Jana:	Wenn Familie, Beruf oder Geld keine Rolle in deinem Leben spielten, wo würdest du denn dann am liebsten wohnen?
Michael:	Wenn das so wäre, würde ich nirgendwo dauerhaft wohnen. Ich würde durch die Welt pendeln. Das müsstest du eigentlich bereits von mir wissen.
Jana:	Eigentlich solltest du wissen, dass ich damit fragen will, wo es sich deiner Meinung nach in Deutschland oder sagen wir mal, im deutschsprachigen Raum, am besten lebt.
Michael:	Aha. Dann wäre ich dir verbunden, wenn du die Frage auch gleich so stellen könntest. Die beste Großstadt oder die schönste Landschaft?
Jana:	Fangen wir mal mit den Großstädten an.

I. Theory

The German Konjunktiv II and English Conditional tense serve the same function: to convey hypothetical situations or actions that may or may not have happened. English uses the modal verb would in conjunction with a second verb to show the conditional. In German, the modal verb würden is most commonly used to designate the conditional tense when used with a second verb.

Note: The use of würden is not the only way to form the conditional in German. Certain verbs have their own conditional conjugate (as we see with the modal verbs discussed below). These other verbs and their unique conditional forms are discussed in another lesson.

Ich würde mit dir gehen. I would go with you. Sie würde uns anrufen, aber sie hat kein Handy. She would call us, but she has no cellphone. Wenn er langsamer sprechen würde, würde ich ihn verstehen. If he would speak slower, I would understand him.

II. Würden

Here, we see the formation of the modal verb, würden:

ich	würde	wir	würden
du	würdest	ihr	würdet
er/sie/es	würde	sie/Sie	würden

Das würde ich nicht machen. I wouldn’t do that. Wir würden lieber ins Kino gehen. We would rather go to the movies. Wenn wir mehr arbeiten würden, würden wir besser verdienen. If we would work more, we would earn more.

III. Modal Verbs

Because würden is a modal itself, it is not used in conjunction with other modal verbs. For this reason, the other German modal verbs (können, müssen, sollen, dürfen, wollen, and mögen) have their own conditional forms.

Modal verbs in the conditional look similar to their simple past forms, however those with umlauted vowels in their infinitive form keep them in the conditional. Since sollen and wollen have no umlaut in their infinitive form, they do not take one in the conditional.

Können

ich	könnte	wir	könnten
du	könntest	ihr	könntet
er/sie/es	könnte	sie/Sie	können

*Mögen

ich	möchte	wir	möchten
du	möchtest	ihr	möchtet
er/sie/es	möchte	sie/Sie	möchten

*mögen has an irregular conditional form.

Wenn du Deutsch lernen würdest, könntest du in Berlin arbeiten. If you learned German, you could work in Berlin. Wenn das Wetter morgen schön ist, möchte ich spazieren gehen. If the weather is nice tomorrow, I would like to go for a walk. Sie müssten sich für eine Arbeitserlaubnis bewerben, wenn Sie in Deutschland arbeiten wollten. You would have to apply for a work permit, if you wanted to work in Germany.