Probewohnen im Osten
| Sabine: | Die östlichen Bundesländer haben auch dreieinhalb Jahrzehnte nach der deutschen Wiedervereinigung mit schrumpfenden Städten und Gemeinden zu kämpfen. Vor allem gibt es nur wenige junge Menschen, die sich ein Leben in ländlichen Gebieten im Osten vorstellen können. Projekte zum Probewohnen sollen diesen Trend umkehren. |
| Michael: | Nach der Wende blieb den Menschen in vielen Gebieten im Osten Deutschlands ja auch nichts anderes übrig, als ihre Heimat zu verlassen. Es gab dort einfach nichts mehr zu tun. |
| Sabine: | Das ist klar, und es war abzusehen. Direkt nach der Wiedervereinigung fiel es noch nicht so sehr ins Gewicht, dass viele Menschen die Gegend verließen, weil es immer noch genügend Leute gab, die die Stellung hielten. |
| Michael: | Mittlerweile gab es aber einen Generationswechsel. Diejenigen, die damals mitten im Leben standen, gehen bald in Rente. |
| Sabine: | Genau. Und diejenigen, die damals schon zu den Rentnern zählten, werden immer weniger. |
| Michael: | Dabei kann es in einem so dicht besiedelten Land wie Deutschland durchaus von Vorteil sein, wenn um einen herum nicht so viele andere Menschen leben. |
| Sabine: | Ach ja? Welche Vorteile fallen dir denn da so ein? |
I. Theory
Strong verbs are irregular German verbs and thus, the past tense forms of strong verbs are formed differently than other “weak” verbs. Strong verbs undergo a vowel change (ei>ie , e>o, etc.) in their preterite forms. Additionally, strong verbs do not take a -te ending in the first and third person singular like weak verbs.| Die Kinder halfen ihrer Mutter beim Kochen. (helfen: e>a) The children helped their mother cook. Der Kapitän *blieb auf dem Schiff. (bleiben: ei>ie) The captain remained on the ship. (*) Note the lack of the -te third-person singular ending. |
II. Types of Vowel Changes in Strong Verbs
This lesson will cover several different vowel changes to demonstrate the forms found in the preterite. By familiarizing oneself with these changes, a student can learn to recognize patterns in how these verbs change, although memorizing the past forms of the most frequently seen verbs is also recommended.Helfen (e>a)
Other verbs with this change: befehlen and sprechen| Er half dem alten Mann, die Straße zu überqueren. He helped the old man cross the road. |
Bleiben (ei>ie)
Other verbs with this change: schreiben and meiden| Sie blieben über ein Jahr in Berlin. They stayed in Berlin for over a year. |
Singen (i>a)
Other verbs with this change: schwimmen, springen, zwingen| Sie sang ein sehr schönes Lied. She sang a very nice song. |
Tragen (a>u)
Other verbs with with change: schlagen and laden| Die Königin trug ein elegantes Kleid zum Fest. The queen wore an elegant gown to the party. |
Type the correct simple past form for each verb in parentheses.
1. Als die Armee am Schloss ankam, (befehlen) der Kommandant seinen Soldaten, das verriegelte Burgtor aufzubrechen. Mit großen Äxten (schlagen) die Soldaten das Burgtor entzwei. Im Inneren des Schlosses angekommen, (zwingen) der Kommandant die Grafenfamilie, das Schloss zu verlassen. Der Kommandant (schreiben) dann dem König, um ihm zu melden, dass die Aktion erfolgreich war. Den Rest des Krieges (bleiben) der Kommandant und seine Armee im Schloss.
2. Da das Wetter am Samstag schön war, (schwimmen) ein paar Freunde und ich im See. Ein altes Ruderboot lag am Ufer. Zusammen (tragen) wir das Boot zum Wasser. Mein Freund fand die Paddel und (laden) sie und etwas zu essen ins Boot. Ich (helfen) ihm beim Rudern. Während wir das Boot ruderten, (sprechen) wir über das geplante Picknick am anderen Ufer des Sees.
2. Da das Wetter am Samstag schön war, (schwimmen) ein paar Freunde und ich im See. Ein altes Ruderboot lag am Ufer. Zusammen (tragen) wir das Boot zum Wasser. Mein Freund fand die Paddel und (laden) sie und etwas zu essen ins Boot. Ich (helfen) ihm beim Rudern. Während wir das Boot ruderten, (sprechen) wir über das geplante Picknick am anderen Ufer des Sees.
Type the infinitive form of each verb in the preterite after each sentence.
- Beim Gespräch war er einvernehmlich und mied Konfrontationen.
- Die Katze sprang vom Tisch, als sie den Hund gesehen hatte.
- Der Reisende sprach Deutsch mit den Dorfbewohnern.
- Der Regen zwang die Touristen, drinnen zu bleiben.
- Den ganzen Tag luden die Arbeiter die Ware auf das Schiff.
- Meine Lehrerin half mir mit meinem Aufsatz.
- Während des Sturms schlugen die Wellen gegen das Boot.
- Der Hund schwamm vom Ufer bis zu mir.
- In diesem Haus schrieb ein bekannter Autor seine wichtigsten Werke.
- Im Cabaret sangen sie deutsche und französische Lieder.