Phillip:	Was tippst du denn da wieder in dein Handy? Ich nehme an, dass du weißt, dass nach wie vor immer noch nichts auf deinem Handy privat ist?
Lisa:	Das ist doch mittlerweile jedem in dieser Welt klar. Wir stehen weder am Anfang noch am Ende der Massenüberwachung durch Regierungen, Unternehmen oder die sozialen Netzwerke. Mittlerweile kommt man sich vor wie in George Orwells Anti-Utopie „1984“.
Phillip:	Das Buch sollte eigentlich jeder lesen. Danach sollte der Leser sich unsere Welt einmal genauer anschauen. Wenn wir das Haus verlassen, wird jeder Schritt von irgendwelchen Kameras aufgenommen. Unsere Handys verfügen über GPS und es ist möglich, jeden unserer Schritte zu verfolgen. Unsere Online-Gewohnheiten werden minutiös von den sozialen Netzwerken und anderen verfolgt, die diese Informationen mit Regierungen teilen und teilen müssen.
Lisa:	Schlimmer noch. Danach, wenn man zu Hause ist, ist eine Überwachung durch Handy- und Computer-Kameras und sogar durch das Smartfernsehen theoretisch möglich. Und was möglich ist, wird am Ende auch gemacht. Genau wie bei Orwell, wo das Fernsehen jede Minute des Lebens überwachte und immer an zu sein hatte.

I. Theory

Adverbs of narration are used when telling a story or explaining the sequence of events within a story. While these adverbs will often be found in written texts, they can also be used, for the most part, in conversation.

Am Anfang hat die Firma ein Vermögen gemacht. In the beginning, the firm was making a fortune. Er spricht immer noch über seine Ex-Freundin. He still talks about his ex-girlfriend.

II. Common Adverbs of Narration

This lesson will focus on the following commonly found adverbs: am Anfang, immer noch, danach, and am Ende.

Am Anfang

Am Anfang haben wir Deutsch und Englisch im Unterricht gesprochen. At the beginning, we spoke German and English in class. Die neue Frau meines Onkels war am Anfang sehr freundlich zu mir. My uncle’s new wife was initially very friendly to me.

Immer noch

Ich telefoniere immer noch mit meinem Mitbewohner aus der Unizeit. I still call my roommate from college. Spielst du immer noch Fußball? Do you still play soccer?

Danach

Wir waren im Kino, und danach haben wir im Restaurant gegessen. We went to the movies and we ate at a restaurant afterwards. Sie trank Tee und ging danach spazieren. She drank tea and then went for a walk.

Am Ende

Wir haben unseren Flug am Ende abgesagt. We cancelled our flight in the end. Am Ende hat alles geklappt. In the end, everything worked out.