Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 November 2017

Polen sollen sich laut neuer Videokampagne „wie die Kaninchen vermehren

9 November 2017

Houston Astros gewinnen die World Series

2 November 2017

Alkoholkonsum verbessert die Aussprache bei Fremdsprachen

26 October 2017

Theorie um Körper-Double von Melania Trump beschäftigt das Internet

19 October 2017

Italienerin gewinnt Recht auf Krankengeld für Pflege ihres kranken Hundes

12 October 2017

Österreich: Geldstrafe für Mann in Haifischkostüm wegen Burka-Verbot

5 October 2017

„Jeder von uns muss zuerst sich selbst lieben“ — italienische Frau heiratet sich selbst

28 September 2017

Renommierter französischer Starkoch gibt Michelin-Sterne ab

21 September 2017

Beifall für Debütauftritt von dirigierendem Roboter

Speed 1.0x
/
aa
AA

Italienerin gewinnt Recht auf Krankengeld für Pflege ihres kranken Hundes

19 October 2017

Ein italienisches Gericht hat einer Akademikerin an einer Universität in Rom für die Zeit, die sie sich für die Pflege ihres kranken Hundes freigenommen hatte, Krankengeld zugesprochen. Das Urteil, über das der Guardian, die BBC und andere Medien in der vergangenen Woche berichtet hatten, ist das erste seiner Art in Italien.

Die Frau, die nur unter ihrem Vornamen Anna bekannt ist, hatte sich für eine Operation und die anschließende Pflege ihres 12 Jahre alten Hundes zwei Tage freigenommen. Sie lebt allein und hatte keine anderen Möglichkeiten für den Transport und die Pflege ihres Hundes. Sie stellte fest, dass die Universität diese zwei Tage nicht bezahlen würde. Rechtsanwälte der Organisation Lega Anti Vivisezione (LAV), einer der größten Tierschutzorganisationen in Europa, halfen ihr, vor Gericht zu gehen.

Die Anwälte verwiesen auf eine Regelung im italienischen Gesetz, nach der Personen, die sich nicht angemessen um ein Haustier kümmern, mit einer Gefängnisstrafe oder einer Geldbuße rechnen müssen. Sie nannten das Urteil einen „wichtigen Schritt nach vorn“, da es Haustiere als Familienmitglieder anerkennt.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your German listening skills