| Bettina: | Heute ist Donnerstag, der 15. August 2019. Herzlich Willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Ein Hallo an alle unsere Zuhörer. Hallo Robin. |
| Robin: | Hallo Bettina! Hallo an alle Zuhörer! |
| Bettina: | Im ersten Teil unseres Programms werden wir über aktuelle Ereignisse sprechen. Wir beginnen mit dem Atom-Unfall, der vergangenen Donnerstag im Norden Russlands passierte und dem darauffolgenden Ärger der Anwohner, die nicht genügend Informationen von den russischen Behörden erhielten. Als Nächstes sprechen wir über den am letzten Samstag in seiner Zelle angeblich durchgeführten Selbstmord des amerikanischen Unternehmers Jeffrey Epstein. Danach sprechen wir über eine Testreihe zum Gebrauch von Virtual Reality zwecks Linderung von Geburtsschmerzen. Schließlich beenden wir den ersten Teil unseres Programms mit der Debatte über einen Klassiker der Spanischen Küche, die durch eine Twitter-Umfrage unter Spaniern hervorgerufen wurde: Die famose Gazpacho. |
| Robin: | Danke, Bettina! |
| Bettina: | Robin, das ist noch nicht alles. Der zweite Teil unserer Sendung wird der deutschen Kultur sowie der deutschen Sprache gewidmet. Im Grammatik-Teil werden wir die Anwendung unseres heutigen Verbs „sich benehmen / sich verhalten“ veranschaulichen. Unser Programm beenden wir mit der deutschen Redensart „Auf großem Fuß leben“. |
| Robin: | Toll, Bettina! Lass uns anfangen! |
| Bettina: | Danke, Robin. Ja, lass uns auf Sendung gehen! |
Vergangenen Donnerstag explodierte im Norden von Russland ein kleiner Atom-antrieb, bei dem 7 Menschen ums Leben kamen. Durch den Unfall setzte sich Radioaktivität frei, die in einer benachbarten Stadt das normale Level um ein 16faches überstieg. Bislang haben die russischen Behörden und Medien nur wenige Details über den Vorfall bekanntgegeben, was für Verwirrung und Ärger unter den Anwohnern sorgt.
Dieser Unfall scheint mit der Testreihe für einen neuen Typ eines Marschflugkörpers mit Atomantrieb, den die NATO „Skyfall“ nennt, zusammenzuhängen. Im letzten Jahr kündigte Russlands Präsident Vla
Den amerikanischen Finanzunternehmer, Jeffrey Epstein, der im vergangenen Monat wegen Sexhandels mit 14jährigen Mädchen verhaftet wurde, fand man am Samstag früh tot in seiner Gefängniszelle auf. Die Todesursache schien Selbstmord durch Erhängen zu sein.
Der 66jährige Epstein war bekannt für seine hochrangigen Freunde und Bekanntschaften, unter anderen US-Präsident Donald Trump, der frühere Präsident Bill Clinton und der britische Prinz Andrew. Er wurde am 8. Juli wegen „jahrelanger“ sexueller Ausbeutung und „ jahrelangem“ sexuellen Missbrauchs Dutzender minderjähriger Mädchen angeklagt. Außerd
BBC berichtete in der letzten Woche von einem Krankenhaus in Cardiff, Wales, das Virtual-Reality-Headsets an Frauen, die in den Wehen liegen, testet. Virtual-Reality soll ihnen helfen, besser mit dem Geburtsschmerz zurechtzukommen. Ärzte nehmen an, dass die Headsets eine Alternative zur Schmerztherapie bietenkönnten, besonders wenn die Wehen noch in einem frühen Stadium sind.
Die Geräte sind darauf ausgerichtet die Frauen von dem Geburtsschmerz abzulenken und ihnen zu helfen sich zu entspannen. Über die Headsets tauchen die Frauen in eine virtuelle Welt ein, zum Beispiel am Strand zu sein, die
Eine Twitter Umfrage über die besonders im Sommer beliebte Suppe hat eine Kontroverse bei den Spaniern ausgelöst. Ende des vergangenen Monats hat der spanische Humorist El Monaguillo („Messdiener“ auf Deutsch) folgendes gepostet: „Absolut wichtige Umfrage. Gazpacho – mit oder ohne Gurke?“
63 % der Teilnehmer, also fast zwei Drittel antworteten: „mit!“. Aber beide Seiten verteidigten ihre Meinungen hartnäckig. „Gurke im Gazpacho ist gastronomischer Terrorismus!“ twitterte Dani Garcia, ein Unternehmer der ein 3-Sterne-Restaurant des Guide Michelin führt. Er stammt aus Andalusien, Herkunftsort der
| Bettina: | Bist du ein Fan von Otto Waalkes? |
| Robin: | Eigentlich nicht. Der tritt mir einfach zu übertrieben albern auf. |
| Bettina: | Es tut dem deutschen Publikum vielleicht mal ganz gut, wenn es einen Komiker gibt, der sich auf der Bühne albern benimmt und herumblödelt. Allgemein wird Otto häufig als drittbester Komiker Deutschlands aller Zeiten bezeichnet, nach Loriot und Heinz Erhardt. |
| Robin: | Nach Loriot und Erhardt kommt erst mal ein paar Meilen lang gar nichts. Ehrlich gesagt ist es egal, wer danach Dritter wird. Viele der berühmten Sprüche von Otto gehen sowieso auf Erhardt zurück. |
| Bettina: | Zum Beispiel? |
| Robin: | „Einen hab ich noch! Einen hab ich noch“. Oder „Hast du mal eine Zigarette? Meine Schachtel ist noch im Automaten“. |
| Robin: | Der Sommer ist ja immer die Hochsaison für die Deutschen zum Reisen. |
| Bettina: | Da hast du Recht. |
| Robin: | Warum fahren die Menschen in Deutschland denn eigentlich gerade im Sommer weg? Da ist es doch auch ganz schön in Deutschland. |
| Bettina: | Die meisten Deutschen verreisen tatsächlich innerhalb Deutschlands, man muss nicht immer gleich eine Fernreise machen. |
| Robin: | Aber das zählt für mich nicht als Reise. |