| Robin: | Der Sommer ist ja immer die Hochsaison für die Deutschen zum Reisen. |
| Bettina: | Da hast du Recht. |
| Robin: | Warum fahren die Menschen in Deutschland denn eigentlich gerade im Sommer weg? Da ist es doch auch ganz schön in Deutschland. |
| Bettina: | Die meisten Deutschen verreisen tatsächlich innerhalb Deutschlands, man muss nicht immer gleich eine Fernreise machen. |
| Robin: | Aber das zählt für mich nicht als Reise. |
To deceive
Jemandem ein X für ein U vormachen
To not be right in the head
Nicht alle Tassen im Schrank haben
It makes no difference
Das macht den Kohl auch nicht fett
To be a mystery, a closed book
Ein Buch mit sieben Siegeln
To be as thin as a rail
Ein Spargeltarzan sein
To live large / To live like a king
Auf großem Fuß leben