Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

28 October 2026

Episode #298

21 October 2026

Episode #297

14 October 2026

Episode #296

7 October 2026

Episode #295

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

9 September 2026

Episode #291

2 September 2026

Episode #290

Speed 1.0x
/
Heute ist Mittwoch, der 21. Oktober 2026. Willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Anfänger! Ich bin Jana.

Wir beginnen mit Zöllen und Sanktionen. Im September hatte US-Präsident Trump ein Gesetz unterzeichnet, das Russland finanziell unter Druck setzen sollte, um den Krieg in der Ukraine zu beenden. Das Gesetz sah zusätzliche Sanktionen gegen Russland sowie 100%ige Zölle auf Importe aus Ländern vor, die russisches Erdöl kaufen. Doch letzte Woche beschloss Trump, dieses Gesetz auszusetzen. Warum unterstützt Trump Putin?

Anschließend sprechen wir über Zeitmessung. Ein internationales Expertengremium hat beschlossen, die Zeit künftig nicht mehr anzupassen. Es geht um die Schaltsekunde – ein sehr obskures und sehr technisches Thema. Sie haben noch nie von Schaltsekunden gehört? Das wird sich gleich ändern.

Und zum Schluss sprechen wir über die Wahlen in Peru. Dort wurde ein Mann namens Hitler Mussolini zum Bürgermeister einer kleinen Stadt in den Anden gewählt. Ist das wirklich so seltsam? Vor einigen Jahren trat bei einer anderen Wahl in Peru ein Hitler gegen einen Lenin an. Was ist in Peru los? Und wie viele Menschen namens Hitler gibt es dort? Das werden Sie gleich erfahren.

Wir wollen mit unserem Programm beginnen. Im September unterzeichnete US-Präsident Trump ein Gesetz, das Russland mit Sanktionen bestrafen sollte, um der Ukraine zu helfen. Letzte Woche beschloss er, dieses Gesetz per Dekret auszusetzen.

US-Präsident Trump setzt neue Sanktionen gegen Russland aus

21 October 2026
US-Präsident Trump setzt neue Sanktionen gegen Russland aus
bella1105 / Shutterstock

Im September hatte US-Präsident Donald Trump ein Gesetz unterzeichnet, das Russland wegen des Krieges gegen die Ukraine mit zusätzlichen Sanktionen belegen sollte. Das Gesetz ist nach dem verstorbenen Senator Lindsey Graham benannt und sollte Russland finanziell unter Druck setzen.

Wie sollte das funktionieren? Das Gesetz ermächtigte den US-Präsidenten, Zölle in Höhe von 100 % auf Importe aus Ländern zu erheben, die russisches Erdöl kaufen. Wir alle wissen ja, wie sehr Trump Zölle liebt.

Doch nur wenige Tage vor dem Inkrafttreten setzte Trump das Sanktionsgesetz nun per Dekret aus.

Er sagt, dies liege im nationalen Interesse der USA. Eine Erklärung lieferte er jedoch nicht.

Die ukrainische Führung ist empört. Es ist klar, dass nun Milliarden nach Russland fließen könnten. Dieses Geld wird Putin helfen, mehr Waffen zu finanzieren.

Russland setzt diese Waffen ein, um ukrainische Städte und Energieanlagen zu bombardieren und die Energieinfrastruktur der Ukraine zu zerstören. Putin will den Ukrainern die kalten Wintermonate so schwer wie möglich machen.

Will Trump also, dass die Ukrainer im kalten Winter leiden und dass sie kapitulieren? Will er den Krieg auf diese Weise beenden? Glaubt er v

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Okay, weiter geht‘s. Ein internationales Expertengremium hat festgelegt, dass künftig keine Korrektur der Zeitmessung mehr vorgenommen wird. Welche Auswirkungen wird das haben?

Zeitmessung: Die Schaltsekunde wird abgeschafft

21 October 2026
Zeitmessung: Die Schaltsekunde wird abgeschafft
By © Jorge Royan / http://www.royan.com.ar, CC BY-SA 3.0, Link

Ab 2027 wird es keine Schaltsekunden mehr geben. Schaltsekunden sind kleine Zeitkorrekturen. Sie dienen dazu, die Atomzeit und die auf der Erdrotation basierende Weltzeit miteinander abzustimmen.

Die Atomzeit ist sehr genau. Die Erde rotiert jedoch leicht unregelmäßig. Dadurch driften Atomzeit und Erdzeit auseinander. Dieser Effekt akkumuliert sich. Seit 1972 wurde deshalb 27 Mal eine Schaltsekunde eingefügt, das letzte Mal im Jahr 2016.

Wir Menschen bemerken Schaltsekunden gar nicht. Computer und Netzwerke können jedoch durch diese extra Schaltsekunde Probleme bekommen.

Die von einem internationalen Expertengremium beschlossene Abschaffung vereinfacht die Zeitmessung. Computer und Satelliten werden besser funktionieren, da sie keine Schaltsekunden mehr berücksichtigen müssen. Nur in einigen Bereichen wie der Astronomie und der Wissenschaft muss diese Zeitdifferenz genau beobachtet werden.

Die Differenz zwischen Atomzeit und Erdzeit wird zunehmen. Aber für die meisten Menschen wird das kaum eine Rolle spielen, … zumindest für die von uns, die in der heutigen Zeit leben. Aber was ist mit Menschen, die im 22. Jahrhundert leben? Und danach?

Tage werden zu Abenden, Abende zu Nächten, … nei

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Weiter geht‘s in unserem Programm. Hitler Mussolini wird neuer Bürgermeister einer kleinen Stadt in Peru.

Hitler Mussolini gewinnt Wahl in Peru

21 October 2026
Hitler Mussolini gewinnt Wahl in Peru
By Unidentified photographer - Public Domain, Link

Ein Mann namens Hitler Mussolini Simeon Flores wurde Anfang Oktober in einer Kleinstadt in den Anden in Peru zum Bürgermeister gewählt. Er war für eine Mitte-Links-Partei angetreten.

Ja, Sie haben richtig gehört. Der Mann hat zwei seiner Vornamen mit berüchtigten europäischen faschistischen Diktatoren gemeinsam.

Wenn Sie das seltsam finden, sind Sie damit nicht allein. Es ist jedoch nicht das erste Mal, dass jemand namens Hitler Wahlen in Peru gewonnen hat.

Im Jahr 2021 wurde Hitler Saavedra Casternoque ins peruanische Parlament gewählt. 2018 war Hitler Alba Sánchez zum Bürgermeister einer Kleinstadt in den Anden gewählt worden.

Und diese Wahl damals war sogar noch seltsamer. Denn Hitler Alba Sánchez war gegen einen politischen Rivalen namens Lennin Vladimir Rodríguez Valverde angetreten.

Hitler und Lenin in derselben Wahl!

Für Europäer mag die Idee, ein Kind Hitler oder Mussolini zu nennen, geradezu unvorstellbar sein. In einigen Teilen Lateinamerikas ist das jedoch nicht der Fall.

Laut der spanischen Zeitung El País gibt es in Peru fast 4.000 Menschen mit dem Vornamen Hitler. Besonders in ländlichen Gebieten geben Eltern ihren Kindern dort oft historische europäische Vornamen, ohne der

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Bis bald

21 October 2026
Bis bald

Es hat mich gefreut, meine Gedanken mit Ihnen zu teilen.

Natürlich macht der Name Hitler niemanden zu einem grausamen Nazi-Diktator. Tatsächlich lehnte Hitler Alba Sánchez Hitlers Ideologie offen ab und bezeichnete sich selbst als einen „guten Hitler“.

Bis zur nächsten Folge!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.