. Juni in der „taz“ einen satirischen Artikel mit dem Titel „All cops are berufsunfähig“ veröffentlicht. Außerdem sprechen wir über einen Corona-Ausbruch in einer Fleischfabrik, der die Missstände in der deutschen Fleischindustrie offengelegt hat. Es geht darum, ob Fleisch in Deutschland in Zukunft teurer wird. 
Michael: Klingt gut, Jana! Los geht's! 
Jana: Vielen Dank, Michael. Los geht's!
* * *
9 July 2020
Eine Million ausländische Studenten riskieren Ausweisung aus den USA

Anfang der Woche hat die amerikanische Einwanderungs- und Zollbehörde (Immigration and Customs Enforcement, kurz ICE) neue Regeln angekündigt, nach denen internationale Studenten die USA verlassen müssen, wenn ihre Colleges oder Universitäten im Herbst wegen der COVID-19-Pandemie ausschließlich Online-Kurse anbieten. Den Studenten droht die Ausweisung, es sei denn, sie wechseln zu einem College mit Präsenzunterricht. 


Am Mittwoch verklagten Harvard und das Massachusetts Institute of Technology die Trump-Administration wegen ihrer Anweisung, ausländischen Studenten in den USA im Herbstsemester

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 July 2020
Das Hagia-Sophia-Museum in Istanbul könnte eine Moschee werden

Am 2. Juli begann das Oberste Verwaltungsgericht der Türkei zu prüfen, ob die Hagia Sophia in Istanbul wieder in eine Moschee umgewandelt werden darf, und ob ein vor 80 Jahren in Kraft getretenes Dekret, das sie unter dem säkularen Staat der Türkei zu einem Museum erklärt hatte, widerrufen werden kann. Das Urteil soll innerhalb von zwei Wochen verkündet werden. Es wird erwartet, dass Präsident Erdogan die endgültige Entscheidung trifft.

Die im Jahr 537 n. Chr. fertiggestellte Kathedrale Hagia Sophia war fast ein Jahrtausend lang das Zentrum der christlichen Welt in Konstantinopel, wie Istanbul

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 July 2020
Ein Hundejahr gleich sieben Menschenjahre? Eine neue Studie widerspricht dieser Regel

Eine am 2. Juli in der Fachzeitschrift Cell Systems veröffentlichte Studie zeigt, dass junge Hunde tatsächlich „älter“ sein könnten als bisher angenommen. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass ein einjähriger Welpe, in „Menschenjahren“ gemessen, tatsächlich etwa 30 Jahre alt ist. Die bisher weithin akzeptierte Theorie war, dass ein Lebensjahr eines Hundes sieben Menschenjahren entspricht.

Die Forscher konzentrierten sich in dieser Studie auf epigenetische Veränderungen der DNA. Das sind Modifikationen, die die DNA-Sequenz selbst nicht verändern, sondern Gene an- oder abschalten können. Die For

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 July 2020
Nathans Hot Dog-Wettessen 2020
pio3 / Shutterstock.com

Am Samstag wurden in Brooklyn in New York sowohl in der Kategorie der Männer als auch der Frauen neue Rekorde im Hot Dog-Wettessen aufgestellt. Der Kalifornier Joey „Jaws“ Chestnut gewann zum 13. Mal die Männerdivision. Er verschlang 75 Hot Dogs in 10 Minuten. Damit verbesserte Joey seinen eigenen Rekord aus dem Jahr 2018, als er 74 Hot Dogs vertilgt hatte. Bei den Frauen holte sich Miki Sudo aus Connecticut mit 48,5 Hot Dogs den Titel. Chestnut und Sudo erhielten ein Preisgeld von jeweils 10.000 Dollar.


In diesem Jahr wurde die Veranstaltung an einen geheimen Ort in New York verlegt, wo sie o

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 July 2020
Seehofer entscheidet sich gegen Anklage gegen taz-Journalistin wegen “Volksverhetzung”
photocosmos1 / Shutterstock.com

Jana: Bundesinnenminister Horst Seehofer verzichtet auf eine Anklage gegen die taz-Journalistin Hengameh Yaghoobifarah wegen Volksverhetzung. Das war wieder einmal ein peinlicher Rückzieher für Seehofer, einer von vielen. Die Journalistin hatte in der taz am 15. Juni einen satirischen Artikel mit dem Titel „All cops are berufsunfähig“ veröffentlicht. Der Artikel hat große Entrüstung und weitreichende Diskussionen in Deutschland ausgelöst. Was in dem Artikel drinsteht, ist auch wirklich harter Tobak. Die Autorin überlegt, wozu Polizisten gut wären, wenn die Polizei abgeschafft werden würde. Dem Artikel zufolge haben Polizisten wegen ihrer „autoritären Persönlichkeit“ und ihrem „Fascho-Mindset“ keinerlei Aussichten auf irgendeinen Beruf. Polizisten seien „Müll“ und gehörten auf die Mülldeponie. Die Polizeigewerkschaft und die CSU reagierten sofort.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
9 July 2020
Deutsches Fleisch ist zu billig

Michael: Vor einigen Wochen hat sich in einer großen deutschen Fleischfabrik ein Großteil der Arbeiter mit dem Coronavirus angesteckt. Eigentlich dachte man, die Ansteckungsgefahr sei durch die zahlreichen Maßnahmen unter Kontrolle. Doch dann wurde der Skandal beim Schlachtbetrieb Tönnies publik. Dieses Ereignis deckte nicht nur die Missstände auf, unter denen die Tiere gehalten werden, sondern auch die Arbeitsbedingungen der Angestellten in diesem Betrieb. Die Öffentlichkeit reagierte empört und es wurden sofort Forderungen nach besseren Bedingungen bei der Fleischverarbeitung in Deutschland laut. Diese Umstände seien aber schon länger bekannt, es seien keine Neuigkeiten, schreibt das „Hamburger Abendblatt“ in seinem Artikel „Das Schweinesystem der Fleischproduktion muss sich ändern“ vom 26. Juni. Doch die gute Nachricht sei, dass nun mehr Menschen an dem Thema interessiert seien und besser über die Herkunft ihres Fleisches informiert sein wollten. In den letzten Jahren hat man den Verbrauchern durch ihre Nachfrage die Verantwortung in die Schuhe geschoben. Doch diese hätten gar nicht so einen großen Einfluss auf die Produktionsbedingungen, meint die Zeitung. Es werde Zeit, dass die Politik eingreift. Gerade jetzt sei die Bereitschaft innerhalb der Bevölkerung groß, etwas zu ändern.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.