Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

3 November 2016

Brexit führt zu Preiserhöhungen bei Apple-Produkten in Großbritannien

27 October 2016

Neue Forschungsergebnisse zeigen, dass Mäuse den Schmerz ihrer Artgenossen spüren

20 October 2016

Präsident Obama will Menschen zum Mars schicken

13 October 2016

„Horror-Clown“-Epidemie breitet sich aus

6 October 2016

Weltweit erstes Baby mit DNA von drei Eltern geboren

29 September 2016

Aktivitätstracker können Abnehmen schwerer machen

22 September 2016

Präsident Obama schafft das erste Meeresschutzgebiet im Atlantik

15 September 2016

Ein Zehntel der unberührten Naturgebiete der Welt seit den 1990er Jahren zerstört

8 September 2016

Asteroid nach Freddie Mercury benannt

Speed 1.0x
/
aa
AA

Weltweit erstes Baby mit DNA von drei Eltern geboren

6 October 2016

In der vergangenen Woche gaben Wissenschaftler die Geburt eines Jungen bekannt, der mit Hilfe einer neuen Methode gezeugt wurde, die die DNA von drei Menschen kombiniert. Das umstrittene Verfahren, als Spindeltransfer bekannt, wurde von US-amerikanischen Reproduktionsmedizinern durchgeführt. Sie wollten damit das Risiko der Übertragung einer tödlichen genetischen Erkrankung auf das Baby mindern.

Die Eltern des Jungen, die aus Jordanien stammen, haben bereits zwei Kinder durch das Leigh-Syndrom verloren, eine tödliche Erkrankung, die das zentrale Nervensystem schädigt. Obwohl die Mutter gesund war, trugen einige ihrer Mitochondrien die Gene für diese Krankheit. Mitochondrien sind winzige Strukturen, die die Zelle mit Energie versorgen. Die Ärzte entfernten den Zellkern aus einer ihrer Eizellen und setzten ihn in eine Eizelle einer Spenderin ein, aus der der Zellkern entfernt worden war. Anschließend wurde die Eizelle mit dem Sperma des Vaters befruchtet.

Da die Methode in den USA verboten ist, wurde die Behandlung in einem Krankenhaus in Mexiko durchgeführt. Das Baby kam bereits im April auf die Welt. Die Ärzte wollten vor der Bekanntgabe der Geburt zunächst jedoch sehen, ob sich das

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your German listening skills