Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 August 2022

Sieben britische Städte bewerben sich um die Ausrichtung des Eurovision Song Contest 2023

10 August 2022

Wissenschaftler haben Zellen in Organen von toten Schweinen wiederbelebt

3 August 2022

Pilze statt Fleisch, der Umwelt zuliebe

27 July 2022

Die steigende Nachfrage nach Klimaanlagen in Europa erhöht Emissionen

27 July 2022

Diebe in Neapel bringen gestohlene Uhr zurück

20 July 2022

Coronavirus-Pandemie zeigt die komplexen Auswirkungen des Menschen auf die Umwelt

20 July 2022

Oberstes EU-Gericht entscheidet, dass Feta-Käse griechisch ist

13 July 2022

Der 7. Juli ist Weltschokoladentag!

6 July 2022

Plastikverschmutzer behaupten fälschlicherweise, sie seien umweltfreundlich

Speed 1.0x
/
aa
AA

Diebe in Neapel bringen gestohlene Uhr zurück

27 July 2022
Diebe in Neapel bringen gestohlene Uhr zurück
Stellen Sie sich die folgende Situation vor: Zwei Touristen aus der Schweiz sitzen kurz vor Mitternacht in Neapel in einem Straßencafé. Plötzlich kommt ein junger Mann auf sie zu und zieht eine Pistole hervor. Er hält sie einem der Männer an den Kopf, stielt dessen Armbanduhr und flüchtet.

Die Touristen erzählten dem Kellner, was passiert war, beschlossen aber, im Café zu bleiben. Offenbar wussten sie, dass die Uhr nicht viel wert war.

Sieben Minuten später kam ein anderer junger Mann zurück, entschuldigte sich und gab die Uhr zurück. Waren die Diebe anständig? Nicht wirklich. Sie hatten gemerkt, dass die Uhr eine Fälschung war.

Man könnte meinen, dass die Schweizer Touristen in ein Viertel aus einem Roman von Elena Ferrante geraten sind. Doch weit gefehlt. Das Café Monidee befindet sich auf der belebten Piazza Trieste e Trento. Das ist einer der größten Plätze der Stadt. Ich war auch schon dort. Das Gran Caffè Gambrinus auf der anderen Seite des Platzes ist eines der besten Cafés für einen Espresso.

Offenbar betrachten die Behörden in Neapel solche Vorfälle als Touristenattraktionen. Damit könnten sie recht haben. Der Schweizer Tourist sagte, er fand das Abenteuer aufregend.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how German is actually used.

Continue

Already have access? Log in.