Die Zahl der Menschen, die weltweit an COVID-19 gestorben sind, hat nach einer von der Johns Hopkins University aufgestellten Statistik eine Million überschritten. Diese offizielle Zahl unterschätzt wahrscheinlich jedoch die wahre Zahl, sagte Mike Ryan, Direktor für Nothilfe bei der Weltgesundheitsorganisation, am Montag in einem Briefing in Genf.

UN-Generalsekretär António Guterres nannte die Zahl einen „qualvollen Meilenstein“. Er fügte hinzu, dass es von kritischer Bedeutung sei, dass die internationale Gemeinschaft aus den Fehlern der ersten zehn Monate der Pandemie lerne. „Verantwortungsbewusste Führungsstärke ist entscheidend“, sagte er. „Wissenschaft ist entscheidend. Weltweite Zusammenarbeit ist entscheidend — und Fehlinformationen töten.“

Es gibt keine Anzeichen dafür, dass sich die Rate der weltweiten Corona-assoziierten Sterbefälle verlangsamt; und in Ländern, die ihre Ausbrüche vor einigen Monaten unter Kontrolle hatten, nehmen Infektionen wieder zu. Am Dienstag hat das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) die Niederlande, Island, Dänemark und Ungarn auf seine „Rote Liste“ gesetzt. In den letzten zwei Wochen hat die Anzahl der In

Am Sonntag lehnten die Schweizer Wähler in einer Volksabstimmung einen Vorschlag zur Beendigung eines Abkommens mit der EU ab, das den freien Zuzug von EU-Ausländern ermöglicht. Nach Auszählung aller Stimmen zeigte sich, dass fast 62 % der Schweizer diese Freizügigkeit beibehalten wollen. 38 % waren dagegen. Der Versuch, die Zuwanderung einzuschränken, basierte auf einem Vorschlag der rechtspopulistischen Schweizerischen Volkspartei (SVP). Die Schweizer Regierung hatte diesen Vorschlag jedoch abgelehnt.

1992 hatten die Schweizer mit 50,3 % zu 49,7 % gegen den EU-Beitritt gestimmt. Die Schweiz wollte jedoch weiterhin den Zugang zur europäischen Freihandelszone und eine Fortsetzung der internationalen Zusammenarbeit in Bereichen wie Transport, Umwelt, Forschung und Bildung. Der Preis dafür war die Unterzeichnung sieben wichtiger bilateraler politischer Abkommen mit der EU, darunter das Freizügigkeitsabkommen und das Schengen-Abkommen über offene Grenzen innerhalb der EU.


Das Referendum vom 27. September hätte die Schweizer Regierung zwingen können, das Freizügigkeitsabkommen mit der EU unter Berufung auf eine sogenannte „Guillotine-Klausel“ einseitig aufzuheben. Diese Klausel hätte Au

Seit Mitte September sind im Rahmen eines staatlich finanzierten Pilotprogramms vier COVID-19-Spürhunde am Flughafen in Helsinki im Einsatz. Finnische Forscher hoffen, dass damit eine billige, schnelle und wirksame alternative Methode zur Verfügung stehen wird, um Menschen auf das Virus zu testen. Ein Hund ist in der Lage, Coronavirus innerhalb von 10 Sekunden zu erschnüffeln, und der gesamte Vorgang dauert weniger als eine Minute.

Eine im Juni vom Cold Spring Harbor Laboratory veröffentlichte französische Studie kam zu dem Schluss, dass es „sehr starke Hinweise“ darauf gebe, dass der Schweißgeruch von COVID-positiven Menschen anders sei als der von Menschen, die nicht mit dem Virus infiziert sind. Hunde werden bereits seit langem erfolgreich zur Erkennung von Krankheiten wie Krebs und Diabetes eingesetzt.

In Versuchen an der Universität Helsinki konnten Hunde das Coronavirus mit nahezu 100%iger Genauigkeit identifizieren, und das sogar Tage bevor der Patient Symptome entwickelte. Forscher in anderen Ländern arbeiten an vergleichbaren Projekten. Ein ähnlicher Versuch begann letzten Monat am internationalen Flughafen Dubai.

Französische Journalisten, die über die Europäische Union berichten, haben sich über die zunehmende Verwendung der englischen Sprache in EU-Kommunikationen beschwert. Am 23. September schickte die französische Sektion der Vereinigung Europäischer Journalisten einen Beschwerdebrief an EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und an EU-Ratspräsident Charles Michel. Sie mahnten, dass die Verwendung anderer europäischer Sprachen in Kommunikationen jeder EU-Institution eine gesetzliche, in den Gründungsverträgen verankerte, Verpflichtung sei.

Als Beispiel nannten die Journalisten den von der EU vorgeschlagenen Migrationspakt, der Anfang jener Woche vorgestellt worden war. Sie wiesen darauf hin, dass alle damit verbundenen Mitteilungen ausschließlich auf Englisch veröffentlicht worden waren. „Mehr als zwei Stunden nach der offiziellen Mitteilung gab es nicht eine einzige Version in einer anderen Arbeitssprache (Französisch oder Deutsch). Letzen Endes war nur die zweiseitige Pressemitteilung auf Französisch verfügbar“, schrieben sie.

Nach Ansicht der Journalisten stellt die Konzentration auf eine einzige Sprache einen deutlichen Wettbewerbsvorteil für die englischsprachige Presse dar,