| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 20. Juni 2019. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Michael! |
| Michael: | Hallo Jana! Hallo zusammen! |
| Jana: | Im ersten Teil unseres Programms wird es um aktuelle Ereignisse gehen. Wir beginnen mit einem neuen Bericht, der die Versuche Russlands beschreibt, die Europawahlen im letzten Monat zu beeinflussen. Anschließend werden wir über die Proteste in Hongkong gegen das umstrittene Gesetz für Auslieferungen an China diskutieren. Danach sprechen wir über die wachsende Besorgnis über die Produktion von Deep-Fake-Videos und die möglichen Auswirkungen auf die Präsidentschaftswahlen in den USA im nächsten Jahr. Und zum Schluss geht es um die Kontroverse über ein Gemälde, das vermutlich ein Werk des italienischen Meisters Caravaggio ist. Das Gemälde soll am kommenden Donnerstag in Toulouse in Frankreich versteigert werden. |
| Michael: | Also, ist das Gemälde jetzt ein echter Caravaggio oder ist es eine Fälschung? |
| Jana: | Frag mich nicht, Michael. Ich kenne mich mit Kunst nicht besonders gut aus. Aber wie wir gleich sehen werden, sind sich die Kunstexperten über die Echtheit dieses Gemäldes nicht einig. |
| Michael: | Klingt spannend! |
| Jana: | Das ist aber noch nicht alles, Michael! Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute Modalpartikel, und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Auf eigene Faust“. |
| Michael: | Klingt super, Jana! |
| Jana: | Ja, Michael! Los geht's! |
Am vergangenen Freitag hat die Europäische Union Beweise für eine „fortgesetzte und anhaltende“ Desinformationskampagne durch Russland im Vorfeld der Wahlen zum Europaparlament letzten Monat vorgelegt. Laut EU-Sicherheitskommissar Julian King nutzte Russland Social-Media-Accounts, Bots und Fake-News-Websites, um Länder zu beeinflussen, in denen Populisten auf dem Vormarsch waren.
Am Dienstag entschuldigte sich Hongkongs Regierungschefin für die Einführung eines umstrittenen Gesetzes, das eine Auslieferung an China ermöglichen würden. Hunderttausende Menschen sind in den letzten zwei Wochen auf die Straße gegangen. Am vergangenen Sonntag gaben die Organisatoren bekannt, dass sich fast 2 Millionen der insgesamt 7 Millionen Einwohner Hongkongs an den Protesten beteiligt hätten.
Hongkong ist eine chinesische Sonderverwaltungsregion. Das Auslieferungsgesetz würde es Hongkong leichter machen, Personen, die unter Verdacht stehen, Verbrechen begangen zu haben, auf das chinesisc
Letzten Donnerstag erörterten Mitglieder des US-Kongresses und Technologieexperten das wachsende Problem der Deep-Fake-Videos. Deep-Fakes sind realistisch wirkende Videos, die mit Hilfe von künstlicher Intelligenz hergestellt werden. Sie zeigen Personen, die vermeintlich Handlungen ausführen oder Äußerungen treffen, was in Wirklichkeit jedoch nicht geschehen ist. Diese manipulierten Videos können eine Gefahr für die Integrität der Präsidentschaftswahlen im Jahr 2020 und für die allgemeine politische Landschaft darstellen.
Manipulierte Videos haben weltweit für Schlagzeilen gesorgt. Letzten Mon
Ein Gemälde, das möglicherweise ein Werk des italienischen Meisters Caravaggio ist, soll am kommenden Donnerstag, dem 27. Juni, in Toulouse in Frankreich versteigert werden. Fünf Jahre nach seiner Entdeckung in einem Wohnhaus in Toulouse gibt es jedoch nach wie vor Zweifel an der Echtheit des Bildes.
Das Gemälde „Judith enthauptet Holofernes“ soll Anfang des 17. Jahrhunderts entstanden sein. Es wurde 2014 auf dem Dachboden eines Wohnhauses entdeckt und 2016 der Öffentlichkeit vorgestellt. Caravaggio soll zwei Versionen dieser Szene aus dem Alten Testament gemalt haben: Eine befindet sich in de
| Jana: | Der jüdische Schatz von Erfurt soll wohl Weltkulturerbe werden, zumindest, wenn es nach der Erfurter Stadtverwaltung geht. |
| Michael: | Der was? |
| Jana: | Noch nie davon gehört? Dann weißt du wahrscheinlich auch nicht, dass die alte Synagoge von Erfurt die älteste Synagoge Europas ist. |
| Michael: | Doch, das weiß ich. Dessen ältester Teil soll Ende des 11. Jahrhunderts erbaut worden sein. Erzähl aber jetzt mal von dem Schatz. |
| Jana: | Das ist eigentlich eine längere Geschichte. |
| Michael: | Dann spann mich nicht auf die Folter. |
| Jana: | 1998 wurden in der Synagoge archäologische Bodenuntersuchungen durchgeführt. Das Nachbarhaus in unmittelbarer Nähe war eigentlich nicht davon betroffen. Dessen Keller wurde aber wohl als Abstellkammer für Fahrräder benutzt. Hier fanden Bauarbeiter im Mauerwerk eine Silberschale. Man hielt das Stück zunächst für Zinn. |
| Jana: | Jetzt ist es schon mehr als sechzig Jahre her, dass die ehemalige DDR das Gesetz über die LPGs erlassen hat. |
| Michael: | Was waren nochmal LPGs? Ich habe das Gefühl, wir haben darüber früher in der Schule gesprochen, lang ist’s her. |
| Jana: | LPG steht für Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft. In der DDR wurden damals doch erst alle Wirtschaftsbetriebe kollektiviert, und wenig später hat man auch den Landbesitz umverteilt. |
| Michael: | Du meinst, man hat einfach die Besitzer von Landflächen enteignet? |
| Jana: | Genau, das betraf vor allem die Großbauern mit sehr viel Landbesitz. Die Führung der DDR wollte nicht, dass diese auf eigene Faust weiter wirtschafteten. Ihr Slogan war „vom Ich zum Wir“. |