Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 February 2018

Olympische Winterspiele in Südkorea mit einer Friedensbotschaft eröffnet

8 February 2018

Philadelphia Eagles gewinnen Super Bowl

1 February 2018

Preisreduziertes Nutella führt zu Chaos in französischen Supermärkten

25 January 2018

Selfie-App, die Gesichter mit Kunstwerken abgleicht, verbreitet sich auf Social Media

18 January 2018

Fitnesscenter-Kette verbietet Kabelsender-Nachrichten, um „gesunde Lebensweise“ zu fördern

11 January 2018

75. Golden Globes-Gala wird zur Kampfansage von Frauen gegen sexuelle Belästigung

4 January 2018

Neuseeländer schütten Insel auf, um Alkoholverbot zu umgehen

28 December 2017

Fiktives Restaurant auf Platz eins bei TripAdvisor

21 December 2017

Neapels Pizza ist UNESCO-Kulturerbe

Speed 1.0x
/
aa
AA

Fitnesscenter-Kette verbietet Kabelsender-Nachrichten, um „gesunde Lebensweise“ zu fördern

18 January 2018

Eine Fitnessstudio-Kette in den USA hat Anfang des Monats bekanntgegeben, nicht länger Nachrichten von Kabelsendern auf den dortigen Monitoren zu zeigen. Die in Minnesota ansässige Kette „Life Time Fitness“, die 130 Studios in den USA und Kanada betreibt, erklärte, die Entscheidung stehe im Einklang mit der „Philosophie einer gesunden Lebensweise“ und dem Einsatz des Unternehmens „für die Schaffung eines familienfreundlichen Umfeldes ohne negative oder politisch brisante Inhalte“.

Von dem Verbot betroffen sind solche beliebten Nachrichtensender wie Fox News, MSNBC und CNN.  Diese Kanäle sind nicht mehr auf Großbildschirmen zu sehen, können aber noch auf kleinen Bildschirmen gewählt werden, wie sie in manchen Kardiogeräten des Fitnessstudios installiert sind. Alle Monitore zeigen nach wie vor Nachrichten von Lokalsendern.

Eine Sprecherin der Fitnesskette sagte, diese Entscheidung sei die Reaktion auf Bitten und Anfragen „vieler“ Mitglieder. Sie machte jedoch keine Angaben darüber, wie viele Anfragen das Unternehmen erhalten hatte. Sie fügte hinzu, dass das Zeigen von Nachrichten auf Kabelsendern „nicht erst seit Wochen oder Monaten, sondern seit Jahren ein zunehmendes Problem“ sei. D

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your German listening skills