| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 23. Mai 2019. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Hörer! Hallo Michael! |
| Michael: | Hallo Jana! Hallo zusammen! |
| Jana: | Im ersten Teil unseres Programms wird es um aktuelle Ereignisse gehen. Wir beginnen mit dem Bericht einer der führenden Menschenrechtsagenturen in Europa, in dem die Behandlung von Flüchtlingen in Ungarn kritisiert wird. Danach sprechen wir über das Verbot des Verkaufs von McDonald‘s-Milchshakes, das im Vorfeld der Nigel Farage-Kundgebung in Edinburgh in Schottland von der Polizei angeordnet wurde. Anschließend wird es um eine neue Delikatesse auf der Speisekarte einer beliebten Londoner Restaurantkette gehen: geröstete Grillen. Und zum Schluss sprechen wir noch über das Ergebnis des Eurovision Song Contest 2019, der am Samstagabend in Tel Aviv stattfand. |
| Michael: | Gute Themenauswahl! |
| Jana: | Das ist aber noch nicht alles, Michael! Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute „Da“-Wörter, und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „In Beschlag nehmen“. |
| Michael: | Klingt super, Jana! Los geht's! |
| Jana: | Ja, Michael! Los geht's! |
Am Dienstag veröffentlichte Europas führende Menschenrechtsagentur einen Bericht, in dem die Behandlung von Flüchtlingen durch Ungarn entschieden verurteilt wird. Der Europarat erklärte, dass die Menschenrechtsverletzungen Ungarns die Rechtsstaatlichkeit untergraben und „dringend eingestellt werden müssten“.
Letzte Woche forderte die Polizei eine Filiale von McDonald‘s in Edinburgh in Schottland auf, den Verkauf von Milchshakes vorübergehend einzustellen. Die Polizei befürchtete, dass die Demonstranten den Parteichef der Brexit-Partei, Nigel Farage, damit bewerfen würden. Diese Anweisung folgte einer Reihe von Vorfällen, bei denen rechtsextreme Politiker mit dem cremigen Getränk überschüttet worden waren.
Farage sprach letzten Freitag auf einer Wahlkampfkundgebung der Brexit-Partei im Vorfeld der Wahlen zum Europaparlament, die in dieser Woche stattfinden. Auf einem Schild im Fenster eines McDonald
Eine beliebte Londoner Restaurantkette hat letzte Woche begonnen, geröstete Grillen zu verkaufen. Das berichteten die BBC und The Guardian. Es ist das erste Mal, dass essbare Insekten in Take-Out-Restaurants in Großbritannien erhältlich sind.
Das Restaurant Abokado, das Sushi und andere asiatisch inspirierte Gerichte serviert, garniert seine frischen Salate und Poke Bowls jetzt auf Wunsch mit Grillen mit einem pikant-süßen Chili- und Limettengeschmack. Die Insekten sind auch als abgepackte Snacks erhältlich – neben traditionelleren Optionen wie Nüssen und Popcorn. Abokado ist nicht der einzige
Der niederländische Sänger Duncan Laurence gewann am vergangenen Samstagabend den Eurovision Song Contest in Tel Aviv. Es war der erste Sieg für die Niederlande seit 44 Jahren. Italien wurde Zweiter, Russland Dritter. Einundvierzig Länder nahmen in diesem Jahr an der Veranstaltung teil.
Der 25-jährige Laurence sang eine Ballade über verlorene Liebe und begleitete sich dabei selbst auf dem Klavier. Das Finale am Samstag bot eine Vielzahl von Liedern und Künstlern, darunter einen Rap-Song des italienischen Sängers Mahmood, ein Lied im Opernstil der australischen Sängerin Kate Miller-Heidke und e
| Jana: | Erinnerst du dich an den Fall Hatun Sürücü? |
| Michael: | Oh ja. Das war eine türkischstämmige Deutsche, die von ihrem jüngeren Bruder ermordet wurde, um die sogenannte Ehre der Familie wiederherzustellen, die durch Hatuns westliche Verhaltensweisen angeblich verletzt worden war. Danach gab es riesige Diskussionen über von Einwanderern verübte Ehrenmorde in Deutschland. |
| Jana: | Genau. Darüber gibt es jetzt einen Film. Darin wird das Thema ausführlich behandelt. |
| Michael: | Ach nein. Jetzt erleben wir mal wieder, dass die gesamte muslimische Bevölkerung in Deutschland über einen Kamm gestrichen wird. Ehrenmorde sind wirklich rar und 99,9999 % aller in Deutschland lebenden Muslime haben mit Ehrenmorden absolut nichts am Hut. Darauf muss ich bestehen. |
| Jana: | Jedes Jahr im Frühling ist es in Deutschland wieder soweit. |
| Michael: | Was denn? |
| Jana: | Der Spargel nimmt mal wieder die deutschen Esstische in Beschlag. |
| Michael: | Ich verstehe nicht, was an Spargel so toll sein soll. Er schmeckt nach nichts und besteht hauptsächlich aus Wasser. |