| Phillip: | Bist du eigentlich krankenversichert? |
| Lisa: | Ja, natürlich. In Deutschland ist es Pflicht, eine Krankenversicherung zu haben. Man muss zwar in den sauren Apfel beißen und jeden Monat Beiträge bezahlen, obwohl man noch jung und fit ist. Aber stell dir mal vor, du brichst dir beim Skifahren das Bein und musst im Krankenhaus behandelt werden. Was meinst du, was du bezahlen müsstest, wenn du keine Versicherung hast?! |
| Phillip: | Das kostet ein Vermögen, das möchte ich gar nicht wissen. Lieber beiße ich in den sauren Apfel und bezahle monatliche Beiträge. Aber es gibt doch einen Unterschied zwischen gesetzlicher und privater Krankenkasse. |
| Lisa: | Genau, es gibt hier in Deutschland, wie in anderen Ländern auch, eine gesetzliche Krankenversicherung und eine private Krankenversicherung. Der größte Unterschied ist, dass die privaten Krankenversicherungen privatwirtschaftliche Unternehmen sind. Die gesetzliche Krankenversicherung ist eine staatliche Versicherung. |
To bite the bullet
In den sauren Apfel beißen
To get back on your feet
Wieder auf die Beine kommen
To hog
In Beschlag nehmen
To get up and running
In die Gänge kommen