Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 November 2026

Episode #300

4 November 2026

Episode #299

28 October 2026

Episode #298

21 October 2026

Episode #297

14 October 2026

Episode #296

7 October 2026

Episode #295

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

Speed 1.0x
/
Heute ist Mittwoch, der 11. November 2026. Willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Anfänger! Ich bin Michael.

Wir beginnen mit den Wahlen in den USA. Donald Trumps Partei hat im US-Kongress viele Sitze verloren. Die Demokraten werden dort nun die Kontrolle übernehmen. Doch welche Auswirkungen wird dies auf die US-Außenpolitik haben, insbesondere auf die Beziehungen zwischen den USA und Europa? Die europäischen Spitzenpolitiker sind überwiegend kritisch gegenüber Trump. Bislang feiern sie seine Wahlniederlage jedoch nicht. Und das ist wahrscheinlich auch klug.

Anschließend sprechen wir über Cristiano Ronaldo, einen berühmten Fußballspieler aus Portugal. Er hat vor Kurzem seinen Rücktritt aus der portugiesischen Nationalmannschaft angekündigt. Was steckt dahinter? Es gibt einige Spekulationen.

Und zum Schluss werden wir über die italienische Kultur sprechen. Genauer gesagt darüber, was ein italienischer Koch in Australien als eine Beleidigung der italienischen Kultur empfand. Er sollte Pizza mit Ananas belegen. Ich kann verstehen, dass dies einen italienischen Koch verärgert. Aber wissen Sie, von wem und wo Pizza mit Ananas erfunden wurde? Sie werden es gleich erfahren.

Wir wollen mit unserem Programm beginnen. Was bedeutet die große Niederlage der Republikaner im US-Kongress für die Beziehungen zwischen den USA und Europa?

Europas Blick auf den außenpolitischen Kurs der USA

11 November 2026
Europas Blick auf den außenpolitischen Kurs der USA
Mijansk786 / Shutterstock

Viele Analysten betrachten die Ergebnisse der US-Zwischenwahlen vom vergangenen Dienstag als einen großen Sieg für die Demokraten. Doch auch wenn die Republikaner verloren haben, hat Präsident Trump weiterhin viel Macht.

Viele europäische Spitzenpolitiker sind vorsichtig. Sie feiern Trumps Niederlage nicht, denn sie wissen, dass sie weiterhin mit ihm zusammenarbeiten müssen.

Der neue Kongress wird vermutlich nicht viel bewegen können. Der US-Kongress hat weitreichende legislative und kontrollierende Rechte. Er verabschiedet Gesetze, bewilligt finanzielle Mittel, teilt sich die Macht über das Militär mit dem Präsidenten – aber nur der Kongress kann offiziell Krieg erklären – und entscheidet über Verträge und Ernennungen.

Der US-Kongress führt auch Anhörungen durch und leitet Untersuchungen gegen die Regierung ein. Doch kann diese parlamentarische Kontrolle das Handeln des Präsidenten beeinflussen? Insbesondere in der Außenpolitik? Trump kann Beschlüsse des Kongresses durch sein Veto blockieren.

Unter Trump haben sich die Beziehungen zwischen den USA und Europa deutlich abgekühlt. Er steht der NATO skeptisch gegenüber und hätte die Hilfe für die Ukraine beinahe gestoppt. Die Europäer w

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Okay, weiter geht‘s. Jetzt wollen wir über die beeindruckende Karriere von Cristiano Ronaldo sprechen.

Cristiano Ronaldo beendet seine Karriere in der portugiesischen Nationalmannschaft

11 November 2026
Cristiano Ronaldo beendet seine Karriere in der portugiesischen Nationalmannschaft

Star-Fußballspieler Cristiano Ronaldo hat seine Karriere in der portugiesischen Nationalmannschaft beendet. Er gab dies in einem emotionalen Abschiedsvideo bekannt.

Ronaldo hatte 23 Jahre lang für Portugal gespielt. Er bestritt 234 Länderspiele und erzielte 146 Tore für sein Land. Er verhalf Portugal zu vielen wichtigen Titeln, wie dem EM-Titel 2016.

Doch seine letzten Wochen im Team waren nicht einfach. Er hatte Probleme mit dem Trainer. Es war nicht sicher, ob Ronaldo weiter für Portugal spielen würde. In den letzten Spielen hatte er keine Startelf-Garantie bekommen.

Noch bevor der Trainer die Mannschaft für die nächsten Spiele aufstellte, beschloss Ronaldo, zurückzutreten. Manche glauben, er sei gegangen, bevor er ganz aus dem Kader gestrichen wurde. Stimmt das? Wir werden es wahrscheinlich nie erfahren.

Der portugiesische Fußballverband möchte ihn nun ehren. Ronaldo hat vielen Fans Freude bereitet und alles für sein Land gegeben. Seine großartigen Momente auf dem Rasen werden vielen in Erinnerung bleiben. Ich finde, er hat es verdient, geehrt zu werden.

Ja, er ist älter geworden und körperlich vielleicht nicht mehr in der Lage, auf Weltklasseniveau zu spielen. Aber er spielt weiter

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Weiter geht‘s in unserem Programm. Wie beleidigt man die italienische Kultur? Man verlangt von einem italienischen Koch, eine Pizza mit Ananas zu backen.

Italienischer Koch in Australien verliert wegen Ananas-Pizza seinen Job

11 November 2026
Italienischer Koch in Australien verliert wegen Ananas-Pizza seinen Job
mnimage / Shutterstock

Es gibt eine große Debatte darüber, ob Ananas auf Pizza gehört. Manche mögen es, andere nicht. Und manche lehnen es grundsätzlich ab.

Ein Koch in Australien hat sich geweigert, Pizza mit Ananas zu belegen. Er sagte, das sei eine Beleidigung seiner Kultur. Sie haben es sicher erraten – der Koch ist natürlich Italiener.

Sein Chef war nicht begeistert und feuerte ihn. Der Koch ging vor Gericht, denn er wollte seinen Job zurückhaben. Doch das Gericht befand, sein Problem sei nicht ernst genug.

Kennen Sie die Geschichte der Ananas-Pizza? Sie wird oft als Pizza Hawaii bezeichnet. Aber sie wurde gar nicht auf Hawaii erfunden, sondern in Kanada von einem griechischen Restaurantbesitzer. Und sie ist nicht nach dem US-Bundesstaat benannt, sondern nach der Marke der Dosen-Ananas, die er verwendet hat.

Ich persönlich sehe das etwas gelassener. Ich kann Leute verstehen, die argumentieren, dass es eine Beleidigung der italienischen Kultur ist. Ich persönlich halte Ananas auf Pizza für einen Witz. Für einen schlechten Witz.

Aber die Welt wird sich vielleicht nie einig darüber sein. Und zumindest gibt es keinen Hamburger mit Ananas. Zumindest noch nicht …

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Bis bald

11 November 2026
Bis bald

Es hat mich gefreut, meine Gedanken mit Ihnen zu teilen.

Und was ist aus dem Koch geworden, der seinen Job verloren hat, weil er die Ehre der italienischen Pizza verteidigt hat? Er arbeitet jetzt in einem neuen Restaurant. Und auf der Speisekarte gibt es keine Ananas-Pizza. Die Geschichte hat also ein Happy End!

Bis zur nächsten Folge!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.