Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

2 January 2025

Episode #443

26 December 2024

Episode #442

19 December 2024

Episode #441

12 December 2024

Episode #440

5 December 2024

Episode #439

28 November 2024

Episode #438

21 November 2024

Episode #437

14 November 2024

Episode #436

7 November 2024

Episode #435

Speed 1.0x
/

Introduction

Jana: Heute ist Donnerstag, der 5. Dezember 2024. Willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene!
Michael: Hallo allerseits! Jana, wir befinden uns jetzt mitten in der Weihnachtseinkaufszeit!
Jana: Oh! Erinnere mich bloß nicht!
Michael: Keine Sorge, Jana! Ich habe die perfekte Geschenkidee für dich! Es ist ein Geschenk, das die meisten deiner Freunde niveauvoll, interessant, nützlich und vor allem unvergesslich finden werden!
Jana: Etwa ein Geschenkabo für „News in Slow German“ oder eines unserer anderen Sprachprogramme in Französisch, Italienisch oder Spanisch?
Michael: Oh! Du hast gewusst, was ich sagen würde!
Jana: Ich kenn dich doch. Aber du hast natürlich völlig recht. Eine Gift Card für eines unserer Sprachprogramme ist ein niveauvolles, interessantes, nützliches und unvergessliches Geschenk! Ich hoffe, unsere Hörerinnen und Hörer sehen das genauso.
Michael: Da bin ich mir sicher! Okay, dann lass uns mit unserem Programm weitermachen. Worüber werden wir heute diskutieren?
Jana: Wir beginnen mit einer Diskussion über das Budapester Memorandum von 1994, das eine Sicherheitsgarantie für die Ukraine bieten sollte. Danach sprechen wir über die Entscheidung Australiens, Social Media für Kinder unter 16 Jahren zu verbieten. Weiter geht es mit dem Ende des 45-jährigen strengen Schutzes der Grauen Wölfe in Europa, denn am Dienstag hat die EU den Schutzstatus der Tiere herabgestuft. Und zum Schluss sprechen wir über die Vollendung der Restaurierungsarbeiten an der Kathedrale von Notre-Dame, die durch einen Brand im April 2019 stark beschädigt wurde.
Michael: Der zweite Teil des Programms ist wie immer der deutschen Sprache und Kultur gewidmet. Im heutigen Grammatikdialog gibt es viele Beispiele zum ThemaPlural Nouns“. Und im abschließenden Dialog des Programms veranschaulichen wir mehrere Beispiele für die Verwendung der Redewendung dieser Woche, „Jemandem den Garaus machen“.
Jana: Sehr gut, Michael. Dann können wir jetzt mit unserem Programm beginnen.

Ukraine kritisiert gescheiterte Sicherheitsgarantien und fordert Aufnahme in die NATO

5 December 2024
Ukraine kritisiert gescheiterte Sicherheitsgarantien und fordert Aufnahme in die NATO
Oscar Gonzalez Fuentes / Shutterstock

Am Dienstag veröffentlichte das ukrainische Außenministerium eine Erklärung, in der das Budapester Memorandum von 1994 scharf kritisiert wird. Im Rahmen dieses Abkommens hatte die Ukraine ihr Atomwaffenarsenal gegen Sicherheitsgarantien Russlands und des Westens aufgegeben. Die Ukraine bezeichnete das Abkommen als kurzsichtig und forderte die NATO auf, dem Land die volle Mitgliedschaft anzubieten.

Auch der ukrainische Präsident Wolodimir Selenskij verurteilte sowohl das Budapester Memorandum als auch das Minsker Abkommen, mit dem die Kämpfe nach der Annexion der Krim durch Russland beendet werden sollten. Selenskij erklärte, dass die NATO-Mitgliedschaft der einzige Weg sei, um erneute Angriffe Russlands zu verhindern, selbst wenn ein Waffenstillstand erzielt werden würde.

Die erneute Forderung der Ukraine nach einem Beitritt zur NATO kommt in einer Zeit, in der nach der Wiederwahl von Dona

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Australien verbietet Social Media für Kinder unter 16 Jahren

5 December 2024
Australien verbietet Social Media für Kinder unter 16 Jahren
Laugesen Mateo / Shutterstock

Australien hat ein weitreichendes Social-Media-Verbot für Kinder unter 16 Jahren erlassen, um deren psychische Gesundheit vor Online-Gefahren wie Mobbing und Hassreden zu schützen. Das Gesetz wurde von beiden Parteien unterstützt und im Parlament verabschiedet. Es überträgt den Social-Media-Unternehmen die Verantwortung für die Einhaltung des Verbots und verhängt bei systematischen Verstößen hohe Geldstrafen.

Allerdings werden minderjährige Nutzer und ihre Eltern bei Verstößen nicht bestraft. Premierminister Anthony Albanese räumt ein, dass einige Kinder Wege finden könnten, das Verbot zu umgehen. Er fordert die Unternehmen jedoch auf, ihre Praktiken bei der Alterskontrolle und beim Datenschutz zu verbessern. Der Gesetzesentwurf ist Teil eines weltweiten Trends. Auch Frankreich und Florida haben ähnliche Regelungen eingeführt.

Kritiker argumentieren, dass das Verbot die Problematik nicht

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Wölfe in Europa verlieren ihren Status als streng geschützte Art

5 December 2024
Wölfe in Europa verlieren ihren Status als streng geschützte Art
Pavlo Burdyak / Shutterstock

Am Dienstag hat die EU den Schutzstatus von Wölfen herabgestuft und den Abschuss der Tiere erlaubt. Jedes EU-Land wird nun eine jährliche Abschussquote für Wölfe festlegen. Die Zahl der Wölfe in der EU ist wieder auf etwa 19.000 angestiegen. Das hat zu Verbesserungen des ökologischen Gleichgewichts geführt, was von Naturschützern begrüßt wird.

Landwirte hatten jahrzehntelang keine Bedrohung der Sicherheit ihrer Tiere zu befürchten. Doch allein im Jahr 2020 wurden in Frankreich mehr als 11.000 Schafe und Ziegen durch Wölfe getötet. Daraufhin gab es in verschiedenen europäischen Ländern Fälle von illegaler Vergiftung und Tötung von Wölfen, obwohl diese als geschützte Art gelten.

Naturschützer schlagen Maßnahmen wie hohe Elektrozäune vor, doch Landwirte bemängeln deren Wirksamkeit. Außerdem können Zäune die Artenvielfalt beeinträchtigen und die Bewegungsfreiheit anderer wilder Tiere einschrä

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Lob von Präsident Macron für die Restauratoren von Notre-Dame

5 December 2024
Lob von Präsident Macron für die Restauratoren von Notre-Dame
Pit Stock / Shutterstock

Am vergangenen Freitag lobte der französische Präsident Emmanuel Macron bei einem Besuch von Notre-Dame die Arbeit der Handwerker, die unermüdlich an der Restaurierung der Kathedrale gearbeitet haben. Sie war bei einem Brand im April 2019 stark beschädigt worden. Macron bezeichnete den Brand als „nationale Wunde“ und dankte den Handwerkern für ihr Engagement und ihren Einsatz beim Wiederaufbau von Notre-Dame.

Nach dem Brand hatte Macron versprochen, dass die Kathedrale innerhalb von fünf Jahren wieder ihre Türen öffnen würde. Es wurde eine öffentliche Stelle eingerichtet, um die Restaurierung und eine erfolgreiche Fundraising-Kampagne zu überwachen.

An dem Projekt waren rund 2.000 Fachleute beteiligt. Ursprünglich gab es auch moderne Designideen wie ein Glasdach, ein Ökodach und einen vertikalen Laser, der in den Himmel leuchten sollte. Diese Ideen wurden letztendlich jedoch verworfen, und

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Plural Nouns


Das Grüne Band

Jana: Über vierzig Jahre lang war Deutschland geteilt, und während eines Großteils dieser Zeit war die innerdeutsche Grenze mit einer Mauer befestigt. Heute existieren nur noch Bruchstücke der Mauer als Mahnmal. Entlang der ehemaligen Grenze verläuft das Grüne Band, ein zwischen 50 und 200 Meter breiter Geländestreifen, der Lebensraum für Flora und Fauna ist und an die Zeit der Teilung erinnert.
Michael: Zu Zeiten der DDR war das heutige Grüne Band ja eher als Todesstreifen bekannt. Wer sich der Mauer auf der Ostseite zu dicht näherte, musste das häufig mit dem Leben bezahlen.
Jana: Ich finde den Gedanken schön, dass es nun kein Todesstreifen mehr ist, sondern eine Lebenslinie. Die Grenze war ja eine brutale Schneise mitten durch das Land. Sie trennte Familien, Freunde und Ortschaften.
Michael: Wie ist es eigentlich zu der Idee des Grünen Bandes gekommen?
Jana: Im Schutz von Stacheldraht, Wachtürmen und Patrouillen konnte sich die Natur mehrere Jahrzehnte lang ungestört ausbreiten. Ansonsten wurde auf den Flächen in Ost- und Westdeutschland intensive Landwirtschaft betrieben, was nicht hilfreich für bedrohte Tier- und Pflanzenarten war.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Unlike in English, Germans do not simply add an -s to a word to pluralize it. There are actually seven ways to pluralize nouns in German. By becoming familiar with the following rules, pluralizing most nouns will be a less strenuous task. That being said, these rules can be considered as rough guidelines. Therefore, it is advised to learn the plural of a noun when you are first introduced to the singular form.

No Change

Some nouns do not change at all between the singular and the plural. This occurs with most masculine and neuter nouns ending in -el, -er, and -en. Neuter collective nouns beginning with ge-, as well as diminutives, do not change in the plural.

Examples:

das Fenster > die Fenster
der Meister > die Meister
das Gemälde > die Gemälde
das Häschen > die Häschen

Umlauted Vowel

A smaller amount of masculine, feminine, and neuter nouns ending in -er have a vowel change in the plural. The umlaut falls on the stressed vowel.

Examples:

der Bruder > die Brüder
das Wasser > die Wässer
der Garten > die Gärten

Umlauted Vowel with -er Suffix

There are a few masculine and neuter nouns that take an -er ending in the plural along with the stressed vowel being umlauted.

Examples:

das Haus > die Häuser
der Mund > die Münder
das Bad > die Bäder

-e Ending

There are quite a few masculine and neuter nouns that are pluralized by adding an -e suffix.

Examples:

der Tag > die Tage
das Pferd > die Pferde
das Dokument > die Dokumente

Umlauted Vowel with -e Ending

This occurs often with masculine and neuter nouns. At times, feminine nouns are umlauted and take an -e on the end, especially if they are only one syllable.

Examples:

die Kraft > die Kräfte
der Wolf > die Wölfe
die Maus > die Mäuse
der Platz > die Plätze

-en/-n Ending

This ending is found with most feminine nouns and almost all masculine nouns ending in -e. There is a smaller group of neuter nouns that take this plural ending as well.

Examples:

der Student > die Studenten
die Fabrik > die Fabriken
der Kollege > die Kollegen
der Kunde > die Kunden
der See > die Seen

-s Ending

Usually, words are only pluralized with an -s if they are foreign words. Note that at times, English words with an irregular plural form may just take an -s in German.

Examples:

das Hobby > die Hobbys
das Handy > die Handys
das Auto > die Autos
die Kamera > die Kameras

Jemandem den Garaus machen


Die Deutschen und ihre Spiele

Michael: Eine Sache wird bei deutschen Kulturgütern sehr häufig übersehen. Kaum ein anderes Volk auf Erden verbringt selbst dieser Tage so viel Zeit mit traditionellen Brett- oder Kartenspielen wie die Deutschen. Die Amerikaner mögen an Thanksgiving vereinzelt Spiele wie Monopoly, Trivial Pursuit oder Poker spielen, die Engländer haben ab und zu noch ihre Bridge-Abende und die Franzosen werden auch manchmal beim Spielen von Rommé gesichtet, aber nirgendwo gehören diese Spiele so zum Leben dazu wie in Deutschland. Spielst du auch, Jana?
Jana: Aber natürlich. Meine Freundin hat eine monatliche Doppelkopf-Runde. Da schaue ich oft rein. Ich liebe auch das klassischste aller Spiele: Schach. Dort, wo Damen, Könige, Bauern, Türme, Läufer und Springer versuchen, sich gegenseitig den Garaus zu machen.
Michael: Das Spiel wird wohl nie sterben.
Jana: Na ja, ich fürchte, dass die klassischen Brett- und Kartenspiele auf dem absteigenden Ast sind. Selbst in Deutschland. Die gesellige Runde, wo Leute zusammensitzen, über das Leben tratschen und ein Spiel zusammen spielen, wird sowieso immer seltener.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Wenn man jemandem den Garaus macht, bedeutet dies, dass man ihn tötet, vernichtet, oder umbringt. Man kann auch einer Situation oder einem Gegenstand den Garaus machen. In beiden Fällen verhindert man absichtlich, dass eine Person, ein Tier, ein Gegenstand oder eine bestimmte Situation weiter existiert.

Die Redewendung den Garaus machen hat einen gewissen Beigeschmack von Gewalt, da die Bedeutung von Tod und Vernichtung enthalten ist. Man sollte also vorsichtig mit der Verwendung des Ausdrucks umgehen. Bei offiziellen Anlässen und unter Menschen, die man nicht kennt, ist die Redewendung nicht angebracht. Man kann den Ausdruck aber ohne weiteres im Freundeskreis verwenden, zum Beispiel im übertragenen Sinne bei Gesellschaftsspielen.

Die Redewendung den Garaus machen stammt aus dem Mittelalter. Entstanden ist sie aus dem Ausruf: „Gar aus“, was soviel bedeutet wie „völlig aus“. Garaus, was soviel wie Ende bedeutet, war ein Synonym für das Tagesende und das Schließen der Stadttore.

Englische Übersetzungen für jemanden den Garaus machen sind to kill someone“, “to destroy someone“, “to defeat someone“.

Beispiel 1:

Die Römer waren eine sehr starke Militärmacht, sie haben einfach andere Länder überfallen und ihren Feinden den Garaus gemacht.
The Romans were a very strong military power. They just invaded other countries and defeated their enemies.

Beispiel 2:

Mit diesem neuen Pflanzenschutzmittel mache ich allen Blattläusen den Garaus.
With this new pesticide, I will kill all aphids.

Beispiel 3:

In einem totalitären System werden Aufstände meistens sofort niedergeschlagen. Der Chance einer Revolution wird schnell der Garaus gemacht.
In a totalitarian system, riots are usually crushed immediately. The chance of revolution is destroyed quickly.

In each blank, type the plural form of the noun in parentheses.
Liebes Tagebuch,

am Wochenende habe ich sehr viel unternommen. Am Samstag habe ich ein paar (Freund) getroffen; wir sind ins Kino gegangen. Normalerweise gefallen mir (Horrorfilm) nicht, aber ich fand diesen Film großartig! Nach dem Film sind wir für (Drink) in einer Kneipe eingekehrt. Alle (Tisch) waren besetzt, daher standen wir an der Bar. Am nächsten Tag habe ich zum Frühstück (Ei) gegessen. Ich ging dann in den Park, um Fußball zu spielen. Weil es viele (Auto) auf der Straße gab, war es schwierig, mit dem Fahrrad zu fahren. Im Park waren viele spielende (Kind) und Menschen, die ihre (Hund) ausführten. Das Fußballspiel dauerte 2 (Stunde). Am Abend bin ich mit meiner Familie zum Abendessen ins Restaurant gegangen. Meine 2 (Bruder) und 3 (Schwester) sind gekommen. Was für ein tolles Wochenende!

Correct the underlined plural forms if they are wrong. If they are correct, retype the correct form in the blank.
  1. Wie viele Fenster hat das Haus?
  2. Gibt es Gebirgenen in Deutschland?
  3. Die Mannen arbeiten im Büro.
  4. Deutschland hat viele Flüsse .
  5. Dieser Laden verkauft Handies .
  6. Der Spiegel ist einer der beliebtesten Zeitungen in Deutschland.
  7. Gehen wir einkaufen? Ich brauche neue Schuhen .
  8. Anna Seghers ist meine Lieblingsautorin. Ich habe alle ihre Bucher gelesen.
  9. Wie findest du die Museums in Wien?
  10. Ich habe in letzter Zeit keine Nachrichten verfolgt.
  11. Es gibt verschiedene Tieren , die im Wald wohnen.