| Jana: | Heute ist Donnerstag, der 9. März 2023. Herzlich willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene! Hallo zusammen! Hallo Michael. |
| Michael: | Hallo Jana, hallo zusammen! |
| Jana: | Wir beginnen den ersten Teil unseres Programms mit einigen Nachrichten, die diese Woche Schlagzeilen gemacht haben. Als Erstes sprechen wir über den Plan Chinas, den Verteidigungshaushalt zu erhöhen und gleichzeitig ein niedriges Wirtschaftswachstumsziel für 2023 festzulegen. Danach diskutieren wir über die Entscheidung der EU-Kommission, ihren Angestellten die Nutzung der chinesischen Social-Media-App TikTok auf Dienstgeräten zu verbieten. Im wissenschaftlichen Teil unseres Programms werden wir über eine in der Zeitschrift Science veröffentlichte Studie sprechen, die zeigt, dass Hunde, die in der Nähe von Tschernobyl leben, sich genetisch von anderen Hunden unterscheiden. Und zum Schluss diskutieren wir über die Herausgabe einer Briefmarke in der Ukraine, auf der ein Kunstwerk des britischen Straßenkünstlers Banksy abgebildet ist. |
| Michael: | Vielen Dank, Jana. Weiter geht es mit dem zweiten Teil unseres Programms, „Trending in Germany“. Heute sprechen wir über das Verbot von Werbung für ungesunde Lebensmittel, die an Kinder gerichtet ist. 15 Prozent aller 3- bis 17-Jährigen in Deutschland sind übergewichtig. Und zum Abschluss der 73. Berlinale, Deutschlands größtem Filmfestival, diskutieren wir über Kritikpunkte, die in diesem Jahr gegen den Wettbewerb und die Film-Jury vorgebracht wurden. |
| Jana: | Klingt interessant, Michael! Wir wollen mit unserer ersten Nachrichtenstory beginnen. |
Am Sonntag begann in Peking die jährliche Tagung des Nationalen Volkskongresses. Der Nationale Volkskongress ist der Pro-Forma-Gesetzgeber Chinas. Er hat fast 3.000 Delegierte. Es wird erwartet, dass auf dieser Tagung die größte Regierungsumstrukturierung seit zehn Jahren vorgenommen werden wird.
Auf der Tagung werden außerdem die Ziele für die wirtschaftliche Entwicklung des Landes formell festgelegt. Nach einem der schwächsten Jahre der letzten Jahrzehnte hat der Nationale Volkskongress ein moderates Wirtschaftswachstumsziel von 5 % festgesetzt. Darüber hinaus wurde der jährliche Militärhaushalt für 2023 bekanntgegeben. Er wird um 7,2 % erhöht, was einen leichten Anstieg gegenüber dem Vorjahr bedeutet.
Es ist das erste Mal in zehn Jahren, dass Chinas Verteidigungsausgaben in drei aufeinanderfolgenden Jahren gestiegen sind. China modernisiert sein Militär und baut es weiter aus, um Druck auf Taiwan auszuüben und seine militärische Stärke auch in anderen geografischen Regionen zu demonstrieren. China besitzt jetzt die größte Marine der Welt, inklusive Atom-U-Booten und Tarnkappen-Kampfjets.
Improve your German listening skills
- Struggling to understand spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want more structured practice?
→ Try: German listening practice with transcripts
Am 23. Februar verbot die EU-Kommission Tausenden von EU-Angestellten die Nutzung der chinesischen Social-Media-App TikTok auf ihren Dienstgeräten. Die EU-Kommission begründete diesen Schritt mit der Sorge, dass TikTok sensible Informationen für die chinesische Regierung sammeln würde.
Seitdem wurde das Verbot auf den EU-Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Auswärtigen Dienst und andere Behörden ausgeweitet. Es gilt für alle Dienstgeräte, aber auch für Privatgeräte, die mit dem offiziellen Mobilnetz dieser Institutionen verbunden sein könnten.
TikTok befindet sich im Besitz des in Peking ansässigen Unternehmens ByteDance. TikTok hat wiederholt erklärt, dass das Unternehmen unabhängig von der chinesischen Regierung ist. In einem vor Kurzem veröffentlichten Update seiner Datenschutzrichtlinie gibt TikTok jedoch offen zu, dass bestimmte in China ansässige Mitarbeiter von TikTok Zugriff auf persönliche Daten von Nutzern in Europa haben könnten.
Improve your German listening skills
- Does German sound too fast to understand clearly?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Practice with audio and contextual explanations
→ Try: German listening practice with transcripts
Am 3. März wurde in der Zeitschrift Science Advances eine Studie über die langfristigen Auswirkungen von Strahlenbelastung veröffentlicht. Das Projekt war eine Zusammenarbeit von Wissenschaftlern aus den USA, der Ukraine und Polen. Sie untersuchten das genetische Profil von Hunden, die in der Sperrzone um das Kernkraftwerk Tschernobyl leben.
Nach der Katastrophe in Tschernobyl von 1986 waren die Anwohner gezwungen, eine 30 Kilometer breite Sperrzone um das Kernkraftwerk herum dauerhaft zu evakuieren. Sie mussten ihre Häuser verlassen und ihr gesamtes Eigentum – in vielen Fällen auch ihre Haustiere – zurücklassen. Heute leben Hunderte von streunenden Hunden in der Umgebung des Kraftwerks.
In den letzten Jahren haben Forscher die erste umfassende Analyse der DNA dieser Tiere durchgeführt. Es ist der erste Schritt auf dem Weg zum Verständnis, wie sich die langfristige Strahlenbelastung auf Hunde ausgewirkt hat. Der Studie zufolge unterscheiden sich die Hunde von Tschernobyl genetisch von anderen Hunden.
Improve your German listening skills
- Having trouble understanding spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want to build your skills with real audio?
→ Try: German listening practice with transcripts
Ende Februar beging die Ukraine den ersten Jahrestag der brutalen Invasion durch Russland. Zum Gedenken an dieses tragische Ereignis hat die Ukraine eine Briefmarke herausgegeben, auf der ein Kunstwerk des britischen Straßenkünstlers Banksy abgebildet ist. Banksy hatte dieses Bild auf eine zerbombte Mauer in der Stadt Borodjanka nordwestlich von Kiew gemalt, nachdem diese befreit worden war.
Auf der Briefmarke ist ein Junge zu sehen, der einen erwachsenen Mann im Judo besiegt. Das auf der Briefmarke abgebildete Bild gehört zu einer Reihe von Banksys Werken, die Ende 2022 in verschiedenen Teilen der Ukraine auftauchten. Links unten auf der Briefmarke ist die Abkürzung eines obszönen russischen Satzes zu sehen, der in etwa „Putin, geh zur Hölle!“ bedeutet.
Das Gesicht des zu Boden geworfenen Mannes ist nicht zu sehen. Es ist jedoch eine Anspielung auf Putin, der einen schwarzen Gürtel im Judo hat. Die Symbolik des Bildes und der Briefmarke ist ziemlich eindeutig. Der kleine Junge repräsentiert die Ukraine in ihrem Kampf gegen den großen brutalen Aggressor. Ukrainer standen am vergangenen Freitag vor dem Hauptpostamt in Kiew Schlange, um die neue Briefmarke zu kaufen.
Improve your German listening skills
- Struggling to understand spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want more structured practice?
→ Try: German listening practice with transcripts
| Jana: | Unser Bundesernährungsminister Cem Özdemir hat einen sehr ambitionierten Gesetzentwurf vorgestellt. Wenn es nach ihm geht, soll Werbung, die an Kinder unter 14 Jahren gerichtet ist und Lebensmittel anpreist, die zu viel Zucker, Fett und Salz enthalten, zwischen 6 Uhr und 23 Uhr nicht mehr gestattet sein. Und zwar würde das für alle Medien gelten: Fernsehen, Radio, Zeitungen, Social Media, Streaming, Influencer, Sponsoring etc. Das gilt auch für Poster in einem 100 Meter-Radius von Schulen, Kitas, Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen. Die Nährwertprofile der Weltgesundheitsorganisation sollen hier als Messlatten dienen. Özdemir will dafür sorgen, dass Kinder gesünder aufwachsen können. Nach Einschätzungen von Experten sind 15 Prozent aller Kinder im Alter von 3 bis 17 Jahren übergewichtig. Der Entwurf wurde von weiten Teilen der deutschen Politik begrüßt, wurde aber auch vielerorts ebenso heftig kritisiert. Wie sehr hasst du diesen Plan, Michael? |
| Michael: | Ich halte den Plan genau wie Gitta Connemann von der CDU für „Bevormundung pur“. Ich kann dir nicht sagen, wie sehr es mich aneckt, dass der Staat jeden Tag härtere Regeln erlässt, wie wir zu wohnen haben, wie wir zu heizen haben und was wir essen dürfen. Die Angelsachsen nennen dieses Konzept den Nanny-Staat und wir laufen mit Volldampf darauf zu. |
Improve your German listening skills
- Struggling to understand spoken German?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Want more structured practice?
→ Try: German listening practice with transcripts
| Michael: | Die 73. Berlinale ist zu Ende gegangen. Nach zwei Jahren pandemiebedingter Einschränkungen fanden die Filmfestspiele in Deutschlands Hauptstadt dieses Jahr wieder vor einem großen Publikum in vollen Kinos statt. Zur Präsidentin der diesjährigen Jury wurde die US-amerikanische Schauspielerin Kristen Stewart ernannt. Auch außerhalb der Jury konnte sich das Festival über reichlich Prominenz freuen. Doch die Kritik in den Medien fällt nicht nur positiv aus. Die Jury hätte sich bei der Vergabe des Goldenen Bären erneut mutlos gezeigt, schreibt der „Tagesspiegel“ im Artikel „Das Publikum hätte einen besseren Bären-Wettbewerb verdient“ vom 27. Februar. Die vier Hauptpreise gingen an bewährte, ältere männliche Regisseure. Und die ausgezeichneten Filme gehörten mehrheitlich noch nicht einmal zu den herausragenden. Die Zeitung fordert mehr Wagemut bei der Auszeichnung. Denn dann wisse alle Welt: In Berlin spiele das Kino von morgen, samt den Stars von morgen, denn das Unberechenbare würde hier zum Ereignis. |
| Jana: | Dieses Jahr ging der Goldene Bär an den französischen Film „Sur l’Adamant“. Er handelt von einer schwimmenden Tagesklinik in Paris, in der Menschen mit psychischen Problemen betreut werden. |
Improve your German listening skills
- Do you find it difficult to process spoken German in real time?
→ Read: Why you can't understand spoken German - Improve with consistent German listening practice
→ Try: German listening practice with transcripts